Resa
Foto: Fotos China de Jorge Santiago
Kära utomlandsläsare, Jag tror att du är språkstudenter. Du är i alla fall nyfiken. Du försöker linda munnen runt tonerna i mandarin och orädd otåligt din värdighet på det osäkra uttalet av en fras av japansk slang. Du hanterar arabiska, portugisiska, swahili, spanska. Som ni har insett att jag har läst våra hårda och engagerade kommentartrådar, djupt förankrade och passionerade åsikter om språkinlärning.
Jag vill höra dina historier om att kämpa med nya språk, snubla framåt och hitta din identitet, din röst, din komfortzon och slutligen, till slut, din flytande på en annan tunga. Du behöver inte ens vara "flytande" i akademisk mening, tala tydligt och smidigt med få fel; Du kan helt enkelt ha lärt dig hur du navigerar på ett annat språk och hur du förstår och förstår dig själv.
Jag vill ha berättelserna om hur du gick från gapande osäkerhet till dessa intuitiva språng av förståelse, de banbrytande konversationerna (även om det bara var, äntligen !, beställde en öl korrekt) och vilka trick, strategier eller medvetslös taktik du brukade komma dit.