Trots att vi är reseskrivare får vi inte ständigt resa. Så när vi sitter fast hemma, vänder vi oss till böcker för att transportera oss runt om i världen. Matador-redaktörer Matt Hershberger och Ana Bulnes ger oss sina 7 böcker som tog dem någonstans under 2017.
1. The Wasp Factory av Iain Banks - Skottland
Ett inlägg delat av Rick McCrank (@mccranker) den 6 mars 2015 kl 22:34 PST
Det skulle vara svårt för en författare att ha en mer oroande debutroman än Iain Banks 1984 The Wasp Factory. Den har en tonårig psykopat med namnet Frank Cauldhame, som bor på en ensam ö utanför det skotska höglandet med sin far. Frank tillbringar sina dagar på att genomföra utarbetade, djupt läskiga ritualer medan han förbereder sig för sin galna bror, som just flydde från en mental institution. Boken går till några riktigt mörka platser, men det som var mest slående med den för mig var hur effektivt den använde det skotska landskapet för att skapa scenen. Landsbygden Skottland är en vild och blåsig plats, och Banks använder detta landskap på bara de läskigaste sätten. Jag kan inte säga att jag vill spendera tid med Frank om jag var i Skottland, men det var trevligt att ta resan dit ändå. - Matt Hershberger
2. The Yellow Rain av Julio Llamazares - Pyrenees
Ett inlägg delat av ?⚪️gd_croix⚫️? (@gd_croix) den 13 jul 2015 kl 23:01 PDT
Denna sorgliga men vackra bok är så välskriven att jag fortfarande har en känsla av att ha vandrat i de tomma gatorna i Ainielle, den pyreniska byn där berättelsen händer. Det finns en anledning till att dessa gator är tomma - boken handlar om byns sista invånare. Under 50- och 60-talet lämnade Ainiels yngsta grannar gradvis sitt hem i bergen för staden, vilket gav fler möjligheter. Andrés, huvud - och nästan enda - karaktär berättar under vad han känner kommer att vara hans sista natt, alla minnen från hans liv i Ainielle, titta på alla lämna eller dö. Hans barn, hans fru, hans mamma, hans hund. Full av symbolik och djupt poetisk är boken en berättelse om ensamhet, död och migration på landsbygden. Medan Andrés är en fiktiv karaktär, är Ainielle en riktig by i Aragonian Pyrenées, obebodd sedan 1971. En populär vandring som nu kallas den gula vägen tar dig till dess ruiner. - Ana Bulnes
3. Jerusalem av Alan Moore - Northampton
Ett inlägg delat av Xavier Lemoine (@groscheveux) den 1 december 2017 kl 02:22 PST
Jag är livrädd för att rekommendera Jerusalem till människor. Alan Moores 1280-sidiga mästerverk är som ingenting annat jag någonsin har läst - ett kapitel är skriven i vers, ett annat är i en nästan oläsbar James Joyce-stil medvetenhetsström, och en hel tredjedel av boken äger rum i de 10 minuterna som en 2-åring kväver på en hostfall. Men det kan vara det bästa jag någonsin har läst. Huvudpersonen är Moores hemstad Northampton, som han positionerar som universums centrum. Det är trippy, det är konstigt, det är vackert, det är frustrerande och det är givande. Snälla - läs det. Det är en bok som är en gång i livet. - Matt Hershberger
4. Vissa erfarenheter av en irländsk RM av Edith Somerville och Violet Martin - Irland
Ett inlägg delat av Michael Waldron (@mk_wdrn) den 20 augusti 2013 kl 13:43 PDT
Om du är trött på allt och alla är så allvarliga hela tiden, läs detta. Du kommer att transporteras till en liten irländsk by. Vi är i slutet av 1800-talet (boken publicerades 1899), och berättaren borgmästare Yates, en brittisk domare, är i chock. Landsbygden Irland, där han just har flyttat till, är inte det han är van vid. Men det är bra för oss - medan han försöker navigera i sitt nya liv, där han planerar att bygga upp en karriär och bli någon viktig och respekterad (han är en domare!), Gör hans nya grannar narr av honom och hans oförmåga att förstå hur saker verkligen fungerar på landsbygden. Skrivandet är vittigt och smart och får dig att skratta eller raka ut skratta hela tiden. Och om du tänker att detta låter som något som BBC kunde ha gjort en komedi-serie på på 80-talet, är svaret ja. Du kan titta på några skisser på YouTube. - Ana Bulnes
5. Tio dagar som skakade världen av John Reed - Ryssland
Ett inlägg delat av Aleksandra Nina (@ nina.masina) den 6 december 2017 kl 1:40 PST
2017 är 100-årsjubileumet för den ryska revolutionen, och det är ärligt omöjligt att föreställa sig ett viktigare ögonblick under 1900-talet. Vietnam, kärnvapenkappet, det kalla kriget, Castro, kriget mot terror, till och med uppkomsten av fascismen - det finns ett argument som kan göras att inget av detta skulle ha hänt, eller skulle ha varit ganska så katastrofalt, utan besväret av sovjeterna truar över det. Men vi i väst vet inte riktigt vad som hände i Ryssland mellan februari och oktober 1917. John Reed, en amerikansk socialist, rapporterade om händelserna när de hände och skrev denna korta, intensiva bok från anteckningarna som han tog medan han var i St Petersburg. Det är en hård och optimistisk bok som görs desto mer tragisk av seklet som följde. - Matt Hershberger
6. Anteckningar om ett främmande land av Suzy Hansen - Turkiet
Ett inlägg delat av Yasemina * (@yaseminad) den 31 oktober 2017 kl. 13:41 PDT
Som amerikan som ofta reser utomlands har jag aldrig riktigt kopplat till tanken att resor är nyckeln till lycka. Att se vad vårt land och vårt imperium har gjort mot andra länder är ofta deprimerande och demoraliserande. Den patriotiska rättfärdigheten som det är så lätt att känna när de omges av medamerikaner upplöses bort inför Salvadorans vars familjer dödades av USA-stödda dödsgrupper, eller iranier som såg deras demokrati slippa bort i ett USA-stöttat kupp. Suzy Hansens otroliga anteckningar om ett främmande land är en utforskning av hur det är att åka utomlands som amerikan under USA: s nedgång som en världs supermakt. Hansen tillbringade själv år med att bo i Turkiet och åkte därifrån ut till mycket av resten av den muslimska världen. Det är dystert, det är upprivande, det är elegant, och det är ofta en obekväm läsning, men det är det första jag har tagit upp som har gett namn och form på den sorg som jag ofta känner när jag reser utomlands. Detta är en måste-läsning för amerikanska resenärer. - Matt Hershberger
7. Never Any End to Paris av Enrique Vila-Matas - Paris
Ett inlägg delat av Artmynah / Martha Mehta (@artmynah) den 6 augusti 2015 kl 04:18 PDT
Detta är Paris som alla författare och konstnärer drömmer om när de börjar. Flytta till en liten, utsliten vind i den franska huvudstaden med en skrivmaskin som din enda besittning och i princip bli Hemingway. Det är exakt vad Enrique Vila-Matas gjorde när han var i början av 20-talet (med undantag för Hemingway-delen, men inte av brist på försök). Mer än 20 år senare, medan han gav en konferens om ironi (boken är tänkt som den konferensen), använder han sina minnen för att prata om att vara ung, kärleksfull litteratur och hur den bohemiska livsstilen inte känner sig så fantastisk när du tillbringar en kall parisisk vinter utan centralvärme.
Han fick faktiskt skriva till slut, men han tillbringade större delen av tiden i Paris för att övertyga sig själv och alla omkring sig att han var författare. Medan han är djupt ironisk är boken faktiskt riktigt öm - han tittar tillbaka på sitt yngre jag och ser att han var en dum snobb, men kan inte låta bli att le på sin naiva dumhet. Kanske är det bohemiska livet inte så coolt trots allt, men hans hyresvärdinna var Marguerite Duras och jag kan inte tänka mig något coolare än det för att berätta för dina vänner hemma. –Ana Bulnes
