För Chris Pedley började det hela med ett svartvitt fotografi hängande på hans hustrus vägg.
På bilden är en Mbuti Pygmy-stam i norra Kongo trångt runt en högtalare och lyssnar för första gången på en inspelning av sin egen sång.
Det var 1952 och musiken hade just tagits av den legendariska etnomusikologen Hugh Tracey.
"Den bilden fascinerade mig bara, " sade Pedley, en musiker och producent baserad i London. "Det fick mig att titta djupare in i berättelsen om var den kom ifrån."
När det visade sig var Tracey den stora farbror till Pedleys fru. Och fotografiet skildrade bara en av de 35 000 inspelningarna av traditionell afrikansk musik som han samlade från början av 1920-talet fram till sin död 1977.
Tracey reste runt 18 olika länder över hela centrala och södra Afrika i ett försök att bevara sin musik för kommande generationer.
De flesta inspelningarna hamnade i ett arkiv som heter International Library of African Music. De har suttit där tyst sedan dess och sällan hörts av allmänheten.
Hugh Tracey spelade in över 35 000 låtar över hela Central- och södra Afrika. Foto: ILAM
Men nu, efter "en femårig resa", har Pedley säkerställt tillåtelse att använda musiken i ett nytt projekt som heter "Beating Heart."
Samtida musiker och DJs från hela världen har tagit originalinspelningarna och remixat dem för ett nytt album. Och alla insamlade pengar går tillbaka till de samhällen där musiken skapades.
En av djarna som är inblandade är Nabihah Iqbal, bättre känd som Throwing Shade. Hon remixade en traditionell bit av malawisk Mbira-musik som heter Ndamutemba Nyanga.
"Det var ett spännande projekt för mig, " sade Iqbal, som också är utbildad etnomusikolog.
”Den som använder musik inser att det alltid handlar om att återvinna olika ljud. Allt som du skapar som konstnär på ett kreativt sätt är en sammanslagning av allt du tar in.”
"Att få chansen att arbeta med dessa historiska fältinspelningar var en stor möjlighet att göra detta i mer bokstavlig mening."
Det första Beating Heart-albumet fokuserar uteslutande på musik från Malawi, men det finns redan planer för 17 ytterligare projekt som använder Traceys inspelningar från andra afrikanska länder.
Tidigare på året var Pedley och medgrundare Ollywood värd för ett speciellt evenemang vid Malawisjöns stränder. DJ: er involverade i projektet spelade de första inspelningarna och de nya remixerna för första gången.
"Det var det ögonblick som jag hade väntat på, " sade Pedley. "Människor anslöt sig till musiken på ett nytt sätt … de kom bara ner och dansade."
Projektet är naturligtvis inte första gången europeiska och amerikanska musiker har omarbetat gamla afrikanska inspelningar. Det har varit oroligheter under åren att de ursprungliga konstnärerna och deras gods inte har fått sin rättvisa del av intäkterna.
Men Pedley tror att modellen han använder är annorlunda. Alla pengar som samlas in genom albumförsäljning går till ett urval av välgörenhetsorganisationer i landet där musiken spelades in.
”Huvuddelen av låtarna spelades in på 1950-talet, de flesta av dem som spelade in dem är döda. Musiken har inte riktigt hörts och folket vet inte om det, sade Pedley.
"Vi tänkte att genom att ge tillbaka till lokala samhällen … åtminstone kan vi lysa ett internationellt ljus på inspelningarna och musiken och förhoppningsvis göra lite bra med det."
"I slutändan är det bättre att få musiken att fungera och få den där ute, snarare än att låta den sitta på en akademisk institution."
Du hittar projektet här:
![8 Låtar För Att Hjälpa Till Med övergångarna I Ditt Liv [spellista]](https://i.trendingcountries.com/preview/travel/8-songs-help-transitions-life-playlist-j.webp "8 Låtar För Att Hjälpa Till Med övergångarna I Ditt Liv [spellista]")
