1. Jitanjáfora | Nonsens av ord som skapar konst
Det är en poetisk kombination av meningslösa eller uppfunnna ord med verkliga ord, som tar mening och konnotationer i sammanhang. Det används för att uttrycka allt eftersom det betyder ingenting.
Exempel: Jag har så många saker på gång just nu, det är som en jitanjáfora där inne.
2. Nefelibata | Molnvandrare
En drömmare som lever i molnen av sin egen fantasi; en som inte följer konventionerna om samhälle, litteratur eller konst.
Exempel: Hon tror att hon kan förändra världen med konst. Hon är en nefelibata, som de flesta konstnärer.
3. Ataraxia | Sinnesro och själ
En klar status av helhet och lugn, en pågående frihet ostörd av lust eller rädsla.
Exempel: Han hävdar att den andliga reträtten fick honom att falla i en ataraxi där han har hittat lycka.
4. Acendrado | Extrem renhet
Något eller någon helt ren och felfri.
Exempel: Hon trodde verkligen att hon kunde hitta en akendradokärlek, till exempel de som hon brukade läsa om.
5. Empalagarse | Att bli sjuk av godis
Verb som beskriver att bli sjuk efter att ha ätit för mycket godis.
Exempel: Det är ganska normalt att empalagarse efter att ha ätit för mycket choklad.
6. Engentar | Att bli överväldigad av folkmassor
Verb som beskriver att bli fångade av en folkmassa och bli störd eller orolig.
Exempel: Du har precis missat honom; han sa att han var engentado från alla dessa människor på konserten och lämnade.
7. Friolento | Känslig för kyla
Känslan av att bli förkylt mycket lätt.
Exempel: Min bror är väldigt friolento. Han har alltid en tröja.
8. Macho | Pejorativt maskulint
Att beteckna eller visa stolthet över egenskaper som tros vara typiskt maskulina, såsom fysisk styrka, sexuell aptit, etc. eller en man som uppvisar sådana egenskaper.
Exempel: Han tror att han är macho nog för att göra alla dessa farliga saker.
9. Madrugada | Tidig morgon
Det används för att uttrycka specifikt tiden som gått från midnatt till gryningen.
Exempel: Händelsen inträffade klockan två på madrugada ner Pine Street.
10. Pícaro | Person som är charmig så att han är djävulsk
En roguish karaktär, charmig funktion eller skicklighet att flirta med en viss ondska.
Exempel: Jag visste alltid att han var en pícaro, men jag förstod inte det förrän han bröt mitt hjärta.
11. Soponcio | Besvämningskänsla
En svimningskänsla under en överväldigande eller stressande situation.
Exempel: Min mamma hade nästan en soponcio när hon fick reda på mina betyg.
12. Tocayo | Namn tvilling
Någon som har samma namn som en annan person.
