Förvänta dig inte att förstå vilket språk som föräldrar talar vid avresa på morgonen
I USA pratar du nästan alltid med Mrs. Jones på engelska om lilla Johnny's morgonbesvär. I Spanien, beroende på vart du skickar ditt barn till barn (0-3 år) kan du lyssna på fru Jones som talar engelska, franska, spanska, katalanska, danska, tyska eller italienska. Barnen pratar ofta fler språk än sina föräldrar.
Förvänta dig inte att skolan någonsin börjar i tid
9 eller 9:30 är mer ett förslag än en faktisk regel spanska föräldrar (och ibland lärare) följer. Livet här i Barcelona är särskilt väldigt avslappnat. I Amerika kan det hända att du debiteras extra för att ha varit sen på att hämta eller ha fått sidoögat för att du var konsekvent senast vid drop-off, men i Spanien behöver du bara inte oroa dig för det (eller något annat för den delen).
Förvänta dig inte att skicka ditt barn bort hela dagen; de kommer tillbaka till lunch
Om inte din förskolebarn är i daghem eller är inskriven i en privatskola, kommer ditt bunt av glädje att skickas hem till lunch, Spaniens viktigaste och mest häftiga måltid på dagen. En genomsnittlig förskoledag / barndag börjar klockan 9 med paus mellan klockan 15 och sedan tillbaka till skolan från 15 till 17 i motsats till en traditionell amerikansk skola som reserverar en timme till lunch med en 25-30 minuters fördjupning. Detta varierar och i storstadsförskolor och skolor är det ett alternativ att åka hem, men barn förväntas fortfarande ha en stor måltid till lunch tillsammans med sina kamrater.
Förvänta dig inte att din förskolebarn ska lära sig bara ett språk
Barn utsätts för många, många språk i Spanien. Även om vår son inte är på en internationell skola såg vi på en som ett alternativ där Kinder-samordnaren berättade för oss att barnen talade engelska (60%), spanska (20%) och katalanska (20%) med ett alternativ på mogen ålder 3 för att börja lektioner på franska och kinesiska. Dessa erbjuds till ett attraktivt pris på 0 euro. Ja, du läste det korrekt, din treåring kan vara halvflytande om inte helt flytande på fem språk i slutet av skolåret om du anser nödvändigt.
Förvänta dig inte att din förskolelärare ska följa en klädkod
I själva verket, förvänta dig inte så mycket som klädkod går för någon alls. Lärare följer inte en specifik klädkod och klä ofta i lekfulla, färgglada kläder som du inte skulle förvänta dig att en lärare ska ha på sig dagligen. Jag tycker att det minskar gränserna mellan lärare och elever och jag är säker på att du sparar lärarna en hel del pengar på utgifter för affärskläder.
Förvänta dig inte att din förskolebarn ringer till sin lärare vid efternamnet
Det är nästan enhetligt i hela Spanien att höra barn från barn till gymnasium kalla sina lärare med sina förnamn. Vissa lärare (ofta utländska) klagar över informaliteten, men jag tycker att det skapar en känsla av värme hos de yngre barnen.
Förvänta dig inte att alla förskolor är på marknivå, lätt att hitta eller akut synliga
Med tanke på erfarenhet kan du kartlägga förskolan för ett besök; gå runt mållöst i tjugo minuter bara för att upptäcka att förskolan var belägen på fjärde av femte våningen i en sju våningar utan något enkelt eller uppenbart sätt inuti. Allt här i Barcelona verkar vara täckt av gamla byggnader som är lika vackra som förvirrande. Lita på att de amerikanska föräldrarna går vilse på vägen för att ta en turné, och lita också på att de spanska lärarna inte bryr sig om att du är sen.
