Resa
Foto av Marko
Var proaktiv: optimera tiden du och din språkpartner tillbringar tillsammans.
För den mellan- och avancerade språkstudenten är ett utbyte med en modersmål ett av de bästa sätten att öva konversation, lära sig samtalskurser och utveckla en vänskap med en person från en annan kultur. Det enda problemet är att dessa möten ofta täcker samma samtalsämnen om och om igen eller delas upp till engelska.
Om du känner att din tid med en språkutbytespartner kan vara mer produktiv, prova dessa tekniker.
Välj din mötesplats noggrant
En favoritbar, restaurang eller café är alla roliga och populära platser att träffa med en språkutbytespartner. Men om din mötesplats är för hög för att prata på en behaglig nivå, fylld med dina vänner eller distrahera på något annat sätt, begränsar det antagligen vad du får från varje möte.
På samma sätt, om du upptäcker att din lugna mötesplats gör interaktionen mellan dig och din partner lite hård, än en livligare plats kan göra att du både lossnar och får lite samtal. Att hitta en atmosfär som fungerar för både dig och din partner är en av de viktigaste sakerna för att utveckla ett gynnsamt och produktivt utbyte.
Skapa ett schema
foto av Oona Fay
Ett annat hinder för produktiva klasserelationer är att skapa ett schema och hålla sig till det. Var först flexibel och arbeta för att hitta en tid som verkligen fungerar för båda människorna. Om din språkpartner ständigt ringer och avbryter möten, försök att planera om. Om mötet är en utmaning för dig, var inte rädd att föreslå en förändring.
Initiera ditt eget lärande
För att göra ett språkutbyte lönsamt måste du ta initiativ till ditt eget lärande. Ta dig tid före varje möte för att skriva ut några situationer, meningar, frågor eller ord som du vill öva på ditt möte. Om du märker att du glider till engelska, flytta tillbaka till det språk du lär dig.
Anteckna
Ett bra sätt att hålla fokus på ett språkutbytesmöte är att notera. Under en konversation kommer ord och fraser som utmanar dig att komma fram och anteckningar gör att du kan fånga detta språk för senare studier.
Dessutom kan takten i en konversation vara så snabb i tid, att du är klar utan att verkligen komma ihåg vad som diskuterades. Anteckningar från möte till möte gör att du kan planera för framtiden och minska mängden repetition i dina konversationer.
Fokusera på kommunikation
foto av Jason Rezaian
Generellt sett är ett möte med en språkpartner inte tiden att ställa frågor om specifika grammatikpunkter. Det är inte heller ditt jobb att ge lektioner i engelska grammatik, även om din partner gör ofta fel. Fokusera istället på kommunikation. Om både du och din partner kan uttrycka de avsedda idéerna bör övningen betraktas som en framgång.
Det betyder inte att grammatiska misstag borde ignoreras. Om fel stör effektiv effekt av att uttrycka mening, eller om din partner gör konsekventa, specifika fel, bör de diskuteras när de händer. Undvik bara att döda flödet med en lång diskussion om grammatikregler.
Använd en timer
Med några språkpartners, oavsett hur mycket initiativ du tar, är det nästan omöjligt att stanna på uppgiften. För situationer som denna, introducera användningen av en timer. Även om det verkar vara lite styvt och strukturerat till en början, kan det att göra underverk för att fokusera gruppen ha formell tid för varje segment av mötet göra.
