Det verkar som om slutligen framträdandet av kattvideor på internet rivaliseras av ett annat internetfenomen: ryska dashcams. Dashcams är kameror placerade på bilens instrumentbräda och är mycket populära i Ryssland som försäkrings- och antikorruptionsåtgärder. Deras avsikt är att skydda sina förare från, till exempel, psykopater på vägen, eller poliser som kräver mutor eller från försäkringsbolag som inte är villiga att betala ut vid en krasch.
En oavsiktlig bieffekt har varit skapandet av en hel undergenre av videor av bisarra saker som fångats på dashcam - som den senaste Chelyabinsk-meteoren, eller när en kille fick sin mobiltelefon krossad efter att han orsakade en olycka (varnas: om du bestämmer dig för att Google söka dashcam vids, är många av dem i huvudsak hemskt snusfilmer). Ryssarna har till och med skapat sin egen lingo baserat på filmerna. Min personliga favorit är den ärade "Anus of Concrete", som hänvisar till någon som förblir vansinnigt lugn under tryck.
Ta den här videon av en man som kraschar sin bil i en flod. Hans konversation med passageraren översätts så:
"Åh, vi flyter!"
"Dit vi går?"
"Jag vet inte, kanske till stranden."
"Styr inte ratten, det är värdelöst."
Grattis, sir. Du har en anus av betong.
