1. "Stek sparris." (Vete a freír espárragos.)
Lämna, gå ur min syn. Steka sparris är bara en av de saker vi kan säga dig att göra. Vi kan också skicka dig till skiten (vete a la mierda), hornet (vete al cuerno) och många andra platser som du inte bör upprepa framför barn.
2. "Jag har mina bollar / min näsa / min bulle / …" (Estoy hasta los huevos / las narices / el moño.)
Tillräckligt! Jag är trött på det och jag kommer inte att tåla det längre, så du borde komma hit.
3. "Jag skitnar …" (Me cago en …)
Att skrika på allt är vår huvudreaktion på att vara arg. Vi kan skitta på din mamma (me cago en tu madre), mamman som födde dig (för att vara tydlig) (mig cago en la madre que te parió), dina döda människor (vanligtvis dina släktingar) (mig cago en tus muertos), havet (me cago en la mar), …
4. "Må en blixt bli dig." (Que te parta un rayo.)
Du har tur vi är enkla mugglar.
5.”Jag avger gnistor.” (Estoy que echo chispas.)
Jag håller på att explodera, så vågar du inte komma närmare.
6. "Leta inte efter mig, du kanske hittar mig." (Nej, jag kommer att besöka mig.)
Du ber praktiskt taget om problem!
7. "Jag är av en sådan dålig druva / mjölk / värd …" (Estoy de una mala uva / leche / hostia …)
Jag är på dåligt humör. Ett riktigt dåligt humör. Gå ut härifrån.
8. "Är du dum eller …?" (¿Tú eres tonto o …?)
Vi har många kombinationer. Är du dum eller kammar du kala människor? (¿Eres tonto o peinas calvos?) Är du dum eller äter du skit? (¿Eres tonto o kommer mierda?) Är du dum eller sopar du stränder? (¿Eres tonto o barres playas?). Du får idén, eller hur? Och nej, du vinner aldrig.
9. "Du är långsammare än den onda häst." (Eres más lento que el caballo del malo.)
Skynda dig!
10. "Dumber och du skulle inte ha fötts." (Más tonto y no naces.)
Du skulle inte ha hittat vägen ur din mors liv, det är hur dum du är.
11. "Jag blir varm …" (Me estoy calentando …)
Försiktig. Du vill inte se vad som händer när jag exploderar.
12. "Kom inte in där du inte kallas." (Ingen te metas gör ingen te llaman.)
Det här är inget av ditt företag och ingen bad om din åsikt.
13. "Ugnen är inte öppen för bullar." (El horno no está para bollos.)
Det här är inte det bästa ögonblicket att fråga om du kan låna min bil eller erkänna att du bröt min bärbara dator.
14. "Jag sänker dina röker." (Te voy a bajar los humos.)
Du går inte och pratar så stolt över dig själv.
15. "Du letar efter mina kittlar." (Me estás buscando las cosquillas.)
Och jag kommer inte att skratta exakt när du hittar dem.
16. "Jag sjunger de fyrtio till dig." (Te voy a cantar las cuarenta.)
Kom undan, jag slår vad om att du inte vill höra melodin …
17. "Jag lägger punkterna över i-en för dig." (Te voy a poner los puntos sobre las íes.)
Låt oss vara mycket tydliga. Du kan inte säga att du trodde att jag inte bryr mig om du kom sent till jobbet.
18. "Du har en så stor snut …" (Qué morro tienes …)
Du har en verklig nerv, som alltid ber om förmåner och aldrig gör någonting för oss!
