Resa
David Miller intervjuade nyligen poeten och författaren Suzanne Roberts, vars memoar för att vandra John Muir Trail, nästan någonstans, tilldelades en 2012 National Outdoor Book Book Award.
DM: Grattis till att ha vunnit 2012 National Outdoor Book Award för nästan någonstans. Jag minns att du arbetade med den här boken när vi först talade 2010. Jag är intresserad av hur denna boks väg tog form. Kan du ta oss genom lite av din ursprungliga resa på Muir-leden, genom din utveckling som författare, till arbetet med den här boken och dess eventuella publicering?
SR: Jag hade två klasser att ta för att avsluta min examen när jag återvände från att vandra John Muir Trail 1993, och i en av dessa klasser, en kvinnlitteraturkurs, uppmanades vi att skriva en kreativ bit för slutprovet. Jag skrev en uppsats som blev kärnan till kapitel 10, "The Ghost of Muir Pass." I de litteraturklasser som jag undervisar, slutar jag alltid med ett kreativt projekt, och jag berättar mina elever den berättelsen och säger, "Du vet aldrig, men du kanske börjar din bok.”Jag visste verkligen inte att jag startade en bok då.
Jag behövde först hitta andra kvinnor som skrev om naturen, så jag läste Mary Austin, Isabella Bird, Annie Dillard, Pam Houston - alla kvinnor som skrev om naturen som jag kunde få tag på. Jag kunde inte skriva min egen bok eller gå in i konversationen förrän jag visste vad konversationen var. Jag slutade med en MA i kreativt skrivande och en doktorsexamen i litteratur och miljö, och den intensiva studien av böcker hjälpte mig att hitta min egen röst.
Efter att ha skrivit en memoar som finns kvar i lådan började jag nästan någonstans på allvar 2003 när jag arbetade på min doktorsexamen och skrev poesi. Jag avslutade ett utkast 2009 och började skicka ut det, även om det inte var klart. Ibland räddar avvisning oss. Jag omarbetade boken och skickade den till nästan 100 agenter, och de som uttryckte intresse sa att den inte var kommersiell nog. Boken fortsatte sedan med ännu en större revision, och en mycket vänlig agent föreslog att jag skulle skicka den till en universitetspress, och det var så jag hamnade på University of Nebraska Press. Boken hittade sitt perfekta hem i Outdoor Lives Series.
Hur skiljer sig din process för att skriva facklitteratur / memoarer (om inte alls?) Från att skriva poesi?
Jag är frestad att säga att poesi är roligt och prosa är verk, men det är inte exakt sant. Båda är roliga och båda är arbete. Mitt mål är att få poesin till prosan, skapa bilderna i berättelsen. Jag tror dock att den största skillnaden i författningen är att i memoarer måste jag lägga till reflektionslagret, den del där jag musear om vad jag tänker om för tillfället, medan i poesi som mest lämnas åt läsaren. Och att reflektion eller musing är svårt eftersom det måste vara riktigt ärligt för att vara bra, och det är svårt att komma till den typen av sanning. Det finns en sårbarhet i det. Jag tror också att när du skriver memoarer måste du verkligen blockera den röst som frågar: "Vad skriver du för? Vill du verkligen att alla ska veta det om dig? "I poesi är den rösten härdad av det faktum att jag alltid kan säga, " Åh det? Jag gjorde det."
Jag är väldigt fascinerad av titeln på din senaste bok: Plotting Temporality. Det är ett ord jag har använt mycket när jag diskuterar skrivande, särskilt om hur vi upplever plats (som är "begränsat av temporalitet") kontra hur vi skriver om plats (där temporalitet kan spelas med, nästan som efterbehandling av en bild). Vad betyder det att "plotta temporality"? Är det vad handlingen att skriva i huvudsak gör?
Jag tycker att din fråga är mycket smartare än mitt svar kommer att vara. Jag hittade titeln när jag läste litterär kritik om Emily Dickinson. Kritikern sa att Dickinson plottar temporäritet, och att det höll fast vid mig, inte bara för att det är sant för Dickinsons poesi och att skriva dikter i allmänhet, utan för att jag gillade det sätt som orden låter ihop, vilket i huvudsak är det sätt jag skriver dikter på - med de sätt på vilka ord fungerar tillsammans. När det gäller vad det betyder, tror jag att våra liv planerar temporäritet. Vi plottar livets gång över tid, kartlägger sekunderna tills de förvandlas till minuter och minuterna tills de stelnar på en timme.
I morse förlorade min kära vän sin far, och hon berättade för mig att en av nunnorna som var där hade sagt något om våra "tillfälliga liv." Som poeter själv resonerade det med henne, och när jag svarar på denna fråga, Jag kan inte låta bli att tänka på dessa två ord tillsammans: tillfälligt liv. Och jag kan inte låta bli att tänka på hur skrivning är ett sätt att fånga våra tillfälliga liv, stelna det andra eller ögonblicket så att det existerar någonstans eftersom själva ögonblicket, ja det är borta utom i våra sinnen och minnen och vår konst och litteratur. Obsessionerna i boken är tid och död och sex och där dessa saker korsar varandra, så titeln Plotting Temporality, även om det är svårt att säga, kände mig rätt.
Vad arbetar du med i El Salvador?
Jag har inget i åtanke, bortsett från att arbeta med min spanska och min solbränna. Men jag håller alltid en dagbok, och vanligtvis dyker upp något när jag reser, så det blir en överraskning.
![Varför Mexikos Tränare är Vinnaren Av VM [gifs]](https://i.trendingcountries.com/images/698293/mexicos-coach-winner-world-cup-gifs-g.webp "Varför Mexikos Tränare är Vinnaren Av VM [gifs]")
