1
En vanlig vän lär dig att säga hej och tack på deras språk.
En grönländsk vän kommer att be dig att säga iggoraarsuk (sexig) eller itit (ass) till alla.
2
En vanlig vän skulle känna sig konstig och hjälpa dig att skära köttet på din tallrik.
En grönländsk vän hjälper dig att klippa ren hud som du just jagat.
3
En vanlig vän varnar dig för att vapen är farliga.
En grönländsk vän kommer att lära dig hur du håller och skjuter ett gevär.
4
En vanlig vän frågar hur man kommer till byn.
En grönländsk vän erbjuder dig en båttur till byn.
5
En vanlig vänfest fram till 02:00.
En grönländsk vän kommer att pågå till minst kl. 12 nästa dag.
6
En vanlig vän varnar dig om snöstormen som kommer.
En grönländsk vän ska rycka upp och gå ut ändå.
7
En vanlig vän avbryter planer eftersom det inte finns någon transport.
En grönländsk vän visar sig gå.
8
En vanlig vän talar ett språk.
En grönländsk vän talar minst tre språk. Väl.
9
En vanlig vän har sommarplaner som kretsar kring att koppla av på stranden.
En grönländsk vän har sommarplaner som inkluderar jakt på en tre-dagars vandring.
10
En vanlig vän bjuder in dig till middag på en restaurang.
En grönländsk vän kommer att göra dig till en oändlig hemlagad fest baserad på kött som han sköt personligen.
11
En vanlig vän skakar handen.
En grönländsk vän kommer att krama dig varmt när du säger hej och när du säger adjö.
12
En vanlig vän tar dig till turistiska platser när du kommer till hans stad.
En grönländsk vän tar dig till hans morföräldrars hus för middag.
13
En vanlig vän underhåller sina gäster.
En grönländsk vän låter dig vara för att hjälpa dig att känna dig som hemma.
