Vi förstår. Du är ny här, eller så besöker du bara ut ur staten. Du vet förmodligen inte hur vi gör saker här i det gamla gamla New Mexico. Så om du råkar göra något av dessa misstag och förnedra dig själv, oroa dig inte, vi kommer inte att döma dig (för hårt).
1. Beställ den hetaste chilenivån om du är en out-of-towner
Vi vet att du förmodligen försöker visa upp, men du skadar bara dig själv. Du kommer att tigga lite mjölk på cirka fem minuter.
2. Uttala spanska ord
Det är Cerrillos, inte Cer-ILL-os. Pojoaque, inte Po-JA-q. Tortillor, inte Tor-till-as. Det är grundläggande spanska, inte raketvetenskap.
3. Använd din indikator
Vridindikatorn är ett främmande koncept för nya mexikaner, så om vi ser att du använder det har vi fått dig till en rak kant, trafiksäkerhetsmedveten nörd.
4. Gå till Chipotle eller Taco Bell för att äta
Allvarligt? Bara, på allvar? Det finns verklig, äkta, läcker ny mexikansk mat runt omkring dig, varför skulle du gå för det generiska varumärket? (Sidanot: den enda gången Taco Bell är acceptabel är när du är full, du behöver något mexikanskt och allt annat är stängt.)
5. Kommentera hur hög Santa Fe är
Ja, det är över en mil hög, du är andetag, oavsett. Ge det en dag, du kommer att ha det bra.
6. Antag att alla talar spanska eller är av latinamerikansk härkomst
Stereotyper. Inte coolt.
7. Bär massor av turkosa smycken med cowboykläder
Ingen här klär sig faktiskt så. Någonsin.
8. Säg att det enda du vet om New Mexico är från Breaking Bad
Tro inte på allt du ser på TV. Vi har inte blå meth och Pollos Hermanos är inte en kedja.
9. Klänning för regn
Ingen i New Mexico äger en enda kläder för regn. Vi vet att när det regnar kommer det att stanna om fem minuter, så vad är poängen med att dra runt ett galospar eller en regnrock hela dagen?
10. Fråga oss om aliens och Roswell
Psh, gå härifrån med dina konspirationsteorier. Och som vi faktiskt skulle säga om vi hade nära möten.
11. Antag att New Mexico är samma som Arizona eller Texas
Kille, verkligen?
12. Fråga om New Mexico är en del av Mexiko
Nej nej nej nej nej. För sista gången är New Mexico separat från Mexiko. Vi är en stat, inte ett land. Du förlorar all trovärdighet när du frågar detta, även som ett skämt. Tyvärr tar vi tillbaka det vi sa om att inte döma dig.
