Eftersom Maine är utanför den misshandlade vägen, undangömt i nordöstra hörnet av USA, är det lätt för lokalbefolkningen att veta om du är "borta." Generations of Mainers har till stor del formats av fysisk arbetskraft under hårda förhållanden, fattigdom på landsbygden, och leva utanför landet. Även dagens formellt utbildade Mainers med moderna bekvämligheter har djupa, trasiga rötter som förbinder oss med värderingar och traditioner i vår kultur. Underhåll formas av sin miljö lika mycket som de formar den. Här är 10 sätt någon från Maine vet att du inte är en lokal.
1. Du ställer dumma frågor
Vid mitt första sommarjobb, på en kaj i byn Fem öar, höll vi en löpande lista med dumma frågor som kunder ställde. De gick ut vid den steniga kusten och drog en anställd åt sidan efter att ha räknat öarna till havs och frågat: "Var är den femte ön?" Till vilken en lokal person skulle svara, "Du står på den." Eller den ökända frågan,”Hur får de alla båtar att ställa sig upp i samma riktning?” Ta bara en minut för att tänka innan du ställer dina frågor.
2. Du gör enunciate
Hur du pratar är lika viktigt som det du säger. Ta det lugnt och rita ut de stavelserna - annars kan du ta fel med en tätt urbanitet. En klippt, "ja", kunde komma över som lika hårt. Gå vidare och dra det ut till en andetag "ayuh, ayuh." Mainers släpper typiskt "r" i slutet av orden och sätt in dem där de inte hör hemma, vilket skapar en sång-dialekt som passar oss precis rätt. Till exempel, "Ta cah (bil) till Auguster (Augusta)." Vi har inte bråttom.
3. Du kör under hastighetsgränsen
Människor från Maine kanske inte har bråttom att komma igenom en konversation, men om du insisterar på att köra under hastighetsgränsen, ska du inte bli förvånad om du får en enfingerad våg när en Chevy blåser förbi. Att köra under hastighetsgränsen innebär att du är "blad-peepin '" (gawking på de livligt färgade höstlöv), "gummi-hals" (kranar nacken medan du kör för att se vad som händer), eller "sova vid hjul”(bara att vara glömsk). Lokalbefolkningen har platser att vara, som arbete, och de håller inte upp trafiken.
4. Du kan inte uttala kända destinationer
Om du besöker Maine, måste du kunna "komma dit härifrån." Det finns många platser där mobiltelefonmottagning är dålig eller obefintlig, så du kommer antagligen att fråga någon för vägbeskrivning. Om du hänvisar till staden Bangor som "Bang-er" i stället för "Ban-gah" eller "Ban-gore" eller slaktnamn som Sagadahoc County, Piscataquis River eller staden Damariscotta, kommer du att flaggas som en utomstående.
5. Du föredrar att vara inomhus
Ledare är bundna till land och hav av ockupation och rekreation. Om du gömmer dig inifrån från den svarta fluga-myggfästningssäsongen som de flesta kallar sommar, eller om du inte kan ha kul i snön, kommer du aldrig att vara en lokal. Lokalbefolkningen tenderar att ha en utomhushobby för varje säsong; till exempel att knacka lönnträd, kajakpaddling, vandring och snöskor.
6. Du erkänner inte vädret
Konversation innehåller vanligtvis en nick till Mother Nature. Om du inte kan hitta något att säga om det senaste solskenet, regn, snöfall eller noreaeaster - gå tillbaka till New Jersey. Förutom våra människor är våra naturresurser våra mest värdefulla varor. Maine har en betydande landsbygdsekonomi inom jordbruk, vattenbruk, fiske och skogsbruk. Vädret påverkar direkt alla dessa branscher, plus turism och gästfrihet. Att prata om vädret visar att du är anpassad till din omgivning och ekonomins puls, inte borta eller begrava ditt ansikte i en bärbar dator.
7. Du har en aversion mot allmänna småprat
Förutom att prata om vädret tycker människor i Maine att prata om de små saker som händer i deras dagliga liv. Vissa människor avfärdar småprat som grunt och, ja, för små att bry sig om. Men Mainers finner en djup känsla av anslutning när de delar dessa vardagliga upplevelser. Många en livlig berättelse börjar med en tanke så enkel som, "Bert och jag kommer ner till bryggan ungefär sex på morgonen." Lyssna bara på legendariska "Maine" berättare som Marshall Dodge eller Tim Sample, och du ' Jag får höra hur småprat kan förvandlas till de mest underhållande berättelserna.
8. Du frågar bagaren om blåbären i din muffin är lokala
Ja. Det är troligtvis Maine-blåbär. Även om de valts i New Hampshire, kommer det antagligen fortfarande att smaka som blåbär.
9. Du äter hummer med en haklapp
De flesta lokalbefolkningen vet att knäcka en hummer vid ett picknickbord, ha på sig jeans och en gammal T-shirt. Först och främst vet Mainers att de får det bästa priset att köpa det från båten eller från fiskmarknaden, och för det andra kan denna måltid inte låta bli att vara rörig. Du och din omgivning ska vara täckt av känsliga fiskkarmar när du är klar. Om du beställer denna kräftiga delikatess på en restaurang är det ett tips som du inte kommer från Maine. Och om du donerar plastklappen, förvänta dig inte att någon kommer att be dig om vägbeskrivning.
10. Du pratar om “Maine” som om det var en tredje part
Lokalbefolkningen är Maine, och de vet att de bor i USA: s bästa hörn. Det finns inget mer att säga.
