De goda människorna på MOJO-bloggen har varnat mig för en stor kontrovers på musik på Jamaica.
SPIRALING POPULARITY av "dolkning" - en "olycklig" dansstil med tillhörande, uttryckligen lyriska danshall-låtar - har fått den jamaikanska regeringen att ta ett aldrig tidigare skådat steg: ett helt utsläppt radio- och TV-förbud mot låtar och videor med uppenbart sexuellt innehåll.
Här är bakgrunden från MOJO-bloggaren David Katz:
Stormen började brygga när en serie”dolkning” -hits fick ett omfattande airplay … För de oinvecklade är”dolkning” en supersnygg”dans” som lämnar lite till fantasin, där ljumsklåsta par antar snabbt torr- jucka. "Daggering" -dansare antar i princip simulerat kön, eftersom termen är ungefär Karibien som motsvarar "stugstabling."
(Är jag den enda som pausade vid detta tillfälle för att googla "stugsticka"? Och beklagade det?)
Surr om galningen byggde redan och saker kom till ett höjdpunkt (har har) när Vybz Kartel och Spice-duetten, Rampin Shop, träffade nr 1 på de lokala listorna.
Katz igen:
Fem dagar senare tog den jamaikanska sändningskommissionen det enastående steget att förbjuda alla låtar med uttryckligt sexuellt innehåll från radio och tv, samt låtar som förhärligar våld, mord, våldtäkt eller mordbrand. Förbudet är absolut, vilket innebär att sådana låtar inte längre kan sändas som "rena" versioner som använder "blöder".
Svaren på förbudet har varit extremt blandade. Vissa tycker att regeringens inställning är hycklerisk: Med tanke på att kampanjer för mänskliga rättigheter har fallit på döva öron i flera år, varför skulle det behövas lite torrhumping för att väcka talan?
Jag är trasig på den här.
Å ena sidan är jag aldrig ett fan av censur - och detta fullständiga förbud verkar kasta ett ganska brett nät. Vem får avgöra vad som utgör”uttryckligt sexuellt innehåll” trots allt? Om vi låter dem komma för våra dolkande låtar först, kommer de att vara efter våra Marvin Gaye-album nästa?
Men å andra sidan oroar jag mig för den alltför sexualiserade världen som barn ser ut att bo i dessa dagar. (Jag slår vad om att det finns en hel del unga som inte skulle behöva googla "hyttstänkning" …) Den jamaikanska reggaesångaren Horace Andy citeras i MOJO-blogginlägget: "Jag tror inte att det är rätt att spela den typen av texter i radio, orsak om du piper ut, barnen vet fortfarande. Min dotter är fyra år gammal, och hon känner till alla ord i "Rampin Shop".”
Kolla in några exempel och se själv.
Här är Bragga's "Dagga Dat":
Och Mr. Vegas, "Daggering":
