1. Använd massor av eufemismer: säg inte att något smakar hemskt, säg att det är”att behöva vänja sig” - gewöhnungsbedürftig. Säg inte att du är rädd för höjder. Du är nicht schwindelfrei ("inte fri från yrsel"). Kalla aldrig någon galen, de är verhaltensauffälig, "beteende märkbart". Kan du tänka på fler exempel?
2. Precis som holländarna, kombinera ord till längre, bättre ord, men vara mer kreativa. Vilket ord som helst kommer med alla andra ord för att skapa mästerverk som "Legfreedom" (Beinfreiheit), "Forestsolitude" (Waldeinsamkeit) och "Damagejoy" (Schadenfreude) eller min favorit Fingerspitzengefühl ("Fingertipfeeling").
3. Arbeta med ditt uttal: till exempel "z" uttalas "ts", och v gillar "f". S är alltid “z”, såvida det naturligtvis inte är ett dubbelt “ss”, då är det “s”. Om det finns i början av ordet, är det sh. Kom ihåg att det finns tre sätt att uttala en r: Vissa tyskar uttalar sina r med ett slags grymt ljud på baksidan av halsen. Vissa rullar sina R-er som de spanska gör. Och i slutet av ordet uttalas R mer som en A. Har du det? Om inte, se den här videon av The Blues Brothers som sjunger "Det är billigare att behålla henne".
4. Det engelska alfabetet är tråkigt så lägg till några bokstäver för att göra det mer spännande: ü (för att uttala det, rensa dina läppar för att säga "oo" och försök att säga "ee"), ö (gör samma sak men med o och e), ä (uttalas som e i himlen) och ß (så kallade scharfes s, "skarp s" och uttalas som en mjuk "s").
5. Lär dig att använda fall. Det finns fyra fall: nominativ, genitiv, dativ och anklagande. Till exempel heter jag Olga, och låt oss säga, även om det inte är helt korrekt, att jag dör Olga (eftersom jag är kvinna). Så till exempel Olgas blogg, det är der Blog der Olga. Om något är för mig är det för die Olga. Och om du åker någonstans med mig, är det med der Olga. Var glad att jag är en kvinna för att manliga eller yttre substantiv kommer ditt liv att bli mycket svårare.
6. Allt har ett kön: maskulint, feminint och yttre. Du skulle kunna tro att, liksom på engelska, dessa kön endast tillämpas på människor och djur. Men tyskarna knyter kön till vad som helst och hur de gör det är helt och slumpmässigt. Till exempel är en sked maskulin (der Löffel). En kniv är yttre (das Messer), gaffeln är feminin (die Gabel). Du måste lära dig det med hjärta, ledsen, kan inte hjälpa dig här.
7. Goda nyheter: Du talar redan som en tysk: du känner förmodligen ord som Schadenfreude, Angst, Ersatz, Leitmotiv och Kindergarten. Fortsätt bara arbeta på ersetzing ("ersätta") alla andra engelska ord för tyska.
