Expat Life
1. När du går runt High Street känner du dig konstigt upphetsad. Då inser du att det beror på att det har gått tio dagar sedan sista gången solen kommer ut och du känner att det kan hända idag.
2. Du undrar vad i helvete hände med måltiderna. Lunchen är nu oförklarligt borta och middagen av någon anledning planerades till 17:30.
3. Du tittar runt baren något förvirrad första gången din nya "kompis" berättar att nästa omgång är på dig.
4. Du har ersatt orden chuva (regn), chuva miudinha (lätt regn) andchuva molha tolos (regn som bara blir dumma människor vått) med regn, mysla, trickle, dribler, strö, lätt duschar, trollformler och spott, inte att nämna alla nya ord för regn när det är "chucking it down".
Mer som de här 8 saker jag lärde mig från min portugisiska pappa
5. Du blev en gång ombedd att fylla i ett formulär och du markerade rutan "vit". Du försökte förklara att du fick höra att du är vit. Sekreteraren lyftte sin t-shirt och sa: "Det här är vitt!"
6. Du lär dig snabbt att du måste säga att du har”olivhud”.
7. Efter att ha gjort många främlingar obekväma genom att krama och kyssa dem på kinderna när du först möter dem, inser du att tricket är att köpa dem en drink först och hälsa dem senare.
8. Din konsumtion av te går från en kopp örtte per månad till 5 koppar PG-tips per dag. Men du håller fortfarande troen på att du en dag kommer att hitta det portugisiska kaféet …
9. Du inser att du inte pratar om vädret för att bryta isen längre. Det är allvarligt busshållplats under dagen och ett bra sätt att få nya vänner utanför en bar på natten.
10. Du går över till tennavsnittet i snabbköpet bara för att kontrollera om de konserverade sardinerna kommer från Portugal. Och du gillar inte ens sardiner.
11. Du anländer till en ny stad och istället för att titta på de lokala attraktionerna, är det första du gör är att börja frustrerande leta efter ett portugisiskt kafé som säljer Delta.
12. Under vintern, när du går i vänens varma och mysiga lägenhet, säger du alltid en personlig bön till 'Gods of Centralvärme' och tar bort ¾ av dina kläder.
Denna berättelse producerades genom resejournalistikprogrammen på MatadorU. Läs mer
13. Du börjar organisera fler husfester och gå ut mindre - på så sätt sjunker priset på rundorna avsevärt.
14. Du börjar använda pengarna du sparat på drinkar för att organisera din egen portugisiska festbuffé med alla slags fingermat: rissóis de camarão, croquetes de carne, chamuças, och du glömmer naturligtvis inte att ta med pastéis de bacalhau.
15. I augusti byter du solkrämkräm som du tidigare hade paket med den minst skyddande solkräm som du kan hitta hos Boots och överväga att hoppa i en solstol för att äntligen få lite färg igen.
