1. Du har lärt dig att tala australiska
Du träffade din australiens bästa vän först för 10 år sedan när du undervisade i en dodgy språkskola i Sydkorea. Hon rullade in på jobbet den första morgonen och påstod att hon var "buggad" och sa att hon skulle "gädda" direkt efter klasserna. Du trodde att din kollega medlärare kanske skulle … vandra? Vem vet? Hon hade en blodig tjock accent, men en omedelbar vänskap bildades ändå.
Diskussioner om de subtila nyanserna mellan Aussie och amerikansk engelska följde snabbt. Nu låter du Aussie-lingot rippa utan en ny tanke. Du inser inte ens att du gör det längre. De låter bara som vanliga ord. Det är inte att säga att andra inte märker det. De gör det och de tycker att dina ordval är ganska udda. Vad som helst. Dessa yobbos kan tänka på sin egen bizzo.
2. Du älskar Vegemite
Du beställer till och med det från Amazon, och du köper inte hela "det är samma som Marmite" -filosofin. Vegemite är den enda filosofin när det gäller starka Bunch-vitaminer i en mörk tjärliknande spridbar substans. Du lägger bara en lätt beläggning på din Salada eftersom du vet att inte överväga dina smaklökar med den salta, jästiga, salta röra av skarp smak. (Förresten, det är så du stavar "smak" nu.) Du kan känna att B-vitaminerna träder i kraft. I grund och botten gör dig till en bättre person. Mozzies kommer inte att röra dig nu, så denguefeber och malaria är en mindre sak att oroa dig för. Bra onya!
3. Du går på cirkeluppdrag
Du följer ofta din bestie på kakor att hitta uppdrag i hela LA. Inte fruktiga söta pajer. Du är på jakt efter hjärtliga köttpajer i en mycket specifik skorpa. Den behöver en känslig, öm, flagnande skorpa. Mycket som smördeg. Det kan inte vara den tunga späcken-ridna typen din mormor använder för äppelpajer. Du står med din kompis i solidaritet i en lokal pajbutik - en förmodad leverantör av äkta Oz-pajer - när hon förklarar för den icke-australiska ägaren i detalj hur det INTE är en paj. Du nickar i håret överensstämmelse och gör mentalt linjen från Crocodile Dundee: det är inte en kniv …
ps. Medan vi äter på mat kan du smälla en Tim Tam som en mästare.
4. Du vet vad som kommer efter Aussie Aussie Aussie …
… Oi Oi Oi!
Aussie!
Oi!
Aussie!
Oi (Upprepa.)
Inte bara vet du detta, du är ofta den som startar det.
5. Hon har ett annat perspektiv på spindlar
När du campar, inträffar du på ett freakishly vilddjur av en spindel. Det har troligtvis rymt från ett laboratorium där de gör experiment med normala spindlar för att se om de till och med kan göra freakishly stora spindlar. Dom kan. Du skriker över campingplatsen och beskriver denna åttabena monstrositet till din vän.
”Det måste ha haft barn. Det finns högar här som ser ut precis som det du pratar om bara mycket, MYCKET mindre,”ropar hon tillbaka.
Du undersöker och upptäcker snabbt att din spindel faktiskt är den bästa.
6. Ditt namn har ändrats
Du är inte längre Sarah. Du är Sares. Alla du möter genom din bästa kompis kommer att kalla dig Sares. Det är bra eftersom de mestadels är Aussies och de uttalar det S-airs. Amerikaner kommer att kalla dig Sars och du kommer att känna dig som en fågelinfluensa.
På baksidan har du ingen aning om hur du adresserar hennes familj och vänner. Du vet att han heter Warren men alla kallar honom Wazzaaaaaa! Sedan finns det Davo, Benno, Karza, Prustar, smell, Morgy, Lozza! Du slutar ofta med att göra någon form av besvärlig sammansmältning av deras riktiga namn och den australiska versionen av deras namn eftersom du känner dig obekväm att åta åt någon av dem. Du tycker att det är bäst att undvika att använda alla tillsammans.
