Resplanering
Kapstaden har utomhusäventyralternativ i världsklass och fantastiska kulturella erbjudanden. Men för de som vill ta det ett steg längre, packa en liten påse med nödvändigheter och ställ in ett morgonlarm för att få ut så mycket som möjligt av dessa fem fantastiska destinationer strax utanför Kapstaden.
1. Paarl
Ordet "paarl", översatt från afrikanska, betyder "pärla". Staden Paarl, en naturskön 45 minuters bilresa från Kapstaden, är lika storslagen och så välmående som namnet antyder, med djupa kulturella traditioner, en rik historia och prisbelönta vinodlingar att matcha. Staden grundades 1687, vilket gjorde den till den tredje äldsta i Sydafrika, och många århundraden senare spelade en nyckelroll i att cementera Afrikaans som ett av landets 11 officiella språk.
Men trots sitt arv är staden uppkallad efter de pärliga granitblocken som balanserar ovanför de frodiga jordbruksmarkerna som släpper ut nedanför och tillsammans bildar Paarl-berget. En dag ute i Paarl bör börja i detta naturreservat, även kallad Paarl Rock. En resa upp till bergstoppet tar dig förbi träd som är täckta av blommor och det afrikanska språkmonumentet och lägger dig till vidsträckta vyer. Här kan du skapa en frukostpicknick eller gå i en spännande morgonövning med vandring, mountainbike eller bergsklättring.
Paarl är den största vinproducerande regionen i Kap och anses vara pärlan i Cape Winelands. Att njuta av det goda livet på en vinodling är en viktig del av Paarl-upplevelsen. Detta kan ta formen av vinprovning i Nederburg eller en choklad- och konjaksmakning på KWV. Eller spendera eftermiddagen på Fairview Wine Estate, som specialiserat sig på hantverkskviner och hantverksostar. Fairview är också hem till det ikoniska Goats Tower, som husar gårdens vänliga maskot getter.
Korn och Biltong.
Ett stenkast (nästan bokstavligen) från Fairview ligger Spice Route, en samling hantverkare som återspeglar de olika smakerna och kulturerna i Sydafrika. Man kunde köra till Paarl helt enkelt för att tillbringa en hel dag i denna foodie-huvudstad, gabba på pizza under träden på La Grapperia i par med en G&T av Wilderer Distillery; ätande gourmetburgare i korn och Biltongs ölträdgård i Kapstaden, följt av en skopa hemlagad glass från DV Café; granska konstgallerierna; provsmakning av öl från CBC-bryggeriet och dekadenta choklad på De Villiers; eller ställa in en lat picknick i gräset.
La Grapperia.
Om du har lite energi kvar, avsluta dagen med en bilresa genom staden, där de breda vägarna är klädda av gamla ekar och lika storslagna herrgårdar. De flesta av dessa är typiskt kapp-nederländska (en arkitektonisk stil kännetecknad av vitt tvättade väggar, utarbetade rundade gavlar och halmtak). I annat fall kan du ta en naturskön resa upp Bainskloof passet för att simma i klippbassänger med färskt vatten på sommaren.
2. Elgin
Foto: warrenski
Elgin Valley och Grabouw är tillsammans kända som Sydafrikas största fruktodlings- och exportregion. Det är ungefär en timmes bilresa från Kapstaden, och innan du går ner i de böljande dopparna och topparna i Elgin Valley, kör du över Sir Lowry's Pass när det klättrar upp Hottentots-Holland bergskedjan.
En typisk resa till denna sida av världen bör börja vid Peregrine Farm Stall. Du kan hämta lokala råvaror som färsk frukt, hemlagad sylt och konserver, en take-away rostat smörgås ihop med ett Origin-kaffe eller en av Peregrines legendariska pajer. Peregrine har också ett mysigt sittcafé, som serverar enkla säsongsrätter - inklusive pajerna.
Peregrine Farm Stall.
Elgin Valley markerar början på Green Mountain Eco Route, som omfattar olika vandringar, mountainbikespår och Cape Canopy Tour, som tar äventyrare på en zip-kurs genom den orörda Hottentots-Holland naturreservat.
Medan regionen är känd för sin fruktproduktion, är den synonymt med äppelodlingar i synnerhet. Du kan lära dig mer om detta på Elgin Apple Museum, som är ett av endast två äppelmuseer i världen. Duncans roskammare är också värt ett besök för att se rosor i ett kalejdoskop av färger och ta Insta-värdiga snaps.
Precis som med alla dagsutflykter kommer sirenljudet från lunchen så småningom att låta. Elgin Valley är hem för en biodiversitetsvinsträcka och präglas av gods som är perfekta för en lat, boozy lunch. South Hill, Oak Valley och Paul Cluver är populära val, och de två senare bostäderna har mountainbikespår som ormar genom vingårdarna. Alternativt gör Hickory Shack en grill i texansk stil i kombination med lokal hantverksöl och den vänliga, avslappnade atmosfären som är typisk för sydafrikansk gästfrihet.
3. Hermanus
Foto: neajjean
Den 90 minuters bilresa till kuststaden Hermanus från Kapstaden följer samma väg som till Elgin Valley och Grabouw. Men det fortsätter över Houw Hoek-passet och vindar genom Overberg innan det når havet. Förlåt Peregrine den här gången och kör lite längre till gårdsstallen och kaféet uppkallad efter bergspasset - Houw Hoek. Detta landmärke vita bondgård, belägen på en bakgrund av lugna berg, producerar pajer som är lika legendariska som Peregrines. Du kommer också att frestas av färska råvaror från gården, andra hembakade godisar och doften av rejäl matlagning i landlig stil som kommer från kaféet.
Liksom många av de mindre jordbruksstäderna i Västra Kapprovinsen är Hermanus hem för en annan härlig vinrutt. Den slingrar sig genom Hemel-en-Aarde (himlen på jorden), en dal med fynbos och vingårds täckta kullar med stigande berg i en riktning och Atlanten i den andra. Var och en av de 15 små butiksvinodlingarna syftar till att återspegla karaktären på deras individuella vingårdar i sina produkter, och du kommer att bli bortskämd av en unik blandning av fint vin och mat som matchar oavsett vilken du väljer att besöka.
Efter en morgon med vinprovning kan du ta en promenad längs den historiska strandpromenaden i Hermanus för en dos salt havsluft. Hermanus är en berömd plats för valskådning, särskilt mellan juni och november. Under denna tid blir viken en parnings- och grogrund för södra högervalar så håll dina ögon skalade och dina kameror redo för en närbild av dessa mjuka marinjättar.
Om du inte tål att dra dig bort från dessa havsutsikt, sitta vid fönstret från golv till tak vid Lemon Butta och njut av ett glas bubblande och en läcker skaldjurslunch.
Innan du går hem, ta en sked av glass ner på Gelato Mania och slingra sig runt Village Square som utgör den sociala fokuspunkten för Hermanus från sin position strax ovanför Gamla hamnen.
4. Ceres
Foto: Heribert Bechen
Ceres är uppkallad efter den romerska gudinnan i jordbruket, som verkar passande eftersom någon av de bästa färska frukterna odlas här. Luften i denna natursköna region med gamla berg, svepande dalar och historiska gårdar är lika skarp och så färsk som själva frukten, och det är bara 90 minuter från Kapstaden, vilket gör den till den perfekta destinationen för en dag bort från stadslivets tryck..
En dag som tillbringas här bör innebära lite utomhusäventyr och en hälsosam dos av naturterapi. Detta kan ta formen av en vandring längs Christie Prins-leden eller Matroosberg-spåren. Under sommarmånaderna når medeltemperaturen i Ceres en brinnande 30 grader celsius, men på vintern täcks de omgivande bergen ofta av ett tjockt snöskikt. Eftersom snö av den storleken är en sällsynthet i Sydafrika, är Ceres känd som "Little Switzerland". En vandring genom Matroosberg naturreservat tar dig till snön när det faller. Detta naturreservat är också en populär utgångspunkt för en 4 × 4-enhet.
Alternativt kan du boka en plats med Ceres Zipline Adventures och susa längs stålkablar och över floden Kroekdouw som ormar mellan bergen i Ceres Valley. Ceres är synonymt med frukt - staden är känd för sina färska produkter samt den torkade sorten och fruktjuicer. Fördjupa dig i denna blomstrande lokala industri och tillbringa en morgon med att plocka körsbär på Klondyke Cherry Farm. Körsbärssäsongen pågår från slutet av november till slutet av december.
På tal om lunch är många av matfläckarna i Ceres prickade längs Voortrekker Road. Eden Restaurant och die Pink Lady är lokala favoriter för lättare måltider. Eller besök Tremor Coffee Bar för cappuccinon bryggda från Deluxe kaffebönor, söta godis och färska måltider, som smörgåsar och quiches, från lokala bagare. Det är en trendig plats, komplett med gratis Wi-Fi, mysiga träytor och rena vita väggar.
5. Simon's Town
Den 45 minuters bilresa till Simon's Town väver längs False Bays stränder när den passerar genom små historiska byar som Muizenburg, Kalk Bay och Fish Hoek. Var och en är kil mellan berg och hav, med den södra linjen på järnvägen som går parallellt med havsstranden. Medan var och en av dessa städer kunde inspirera en dag ut, dra nytta av uppdraget till Simon's Town genom att stoppa i en av dem på väg för kaffe som Blonde och Beard i Muizenburg eller Olympia Cafe i Kalk Bay.
Blont & skägg.
Simon's Town är en marin marinstad som är känd för sin marinbas och hamn, så det är förnuftigt att mycket av aktiviteten här centrerar om denna rika historia och havets salta godhet.
Upplev vattnet i False Bay genom att boka en kajakpaddling eller ett kasteningsäventyr. Under någon av dessa resor kommer du sannolikt att se några afrikanska pingviner, eftersom en av de största uppfödningskolonierna av dessa endemiska fåglar är baserad på Boulders Beach. Boulders är ett skyddat marint område i Simons Town, öppet för besökare som vill lata sig på en orörd strandsträcka och beundra pingvinerna (och få några vackra närbilder när de vattlar upp och ner i sanden).
Boulders Beach
Med tanke på placeringen av Simon's Town är skaldjur definitivt på menyn för lunch. Bara en enkel take-away fish-and-chips, som äts längs hamnen medan du lyssnar på de kraschar som vågor och avvärjar fräcka måsar kommer säkert att ladda trötta batterier. Simon's Town har också gott om restauranger vid havet. Bertha's har utsikt över yachterna parkerade i hamnen, medan Seaforth Restaurant ligger precis vid vattnet vid Seaforth Beach och Black Marlin serverar några av de finaste och mest sofistikerade skaldjuren i detta område.
British Hotel
Efter lunchen kan du promenera genom den kullerstensbelagda Jubileumstorget där du kommer över statyn av Able Seaman Just Nuisance. Just Nuisance är en hund (en Great Dane för att vara specifik) som faktiskt aldrig åkte till havet, men blev vän och uppmuntrade sjömännen från Royal Navy under andra världskriget i den mån han blev deras maskot och begravdes med full militär utmärkelse. Lär dig mer om denna maritima historia på South African Naval Museum i Simon's Town. Och ta en promenad längs stadens huvudväg, som vetter mot havet och är kantad av fina exempel på viktoriansk arkitektur (som det stora brittiska hotellet). Vandra in och ut ur någon av gallerierna, antikaffärer, kaféer och andra knäppa butiker.
