Hur Man Rimmar Cockney-slang Som Ett Lokalt - Matador Network

Innehållsförteckning:

Hur Man Rimmar Cockney-slang Som Ett Lokalt - Matador Network
Hur Man Rimmar Cockney-slang Som Ett Lokalt - Matador Network

Video: Hur Man Rimmar Cockney-slang Som Ett Lokalt - Matador Network

Video: Hur Man Rimmar Cockney-slang Som Ett Lokalt - Matador Network
Video: Slang English - Understanding Cockney Rhyming Slang - 50 Examples Authentic British Voice - ESL 2024, November
Anonim

Resa

Image
Image

DU Kanske inte vet att det finns ganska mycket ett helt annat språk som finns för de som är födda och uppfödda i London, men det finns det, och det heter Cockney-rimmande slang.

Cockney användes allmänt på 1800-talet av arbetarklassens män och kvinnor som bodde i östra London. De flesta hänvisar till Cockneys som de som är födda inom hörselavstånd från "Bow-Bells" - kyrkan St. Mary-Le-Bow, belägen i Cheapside i London.

Här är en kort guide som hjälper dig att slänga lite slang som en lokal vid ditt nästa besök i London.

1. Barney spillror = problem

Exempel: "Han är bara borta och har tagit sig in i lite barney-spill."

2. Jam jar = Car

Exempel: "Vi tar bara syltburk."

1. Båtrace = Face

Exempel: "Vad är det med din båt?"

2. Barnet fair = hår

Exempel: "Trevligt barn."

3. Hund och ben = telefon

Exempel: "Nå mig bara på den gamla hunden och benet."

4. Bubbelbad = Skratta

Exempel: "Du har en bubbla, kompis."

5. Äpplen och päron = trappor

Exempel: "Upp äpplen och päron i sängen."

6. Brunt bröd = död

Exempel: "Han var brunt bröd när den gamla räkningen kom dit." (Old Bill = Police / Cop)

7. Hank Marvin = svältande

Exempel: "Låt oss äta nu, jag är Hank Marvin!"

8. Problem och strid = fru

Exempel: "Nah, jag lämnade besväret och striderna hemma."

9. Jimmy Riddle = Piddle (att urinera)

Exempel: "Bara smutta efter en Jimmy Riddle" eller "Jimmy."

10. Gnugga en dub = pub

Exempel: "Meet you in the rub a dub."

11. Groda och padda = Väg

Exempel: "Jag träffar dig ner i grodan och padden."

12. Två och åtta = Tillstånd

Exempel: "Få dig inte i en två och åtta."

13. Tom dick = Sjuk

Exempel: "Jag känner mig lite Tom Dick."

14. Adam och Eva det = Tro det

Exempel: "Kan du blomma Adam och Eva det?"

15. Bob hopp = tvål

Exempel: "Luktar som om du behöver lite bob hopp, kompis"

16. Lady Godiver = Fiver (dvs. fem pund / dollar / infoga valuta här)

Exempel: "Det är bara en Lady Godiver - fynd"

17. Jack Jones = på egen hand

Exempel: "Titta på er alla på din Jack Jones" eller "på din Jack."

18. Ruby Murray = Curry

Exempel: "Möt pojkarna för en halvliter och Ruby Murray."

19. Slakterkrok = Titta

Exempel: "Låt oss ha en slaktare, kompis."

20. Brödbröd = huvud

Exempel: "Varför använder du inte bara ditt limpa?"

Rekommenderas: