När du är en amerikan som bor i Storbritannien börjar du tröttna på diskussioner kring skillnaderna i språk och kultur. Ooh, jag säger aluminium annorlunda än du gör! Ooh, jag kallar byxbyxor och byxor! Upprörande! Ooh, mitt land gillar att fängsla människor och lagra handeldvapen medan ditt … eh, jag antar att jag spelar fotboll och kallar det fotboll! Konstig!
Det är exakt samma när briter kommer till staterna, jag är säker, och jag kan föreställa mig att det är lika trött för dem. Men dessa samtal är tyvärr till viss del oundvikliga.
Som sagt, det finns några saker som jag har lärt mig mina amerikaner och jag borde bara aldrig säga till briter, vare sig av artighet eller en önskan att inte vara oerhört besvärliga eller förolämpande.
1. "Engelska accenter är sexiga."
Först av allt, som en pickup-linje, är detta bara otroligt lat. Du vet varför? Förutsatt att du är i Storbritannien har praktiskt taget alla i baren en engelsk accent. Du drar bara inte ut en så obetydlig linje om du inte är en total creeper. Och om du är i USA och använder den här raden, gissa vad? De vet redan. De har hört det åt vänster och höger sedan andra gången de berörde på LaGuardia.
För det andra är den "engelska accenten" ett svagt paraplybegrepp för ett otroligt brett spektrum av dialekter. Liten som landet är, det har ett stort antal olika accenter. Och några av dem är inte avlägsna sexiga. Om du kan begränsa det och säga något som "Scouse accenter är sexiga" (vilket de absolut inte är), så har du åtminstone fått poäng för att få accenten rätt.
Tänk slutligen på att bokstavligen ingen Brit tycker att amerikanska accenter är sexiga. För dem låter vi alla som Forrest Gump. Så när du går till någon och säger: "Engelska accenter är sexiga!" Hör de i princip "Garsh! Du shore prata purty!”
2. "Vi räddade dig ut under andra världskriget."
Amerikanska historikklasser har en tendens att överbetona USA: s roll i andra världskriget. Ja, vi gjorde fantastiska saker, och ja, vårt engagemang påskyndade verkligen krigens slut. Men av någon anledning förvandlar detta oss till kompletta choder när vi pratar med briter. Låt oss först vara tydliga: Vår krigsupplevelse var mycket mindre traumatisk än Storbritanniens. Bortsett från det faktum att andra världskriget förstörde deras imperium (som ärligt talat var förmodligen bra) dödades nästan 1% av Storbritanniens totala befolkning i kriget, medan i Amerika var antalet ungefär en tredjedel av det.
Dessutom bombade nazisterna skiten ur sina städer. Om du inte var i Pearl Harbor, så hände det inte i Amerika under andra världskriget. Amerikanska soldater i frontlinjen behövde inte oroa sig så mycket för sina familjer hemma.
Det brittiska folket är fortfarande ganska stolt över att hålla av sig nazisterna ensam efter att resten av Västeuropa föll - och deras berättelse om andra världskriget verkar alltid nämna hur vi släppte våra fötter att komma in i det. Hur som helst, att förklara att vi kom över och räddade dagen är ett selektivt förenklat sätt att uttrycka det, och det är bara en generellt skit, respektlöst sak att säga.
3. "Vår fotboll är bättre än din fotboll."
Nästan varje icke-fotbollälskande amerikan som jag känner gör detta när de träffar briter. De börjar prata om”fotboll” och hur vår fotboll är bättre och hur deras är tråkigt. Eller om hur cricket är den tråkigaste och mest oförklarliga idrotten på planeten. Anledningen till att detta är motbjudande är att det öppnar dörren till dessa jockliga, gonad-svängande debatter om vars kultur är bättre och vilken sport som har mer rätt att kalla sig "fotboll" (ledtråd: Vi förlorar alltid den här, för det är helt klart fotboll).
Poängen med att prata med någon från en annan kultur eller vara i en annan kultur är inte att jämföra den med din egen och bestämma vilken som är bättre. Kulturer är inte anlagda på någon form av stora galna mars Madness. De är bara annorlunda. Vi har riktigt coola grejer om vår kultur. De har riktigt coola saker om dem. Och ibland, för att fullt uppskatta en del av en kultur, måste du ha vuxit upp i den.
Så ja, kanske du inte tycker att cricket eller fotboll är spännande. Men ingen skit. Din njutning är inte en förutsättning för andras njutning. Tyst också om deras mat.
4. "Jag trodde att alla briter hade dåliga tänder."
Jesus, vad är du, ett barn? Kommentera inte människors fysiska utseende, även om du gömmer dig bakom munnen, Det är inget personligt! Alla er så!”Ursäkt.
Stereotypen”Britterna har dåliga tänder” är uppenbarligen en överdrivenhet som försvaras av den amerikanska popkulturen, och hej, även om det var korrekt, skulle de åtminstone inte behöva spendera sina bildande år på att döda hängslen. När de blir sjuka hamnar de inte i hundratusentals dollar i skuld. Så till var och en för sig.
