Klättrande
Foto: Wikimedia Commons
Den österrikiska alpinisten som påstod sig ha gjort den här säsongens enda stigning av K2 har medgett att han ljög om sitt toppmöte.
OM CHRISTIAN STANGL: s berättelse hade varit sant, skulle det ha gjort honom till en legend: Under en säsong där ingen expedition har toppat K2, delas en ensam klättrare från sitt parti och sprintar upp och tillbaka i en 70-timmars push.
I stället, efter att ha fått sitt konto ifrågasatt av flera lagkamrater, medgav Stangl på onsdagen att han hade ljugat om att nå toppen av K2 och tagit sitt "toppmötet" -foto på en punkt några tusen meter lägre på berget. Stangl talade med österrikisk statlig tv och sa att han hade bestämt sig för att förfalska toppmötet "i ett comatillstånd med stress och rädsla för misslyckande."
Stangl, en välkänd hastighetsalpinist och sju toppmästare, hävdade ursprungligen att han hade nått toppmötet den 10 augusti. Två dagar senare upptäckte ett klättringsteam Stangls redskap, varav mycket skulle ha varit avgörande för att överleva ett tryck till toppen nära Advanced Base Camp.
Stangl kom under ännu mer press när undersökningen avslöjade att landskapet på hans toppfoto var anmärkningsvärt likt utsikten från ett av de lägre lägren.
Det viktigaste temat som framträdde både i Stangls bekännelse och täckningen av detta är det enorma trycket för att lyckas som alpinister står inför. I ett uttalande på sponsorn Mammos blogg sa Stangl att det var hans egna interna förväntningar som fick honom att förfalska toppmötet.
"Detta tryck kom inifrån mig, " sade Stangl. "Rädsla för döden är tillräckligt dålig, men rädslan för misslyckandet i ett prestationsorienterat samhälle är värre."
Barmhärtighet från pressen
Stangl har fått stor kritik från bergsplatser och tidningar sedan hans bekännelse, men vissa svar har nästan varit barmhärtiga. Vinicio Stefanello, från PlanetMountain.com, påpekade att Stangl troligen inte är den första klättraren som ljuger om en stor framgång.
”Det finns många andra lysande exempel på troliga bergsslöjder, men en fullständig bekännelse som den österrikiska är något ovanligt. Helt enkelt unikt,”skrev Stefanello. "Och det måste man åtminstone erkänna."
Det är svårt för mig att argumentera med honom. Den som tycker att klättringen på K2 var någonsin enkel eller ärlig romantiserar det förflutna. Bekämpning bland teamet som gjorde den första uppstigningen av toppen skulle så småningom leda till en klättrare, Walter Bonatti, att stämma för skadestånd nästan ett halvt sekel senare.
På senare tid hade Oh Eun-Sun, den första kvinnan som klättrade alla världens toppar på 8000 meter, en av hennes uppstigningar förklarats ogiltiga när den koreanska alpinförbundet drog slutsatsen att hennes påståenden om toppmötet i Kachenjunga inte var tillförlitliga.
Att sammanfatta alla Himalaya-toppar är helt klart en stor sak, och vi har kommit med alla möjliga frivilliga sätt att underbygga toppkrav, till exempel GPS-sändtagare och satellitmärkta bilder. Men ingen av dessa saker har gjort bergsbestigning ärlig. Om något är Stangls snabba, lätta och falska uppstigning produkten av en klättringskultur som prisar stil och teknisk renhet på bekostnad av alla andra typer av etik.
Den här skandalen borde vara en påminnelse om att utan en känsla av ära eller ett syfte som är mer meningsfullt än att få en uppskrivning i tidningen, spelar det ingen roll hur ren någon klättrar eller om han eller hon använder flaska syre för att komma till toppen.
