Föräldraskap
1
En vanlig mamma ger dig en normal födelsedagsfest med familjen och kanske några av dina vänner.
En brasiliansk mamma ger dig en mega-ultra-fest fylld med godis, tårta, brigadeiros, bala de coco, coxinhas, pão de queijo, beijinho, dekorationer, ett helt tema, en clown, en prinsessa, Ben 10, Adventure Time och Chaves & Chapolin.
2
En vanlig mamma säger att strumporna sitter i vänster låda. Om du inte hittar dem där (eftersom du verkligen inte letade efter dem), tror hon att hon har gjort något slags misstag.
En brasiliansk mamma kommer att berätta för dig att strumporna är i den vänstra lådan. Och om du inte hittar dem där (för att du verkligen inte letade efter då), skriker hon från andra sidan huset: “Se eu for ai e achar, eu vou esfregar na tua cara!”Eller:” Om jag åker dit och hittar dem, ska jag gnugga ansiktet i dem.”Brasilianska mammor har en låg tolerans för BS.
3
En vanlig mamma tar en dusch om dagen.
En brasiliansk mamma tar minst två om det är vår, höst eller vinter. Men om det är sommar kommer antalet att gå upp till 3 eller 4. Det är inte bara att vi är ett varmt land, en brasiliansk mamma har en "hårdare" känsla av personlig hygien än resten av världen. Hon gillar sina saker och sina människor rena.
4
En vanlig mamma säger att du ska ta med dig en jacka.
En brasiliansk mamma kommer att be om kärleken till gud och allt som är heligt för dig att ta med dig en jacka. För det kan bli kallt. Och du kan bli sjuk. Och hon älskar dig för mycket för att ens tänka på att du blir sjuk. Och bara i fallet, hon har redan gömt en extra jacka i din ryggsäck.
5
En vanlig mamma kommer att anställa en barnvakt eller till och med en barnbarn för att hjälpa henne med barnomsorg.
En brasiliansk mamma kommer att anställa en barnbarn, bara så att hon kan hålla ett nära öga på den barnbarn. Eftersom det visar sig, litar hon inte på sin unge med en annan kvinna och hon kommer att ha två gånger så mycket besvär och stress än att inte ha en barnflicka alls.
6
En vanlig mamma kommer att säga dig att sluta titta på fotboll och städa ditt rum istället.
En brasiliansk mamma kommer att titta på den med dig i hennes tröja eller åtminstone hålla en flagga. Egentligen kommer hela familjen förmodligen att vara där också.
7
En vanlig mamma går och bankar på din sovrumsdörr för att fråga dig något.
En brasiliansk mamma skriker högt från hela huset för att du ska komma till henne så att hon kan be om något.
8
En vanlig mamma låter dig stanna inomhus ibland och spela videospel.
En brasiliansk mamma drar dig fysiskt utanför för en promenad, för att leka med dina vänner vid poolen, gå till trädgården, gatan, parken eller stranden. Så länge det är ute, bryr hon sig inte om vad du gör.
9
En vanlig mamma ger dig en grillad ost för ett mellanmål eller lagar en snabb och trevlig måltid till middag.
En brasiliansk mamma kommer att spendera timmar på att laga mat pão de queijo, coxinhas, brigadeiro och misto quentes till ditt mellanmål och kommer att förbereda en hel måltid till din middag med ris, svarta bönor, ägg, biff, sallad, grönsaker och mer.
10
En normal mamma vill inte att du ska leka med en främlingens hund.
En brasiliansk mamma låter dig leka, hon kommer att fråga ägaren mer om hunden, hon blir sedan vän med sin ägare och sedan behandlar hon hunden som om den i princip är hennes hund.
11
En vanlig mamma säger att du måste vara hemma hos din mormor klockan 12.00.
En brasiliansk mamma kommer fortfarande att torka håret klockan 12:30. Hon kommer fortfarande att vara obeslutsam över vad hon ska ha på sig. Vi brasilianare är inte särskilt strikta med punktlighet, men en brasiliansk mamma kommer att vara arg om du är den som är sen.
12
En vanlig mamma kommer att be om samtal en gång i veckan medan du bor utomlands.
En brasiliansk mamma kommer att dö om hon inte pratar med dig varje dag. Hon kommer att behöva veta exakt vad dina planer är för ikväll och med vem, även om hon inte har någon aning om var platsen är och hon har aldrig ens träffat dina vänner - men bara för att veta att deras namn kommer att lugna henne.
13
En vanlig mamma tar med dig medicin och låter dig sova när du är sjuk.
En brasiliansk mamma tar med dig medicin, lagar kycklingsoppa med familjens gamla recept, tar med dig honung och citron för din ont i halsen, hjälper dig att komma in i dina PJ: er och smälta in dig med dubbelt så mycket lock.
14
En vanlig mamma låter dig gå till någons födelsedagsfest med bara ett kort.
En brasiliansk mamma låter dig aldrig åka till en födelsedagsfest utan gåva. Hon har faktiskt en garderob full av reservgåvor för de tider då ni alla har glömt festen. Och om någon dyker upp till ditt födelsedagsfest (eller hennes födelsedagsfest) utan en present, är det konstigt.
Foto: Fotostrasse