1. Tsinelorna hela tiden
Tsinelor är traditionella filippinska tofflor och måste alltid bäras i huset. Om du åker till ett annat filippinskt hem, hittar du olika par som redan väntar på dig vid ingången: vippor, halmsandaler eller slipskor. Nu är det egentligen inte min sak att ha tofflor. Men så fort jag tar av mig skorna kan jag se mormor stirra på mina besvärliga tsinelas-mindre fötter när de går bort.
2. Förvaringen
Det finns något med filippinor och att hålla varje servett, take-out redskap, go-container och hotelltvål vi kan hitta. Det är som om apokalypsen skulle hända i morgon. Vi tenderar alltid att ta mer än nödvändigt - du vet bara aldrig när du kommer att behöva ett paket ketchup - och jag tyckte alltid att det var ganska löjligt tills den dagen jag omedvetet befann mig göra samma sak. En dag var jag i behov av en servett efter att ha spillt en drink på mig själv, och gissa vem som hade cirka fem begravda i botten av hennes handväska? Den här tjejen. Gå åt sidan, Tide To Go.
3. Balikbayan-lådan
Det visar sig, vi hamstrar till och med när vi reser. För några månader sedan, medan jag var utomlands, befann jag mig av misstag montera en balikbyan-låda. Jag trodde att jag kunde skilja mig från den stereotypen, men nej. När en filippinare reser till ett annat land (säg att besöka hemlandet innan han återvänder till Kanada) kommer de mer än troligt att återvända med en balikbayanlåda, som att komma hem med souvenirer för din familj och vänner - utom filippinare tar det till nästa nivå: medan alla andra på flygplatsen väntar på en resväska eller två vid bagageupphämtningen, väntar filippinare på en låda fylld med bara smycken. Jag skickade mina hem. Ingen skam.
4. Karaoke-livsstilen
Om du så vågar andas orden "karaoke" till en filippinska, kommer du att befinna dig i en oändlig musikalisk fälla. Den genomsnittliga kanadensiska familjen kanske sällan sjunger en melodi framför varandra bara för skojs skull. Min familj och storfamiljen kommer att göra det till en show, komplett med lite priser eller gåvor i slutet. Jag är aldrig förvånad över att komma hem och hitta min mamma som utövar sin nya favorit Barbra Streisand-melodi på karaokemaskinen. Det är inte ett skämt eller en dum tid, utan ett sätt att leva.
5. De utländska artiklarna
Undangömt i hörnet av mitt kök är en pinne med ett bunt halm bundna till botten av det. Det är vår kvast. Det här kan vara det enda som vi har i vårt hus för att städa upp röra i köket. Det är bokstavligen det enda som vi någonsin har haft. Vi bor i Kanada - människor använder en Swiffer WetJet som om det inte är något. Min familj använder ett bunt halm.
6. Den "filippinska" tiden
Av någon anledning tenderar filippinor alltid att springa upp till tre timmar efter. Om vi säger till varandra "Vi ses klockan 4, " filippinsk tid ", kan vi med säkerhet anta att ingen faktiskt kommer att vara där förrän 6:30. Om vi har tur. Jag föddes in i detta, och jag är alltid den en vän som gör dig sen för allt.”Åh, middagen var klockan 6 … ish?” Säger jag när jag besvärligt går in i ett rum fullt av alla mina vänner som redan har ätit. Jag tror att mina kanadensiska vänner äntligen har förstått, och nu om de vill ha mig någonstans vid 7 kommer de att säga att det är klockan 5. Och jag dyker fortfarande klockan 7:15.
7. Tagalishen
Alla känner Spanglish. Filippinska familjer har tagaliska. Min mor säger ofta några saker till mig i Tagalog, och som ett kanadensiskt född barn kommer jag att svara tillbaka på engelska. Familjesamtal, skämt, allt är vanligtvis bara en blandning av språk. Jag har aldrig riktigt förstått hur konstigt det kan vara, tills en vän till mig lyssnade med ett förbryllad blick i ansiktet och försökte smaka på det hela. Kanske kommer killarna över i Quebec att förstå.
8. Namnprotokollet
För att visa respekt för dina äldre i Tagalog måste du föregå deras namn med antingen manong eller kuya. I mitt liv har jag bara en gång hänvisat till min bror som helt enkelt Peter, istället för Manong Peter. Han var inte ens där, och det var besvärligt. Jag antar att vissa saker du bara inte kan ta bort dig från.
9. Vidskepelse
Majoriteten av mina kanadensiska vänner tänker på demoner och sprit som myter eller dumma berättelser. Men för min familj är de väldigt riktiga. Till denna dag kan jag inte gå ut i en tät skog utan att oroa mig för att störa och uppröra dåligt humör. Mina föräldrar lärde mig att alltid säga”tabi po” när jag korsar stigar med orörd jord eller oerhört höga träd. Vi säger detta eftersom vi tror att sprit - bra eller dåligt - lever i dessa delar av skogen. Om du inte säger "tabi po" för att skydda dig mot dem, kommer de att skada dig. Du kan bli sjuk eller falla och bryta ett ben. För det vanliga kanadensiska folket är detta bara en olycka på spåret eller höjdsjuka, men min familj och jag vet bättre. Idag när jag går på vandringar tenderar jag fortfarande att jag viskar dessa ord till små ormbunkar och höga eviga grönsaker utan att ens inse det; du vet aldrig när en dålig ande väntar runt floden.
10. Det hårt sammansatta samhället
En dag ringde min mamma mig medan jag väntade i rad på Tim Hortons Drive-Thru. Jag sa till henne att hålla fast vid det jag beställde från den snälla, gamla filippinska kvinnan vid fönstret. Kvinnan började märka min uppenbara visuella filippinska kännetecken och började fråga mig om jag var född i Kanada, om jag någonsin varit på Filippinerna, där mina föräldrar är från. Då bestämmer naturligtvis min mamma att ringa in.”Anak, vem är det?” Eftersom min mobiltelefon och bilhögtalare är anslutna hörde kvinnan vid fönstret henne också. Nästa sak som jag visste, det fanns en rad bilar som stannade bakom mig på grund av en konversation som min mamma hade med arbetaren, pratade som om de länge var förlorade bästa vänner. Till och med hos Tim Horton, när allt jag vill ha är en kaffe, kan jag inte fly från den filippinska kulturen.
