Ny Pussy Riot-musikvideo Innehåller Bilder Av Takter

2024 Författare: Sierra Adderiy | [email protected]. Senast ändrad: 2024-01-12 09:16

Resa

BARA SISTA december släpptes två medlemmar av Pussy Riot - en rysk feministisk punkrockgrupp - efter att ha hållits i fängelse i nästan två år. De dömdes för”hooliganism motiverad av religiöst hat” efter att gruppen gjorde en föreställning i en ryska ortodoxa kyrka (domen betraktades som en kränkning av mänskliga rättigheter av många internationella organisationer). De hävdar att de protesterade kyrkans ledares stöd för den ryska presidenten Vladimir Putin.

Igår blev bandet misshandlat av kosackar - som historiskt sett var ansvariga för att patrullera gränsländerna och används idag som säkerhet vid Sotji-OS - medan de framförde sin protestlåt "Putin kommer att lära dig hur man älskar moderlandet." De var sedan tillfälligt arresterade innan den släpps.

Idag har de släppt sin musikvideo som innehåller bilder av brutaliteten. Översatta texter för låten finns nedan.

50 miljarder dollar och en regnbågens stråle

Rodnina och Kabayeva passerar facklan

De lär dig att underkasta dig och gråta i lägren

Fyrverkerier för cheferna. Hail, Duce!

Sochi är blockerad, Olympus är under övervakning

Specialstyrkor, vapen, massor av poliser

FSB - argument, inrikesministeriet - argument

På [statligt] Channel 1 - applåder.

Putin kommer att lära dig att älska moderlandet.

I Ryssland kan våren plötsligt komma

Hälsningar till Messias i form av en volley från

Åklagaren är fast besluten att vara oförskämd

Han behöver motstånd, inte vackra ögon

En fågelbur för protest, vodka, häckande docka

Fängelse för Bolotnaya [aktivister], drycker, kaviar

Konstitutionen är på något sätt, [miljöaktivist] Vitishko sitter i fängelse

Stabilitet, matpaket, staket, vakttorn

Putin kommer att lära dig att älska moderlandet

De kommer att stänga av Dozhds sändning

Den gayparaden har skickats till uthuset

Ett tvåpunkts badrum är prioriterat

Domen för Ryssland är fängelse i sex år

Putin kommer att lära dig att älska moderlandet

Fosterland

Fosterland

Fosterland

Klicka här för att läsa mer om berättelsen.