Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Sjung oss Las Mañanitas i födelsedagen
Att fira vår födelsedag i utlandet är alltid ett bittersöt ögonblick. Ja, det kommer alltid att finnas nya vänner för att se till att vi har det bra och de kommer förmodligen att köpa oss en tårta och sjunga oss Grattis på födelsedagen … Det här är riktigt söt och vi uppskattar det verkligen, men medan du sjunger, vi ' Jag ska fantasera med vår familj och vänner hemma och sjunga oss Las Mañanitas. Det är den riktiga födelsedagskontrakten för oss! Nu vet du det, om du vill se en mexikansk överfylld av lycka, lära dig en vers av Las Mañanitas … det är inte så svårt, eller hur?
2. Ät tills du inte kan äta mer, beröm kocken och ät lite dessert
Om det här är din första gång i ett mexikanskt hus, blir du förvånad över mängden mat som dina värdar tar emot dig. Ta det som erbjuds dig, ät tills du inte kan ta något annat och acceptera bara lite mer för det är så läckert. Skynda dig inte ut ur bordet. I Mexiko är sobremesa (tid tillbringade vid bordet efter att ha ätit) en allestädes närvarande tradition och det kan bli ganska lång. Ta lite efterrätt, acceptera den koppen kaffe, koppla av lite och låt konversationen flyta.
3. Var inte blyg - berätta hur snälla och vänliga vi är
Vi vet att vi har ett kulturellt överskott av vänlighet och vi vill påminnas om det. Vissa människor kanske tror att vi tvingar vår vänliga sida lite för mycket, men det är så som vi vanligtvis kommer överens bland oss: med för mycket por favor och gracias, sprider imperativ och ger kryptiska negativ som lätt kan förvirra nykomlingar. Det är inte en medveten ansträngning eller överdrift … det är precis som vi växte upp.
4. Be oss om hjälp för att konstruera en dag av de döda altaret
Vi kommer att älska dig så mycket med den här. För en gångs skull innebär du att du känner till och är intresserad av en av våra käraste lokala traditioner. Du kommer också att ge oss den perfekta ursäkten att introducera dig till våra kulturs rötter genom ett av dess mer kända uttryck. Vi ska hjälpa dig att välja rätt papelpikado, vi ska ge dig en omfattande lektion av varje enskild detalj som är involverad i altaret och vi kommer inte att lämna dig ensam förrän allt blir perfekt.
5. Visa oss att din kunskap om Mexiko går utöver de typiska klichéerna
Mexikansk kultur är en mycket sak idag och även om vi älskar att känna igen kännedom, hatar vi verkligen när det erkännandet bygger på stereotyper. Förvänta dig inte att ett leende eller något tecken på godkännande om du närmar oss oss skriker (alltid ropar) "Mexiko, tequila, sombrero, fiesta!". Vi hatar dig inte, det är bara att vi hör den typen av geniala fraser oftare än du tror. Du behöver inte vara riktigt kunnig i mexikansk kultur för att hoppa över den stereotypen, och varje lite ansträngning kommer att uppskattas.
6. Starta en uppriktig och meningsfull relation med våra chili
Chili är en av våra största nöjen och en grundläggande del av vår kulinariska identitet. Vi är uppenbarligen angelägna om att dela det med hela världen; en svår uppgift med tanke på att den vanliga utländska besökaren verkar vara rädd för att ens komma nära kryddig mat. Om du är en av de naturligt född masochister som vill prova allt och du inte bryr dig om lite eld i dina vardagsmat, förutspår jag att du kommer att ha det bra bland mina kolleger mexikaner.
7. Bli bekväm med mexikansk spanska
Men gå inte inför dig själv, lyssna på hur vi talar och hur vi använder uttryck. "Órale, pinche pendejo cabrón!" Är inte den vanligaste hälsningen för mexikaner och även när detta och andra uttryck kan vara roliga att höra i din no r rullade spanska, kommer du att flirta med den stereotypa zonen igen. Säg "está padre" för att indikera att något är trevligt, försök att ändra bekräftande svar för en "órale" en gång i taget och kalla oss "güey" om vi använder termen med dig. Dessa lilla invallningar uppskattas verkligen och vi kommer att älska dig för att du gör en ansträngning och börjar bli mer bekant med oss.
8. När du har gått igenom grunderna i mexikansk slang …
Be en mexikansk vän att lära dig hur man använder albur. Timmar med kul väntar på dig och även när du börjar lära dig genom att frivilligt göra ett skämt av dig själv får du så småningom idén och kommer att kunna betala din lärare med samma mynt. Du kommer också att sluta fråga "vad skrattar du?" Vid varje mexikansk återförening.
9. Berätta att Mexiko är ett paradis på jorden
Vi är tydligt medvetna om det … men vi älskar bara när du påminner oss om det!
