Expat Life
1. Ingen bryr sig om att du kände platsen när den var [mer "äkta", oupptäckt, etc]
Gymnasieelever bryr sig inte om att riffen i Rihannas "SOS" ursprungligen kom från Soft Cell "Tainted Love." Att nämna att jag växte upp under 1980-talet och lyssnade på originalet på en Walkman imponerar inte tonåringar. Inte alls. Det är inte så mycket för dem att jag komponerade mina papper på en skrivmaskin och använde whiteout för att "radera" mina misstag. Vad de tar in? "Blah, bla, bla, jag är gammal."
Nostalgi är fantastiskt, men att dela detaljer i en ton som gör att allt låter bättre, mer autentiskt eller svårare i dina dagar av tidigare flyger inte. I grund och botten kan tonåringar inte förhålla sig, och du slutar låta något bitter. Du förlorar dem på, "När jag …"
Tonåringar och resenärer är inte så annorlunda. De flesta vill inte höra att du upplevde den coolare eller mer "riktiga" versionen av innan turister kom och förstörde den. Att också nämna att du reste innan internet och reseappar fanns alltid framkalla glaserade uttryck.
2. Det är okej att knäcka; kom ihåg att säga att du är ledsen
Det händer. Det är en varm dag; Jag är trött; Jag är en amerikansk utbyteslärare och mina australiska nionde klassare lyssnar inte på vägbeskrivningar. Sedan berättar ett barn obevekligt hur "blodig orättvis" jag är för att jag tog upp hans uppdrag eftersom han inte hade sitt namn på det. Jag reagerar med att säga: "Lägg bara ditt f ** kungnamn på papperet, Zack!"
I slutet av klassen, efter att jag bad om ursäkt för mitt utbrott till Zack och resten av mina nionde klassare, svarade de så här: "Inga drama, fröken, vi säger f ** k hela tiden." Och Zacks svar var: " Egentligen, fröken, jag var lite av en wanker.”
Detsamma gäller för resor. Att uppleva avskyvärda luftfuktighet, jetlag, felkommunikation, missade tåg och kulturschock kan bygga upp och få oss att förlora den på någon, vare sig det är en resekompis, en tågbiljettkontor eller en gatuförsäljare. Det händer - vi är mänskliga. Men vi ska inte glömma att be om ursäkt för en reseslitande tirade.
3. Din attityd anger tonen i ditt klassrum
Ett av de största misstagen jag någonsin gjort med en klass var att börja året med massor av sarkasm. Tonåringar kan mata ut det, men de kan inte alltid ta det. Det var utmanande att skapa förtroende för mina elever eller få en gemytlig vibe igång, eftersom de trodde att jag alltid gjorde narr av dem.
En resa är vad du gör av det. Resor är ett äventyr och du möter det oväntade regelbundet. Missöden och missförhållanden kommer säkert att hända, och det är vår inställning till dessa upplevelser som kan göra eller bryta resan. Om du till exempel hamnar i fel bil på TGV från Paris till södra Frankrike, och det enda sittplatsen är ett trångt, metallspaltat bagagehylla, skratta och ta en selfie.
4. Bara för att du vet hur man spolar en toalett i ditt eget land betyder inte att du vet hur du gör det i ett annat
Som utbyteslärare trodde jag att jag inte skulle ha några problem med att lära sig engelska i Australien. Jag hade undervisat i USA i nio år. Amerikaner och Aussies talar samma språk och delar samma semantik och grammatikregler, eller hur? Inte alltid.
Australier, upptäckte jag, har en huvudsaklig konnotation för "period", och det skulle vara menstruation - inte ett skiljetecken som slutar en mening. En "full stopp" gör det i Oz. Det är problematiskt för en amerikansk lärare i engelska som försöker lära barnen att undvika pågående meningar med korrekt skiljetecken. Du kan föreställa dig vilken typ av reaktion du får när du berättade för Aussie åttonde klassare att de behöver för att arbeta med sina komma och perioder.
5. Att skratta åt dig själv är nyckeln
En lärare kommer sällan att överleva utan humor. Att göra misstag och ha pinsamma stunder är oundvikligt (se lektion 4 ovan). Oavsett om det oavsiktligt spottar på en overheadprojektor och har min saliv förstorad på skärmen, eller börjar min kursplan med skrivfel ("Pubic Speaking" med fetstil), har jag gjort några misstag som förtjänar att bli roliga. Barnen kommer definitivt att göra narr av mig; Jag har lärt mig att det är bättre att föra löjsen på mig själv.
Humor är en internationell isbrytare. Du frågar om rum på ett hotell i Rotterdam och tar reda på att priserna debiteras per timme. Istället för att säga att du är väldigt "trött" (cansada) på spanska, informerar du totala främlingar om att du är mycket "gift" (casada). Hitta humor och skratta med lokalbefolkningen.
6. Det spelar oftast ingen roll hur bra du har planerat
Jag kan spendera timmar på att försöka göra en lektionsplan bara för att upptäcka att den kraschar och bränner i klassrummet. Eller omständigheter utanför min kontroll sätter kibosh på den. Till exempel har jag organiserat en online-jaktjakt bara för att internet ska gå ner på obestämd tid.
Enligt en studie av Thomas L. Good och Jere E. Brophy, författare till Looking into Classrooms, konfronteras lärare med 1 000 beslutspunkter per dag. Följaktligen måste jag ibland stryka på min ursprungliga dagordning och bevinga den.
Att vara flexibel är avgörande för framgångsrika resor. Om jag saknar att gå av färjan vid Mykonos eftersom jag tar zilljoner bilder på öns fantastiska vitkalkade byggnader, vet jag att det är dags att kolla vad min Greklands guidebok säger om Tinos, nästa stopp.
7. Ibland måste du bevisa dig själv
Tonåringar är en tuff publik. Som inneboende ögonrullar och högt suck, är de inte rädda för att låta det bli känt när jag inte når dem. Det är viktigt att uppmärksamma vad de redan vet, ta reda på vad de behöver veta, lyssna på feedback och ta hänsyn till deras inlärningsstilar.
Tonåringar, naturligtvis, kommer att göra dig stor. Så kommer resenärer och lokalbefolkningen. Det kan ta lite tid att vinna över en ny grupp människor. Du kanske står emot negativa stereotyper av din nationalitet. Men att vara mottaglig för människor, försöka kommunicera och lära sig de lokala sederna kommer att gå långt.
8. Du måste ta hand
Att lära tonåringar skulle vara eländigt om jag inte gillade dem. De kan vara oöverkomliga, dramatiska, vilda och mardrömmar runt omkring, men naturligtvis har de pulserande hormonerna något att göra med det. Vissa elever har också hemska liv hemma. Skolan kan vara en säker fristad, och jag vet att jag kanske är den enda personen som erkänner dem. Att lära känna studenter, tillsammans med att värdera sina tankar, åsikter och bidrag, är en del av affären.
Slutligen är det viktigt att ha passion för det jag undervisar. Om jag inte är entusiastisk över gotisk litteratur från 1800-talet eller frivers-poesi, är chansen att mina elever inte kommer att bli psyked i dessa ämnen heller.
När det gäller resor, varför spendera tid på en plats om du inte bryr dig om land, språk, kultur eller människor? Ja, vissa platser kan vara utmanande och kan till en början lämna ett ogynnsamt intryck, men det är fortfarande viktigt att vara öppen och ge området en chans. Gör lite forskning, lära dig några fakta och träna användbara fraser som hjälper dig att uppskatta en plats.
Och om passionen för resor - om du inte har det är det förmodligen dags att boka en returbiljett hem.
