1. tunnelbanans spellista börjar alltid med en "Buenosdíaseñorseñoradisculpenla-interrupciónperovengoa …"
2. Människor adresserar dig som "Che, maestro / flaco / capo."
3. Och de kysser dig på kinden en gång
4. Du har minst 20 kioskor på gatan
5. Femtio Havanna och Bonafide kaféer efter grannskap
6. Och en massiv protest varje 1000 meter.
7. Betjänad parkeringstjänst kallas "los trapitos."
8. Vintern luktar som garrapiñadas och sommaren som lind
9. Nästan varje samtal som du hörde är klagomål om priserna, trafiken eller Cristina
10. Japanese Garden är full av cosplayers
11. Gamla seriefigurer som Winnie the Pooh distribuerar konstig politisk propaganda
12. Duvor är inte rädda för att landa på ditt bord och äta din mat
13. Katedralen är ett forntida grekiskt tempel; kyrkogården, en turistisk plats; och Nationalbiblioteket, någon obegriplig sak
14. Du kan hitta alla filmer på piratkopierad DVD
15. Tidningen i hörnet är en stor institution
16. Men den högsta myndigheten är … byggnadschefen! '
17. Du kan inte stoppa den udda och oförklarliga känslan av att det borde finnas fler skyskrapor någonstans …
18. Affischer på gatan håller mindre än en flimmer
19. Men det finns andra som håller i flera år, som Coca-Cola-affischen i 9 de Julio eller en beepers, som inte lämnade förrän vägen efter att folk redan hade mobiltelefoner
20. Trafiken verkar komma från en Jacques Tati-film
21. Det finns en jonglör och en tiggare vid varje trafikljus
22. Om du inte pratar spanska känns det språk som talas runt dig som italienska
23. Det verkar finnas fler bibliotek än människor
24. Du köper pasta färsk direkt från pastaproducenten
25. Det finns många gula bussar i centrum, som är fulla av turister som tar bilder av dig som om du var Obelisco.
26. Du vet bara att det finns katakomber någonstans, men ingen kan räkna ut var ingången är (ledtråd: Manzana de las Luces)
27. Soliga dagar firas i parkerna, med kompis och bakverk
28. Morgonen är gul på sommaren och dimmig på vintern
29. Det finns så många ljus som det är svårt att förstå när solnedgången kommer
30. Du känner dig glad när du anländer … och det bryter ditt hjärta när du måste lämna
"Gratifiering kanske inte är omedelbar, men jag kan säga att om du rider ut spänningen och ångestvågorna, kan undervisning utomlands förändra ditt liv för alltid."