Den Ultimata Guiden För Datortangentbord Världen över - Matador Network

2025 Författare: Sierra Adderiy | [email protected]. Senast ändrad: 2025-01-24 11:06

Tech + appar

Bli inte galen över att hitta @ -symbolen utomlands - var beredd innan du åker.

Det är lätt en av de mest irriterande sakerna om att inte ta med en bärbar dator eller surfplatta under resan: utländska tangentbord. Särskilt när jag blir pressad för tid och euro försvinner medan jag fingrar i en e-post för att skicka hem. Även när tangenterna finns i min välbekanta QWERTY-layout kan det bara vara frustrerande att bara hitta rätt skiljetecken.

Det är som att spela Where's Waldo, tangentbordstil. Och tidstrycket gör det bara värre: klockan längst ner till höger kryper ner … Åh, för sent, vi stänger av dig … ledsen att du inte hittade @-symbolen i tid. Du förlorar.

Tangentbordlayouter

Det första du kanske är chockad över när du reser är att layouten för bokstäverna på tangentbordet inte nödvändigtvis kommer att vara densamma som hemma. QWERTY (kolla de första sex bokstäverna på den översta raden) är standarden för de flesta tangentbord runt om i världen, men andra finns, inklusive AZERTY, QWERTZ, och de där det verkar som om bokstäverna bara ströks slumpmässigt, som det turkiska F-tangentbordet.

Nedan finns en lista med 33 tangentbord inklusive kommenterad bild, layoutstil och en snabbreferensguide om vanliga trip-ups.

EUROPA

belgien

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: AZERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
2. Offertmärke (“) / Hash-symbol (#) - använd AltGr för att komma åt
3. Period (.)
4. Dollartecken ($)

Kroatien (även Bosnien, Slovenien och Serbien)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTZ

1. Citattecken (")
2. Vid symbol (@) - använd alt=" för att komma åt
3. Frågetecken (?)

Tjeckien

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTZ (det är också vanligt att se QWERTY)

1. Ampersand (&)
2. Vid symbol (@) - använd alt=" för att komma åt
3. Utropstecken (!)
4. Parenteser (())

Danmark

Klicka för att förstora. Foto: frkhansen

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
2. Dollartecken ($) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?)

finland

Klicka för att förstora. Foto: nori *

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt / offertmärke (“)
2. Dollartecken ($) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?)

Frankrike

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: AZERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
2. Dollartecken ($)
3. Utropstecken (!)

Tyskland / Österrike

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTZ

1. Citattecken (")
2. Frågetecken (?)
3. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
4. Hash-symbol (#)

Ungern

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTZ

1. Citattecken (")
2. Utropstecken (!)
3. Hash-symbol (#) - använd AltGr för att komma åt
4. Ampersand (&) - använd AltGr för att komma åt
5. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
6. Dollartecken ($)

Island

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?)

Italien

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Frågetecken (?)
3. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt
4. Hash-symbol (#) - använd AltGr för att komma åt

nederländerna

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Vid symbol (@)
2. Citattecken (")
3. Frågetecken (?)

portugal

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt / offertmärke (“)
2. Frågetecken (?)

ryssland

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Spanien

Klicka för att förstora. Foto: Yvonne IA

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt / offertmärke (“)
2. Hash-symbol (#) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?)

Sverige

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt / citattecken {“)
2. Dollartecken ($) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?)

schweiz

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTZ

1. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt / offertmärke (“)
2. Hash-symbol (#) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?)
4. Utropstecken (!)
5. Dollartecken ($)

Storbritannien / Irland

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Vid symbol (@)
3. Hash-symbol (#)

LATINAMERIKA

Mexiko, Central- och Sydamerika (utom Brasilien)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Frågetecken (?)
3. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt

Brasilien

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Framåt snedstreck (/) - använd AltGr för att komma åt
3. Frågetecken (?) - använd AltGr för att komma åt

ASIEN

Kina / Taiwan / Hong Kong

CICK för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Indien (Hindi)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Japan

chunkielove

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt

Myanmar (Burma)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Sydkorea

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Thailand

Klicka för att förstora. Foto: Daniel Nahabedian

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

vietnam

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

MELLANÖST / AFRIKA

arabvärlden

Klicka för att förstora. Foto: Daniel Nahabedian

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Israel (hebreiska)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

Pakistan (Urdu)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Vid symbol (@)

Kalkon

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Citattecken (")
2. Hash-symbol (#) - använd AltGr för att komma åt
3. Dollartecken ($) - använd AltGr för att komma åt
4. Frågetecken (?)
5. Vid symbol (@) - använd AltGr för att komma åt

Du kan också stöta på ett turkiskt F-tangentbord, även om det är osannolikt. Det har dock en intressant historia (från Wikipedia):

Det turkiska språket använder det turkiska latinska alfabetet och en dedikerad tangentbordslayout designades 1955 av İhsan Sıtkı Yener. Under utformningen undersöktes bokfrekvenser på det turkiska språket med hjälp av Turkish Language Association. Denna statistik kombinerades sedan med studier om fingrarna i ben och muskelanatomi för att designa det turkiska F-tangentbordet. Tangentbordet ger en balanserad fördelning av skrivinsatserna mellan händerna: 49% för vänster och 51% för höger.

Turkiskt-F-tangentbord

Afghanistan / Iran / Tadzjikistan (persiska / farsiska)

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

Samma layout som USA: s tangentbord.

USA-tangentbord

För de av er som inte känner till det amerikanska tangentbordet, notera.

Klicka för att förstora

Tangentbordlayout: QWERTY

1. Utropstecken (!)
2. Vid symbol (@)
3. Hash-symbol (#)
4. Ampersand (&)
5. Frågetecken (?)

6. Citattecken ( )