10 Saker Som Portugisiska älskar Att Hata - Matador Network

Innehållsförteckning:

10 Saker Som Portugisiska älskar Att Hata - Matador Network
10 Saker Som Portugisiska älskar Att Hata - Matador Network

Video: 10 Saker Som Portugisiska älskar Att Hata - Matador Network

Video: 10 Saker Som Portugisiska älskar Att Hata - Matador Network
Video: 100 positiva fraser + komplimanger - Portugisiska + Svenska - (modersmålstalare) 2024, November
Anonim
Image
Image

1. Det nya stavningsavtalet

Eller den så kallade acordo ortográfico. Även om det godkändes 1990, är det bara fem år sedan hela landet började stava de ord som våra föräldrar lärde oss onaturligt. Nuförtiden, varje gång vi ser dessa gamla ord skrivna på nya sätt, förbannar vi himlen och undrar vad Camões skulle ha att säga om denna blasfemi. Jag menar inte ta mig fel, men om det här var ett "avtal", borde vi inte hålla med?

Visst är våra politiker medvetna om att när de ändrar stavningen av "facto" (faktum) till fato (kostym), kommer de bara att öka vår frekvens av dyslexi.

2. Politiker

Du kanske undrar, vem i världen gillar politiker? Eller om politiker till och med gillar sig själva. Har de vänner utanför den politiska sfären? Hur ofta har de terapi och insomnia kryper in på natten för att hemsöka dem varje gång deras beslut får hundratals att förlora jobbet?

Vi kanske alla undrar på dessa saker, men i Portugal är vi säkra på att våra politiker ligger mer och lurar mer än någon annanstans. Om dessa politiker bodde i ett "civiliserat land" där de faktiskt måste visa resultat för att vinna val, istället för att bara skryta sig igenom dem, skulle de förmodligen alla köra bussar istället.

Vi drömmer om ett land där politiker representerar våra behov, använder Carris för att gå på jobbet, leva på minimilönen och äta i samma tascas. Om vi verkligen hade tur, skulle de drömma samma drömmar som oss och tro på dem nog för att hjälpa oss att förvandla dem alla till verklighet. Men om vi någonsin hittar den magiska politiker, kommer vi fortfarande aldrig att rösta för dem. I stället för att minska mängden klagomål i kaféerna skulle det öka misstanken. Du vet hur det går, "Se a esmola é demasiado grande …"

3. spanska

Det är inte dem, det är deras språk! Om vi kan förstå dem, varför kan de inte förstå oss? Om vi kan vända och vrida tungan på konstiga sätt, försöka rulla 'r' tvärtom och prata Portunhol när de kommer över, varför kan inte spansktalande tala "Espanhês?" Varför får de bara bestämma sig att de inte förstår oss? De kan komma undan med "de nada" och "por favour" men det är verkligen inte så svårt att ersätta "gracias" med "obrigado", okej? De kan vara "nuestros hermanos" i Spanien, men på denna sida av gränsen vill vi kalla dem "nossos irmãos."

4. Cristiano Ronaldo

Ja, den själviska braten som ofta glömmer att det finns ytterligare 10 spelare som springer runt fotbollsplanen. Som öppnade sitt eget museum på Madeira. Vem förstör Ferraris för skojs skull och tjänar mer pengar än de flesta i landet någonsin kommer att göra under en hel livstid? Ändå är han Portugals gyllene son, och han hjälper ibland andra i någon stor gest av vänlighet och förvandlar sig till den avmystifierade personifieringen av det ödmjuka barnet som växte upp för att ha allt - av en slump, öde eller gudomlig ingripande. Vem annars skulle vi kunna älska att hata så mycket?

5. Kolesterol

Läkaren säger att vi borde äta queijo da serra endast vid speciella tillfällen. Chouriço, farinheira, morcela och mortandela är dock utanför gränserna. Och att äta Arroz de Marisco är en synd för kolesterolgudarna. Det verkar som att det läckra traditionella portugisiska köket lever på kanten av det vi älskar mest och vad som kommer att hålla läkarna i vår verksamhet. Vi kan till och med lägga till "hypertoni och diabetes" till vår kärlek till hatlista, men vi kommer att lämna effekterna av starkt kaffe, sardiner och imponerande bagerier precis där de hör hemma: i våra magar. När allt kommer omkring, varför skulle Gud ge världen gåva från portugisisk mat om vi var tänkt att glömma att lyssna på våra médicos de família?

6. Música Pimba

Eller "Populär portugisisk musik." Emanuel döpt det, men detta ökade inte vår kärlek till det. Vi skulle aldrig spela det av vår egen vilja, och när det sänds på radion är vi snabba att stänga av den. Förhoppningsvis misstänker ingen att vi är en av dessa människor. Men när det kalla vädret försvinner, sommaren sparkar in och festligheterna fyller huvudtorgarna i varje liten stad, börjar kvinnorna och barnen dansa till takten och vi kommer att sjunga med, "Se elas querem um abraço ou um beijinho …”

7. Vägtullar

Vi hatar dem bara. Betala portagener ?! Vem i helvete kom med idén om privatisering av motorvägar ?! Varje gång vi åker med och den lilla bagageutrymmet dyker upp, rynker vi pannan. Det är dags att sakta ner och få ut pengarna. För att göra det ännu värre har de ersatt den trevliga vänliga avgiftsdamen med en automatiserad maskin - ja, vi vet att hon hatade att jobba där också - men vi fick åtminstone ett leende. Varför, oh varför kan vi inte alla ha en billig Via Verde?

8. Telenovelas

Sedan brasilianerna förde oss Gabriela har vi spenderat mycket tid på att investera i den portugisiska tvåloperationsbranschen. Män klagar ofta över att deras fruar tillbringar varje kväll framför TV: n och hävdar att de aldrig skulle veta hela tomten utan tvekan om de inte var gifta. Men kvinnor hävdar att deras män är lika in i handlingen som de är. Så, de slutliga identiteterna på de genomsnittliga 1, 4 miljoner portugisiska som var kopplade till Mar Salgado och Sol de Inverno när SIC sände dem, är fortfarande ett mysterium.

9. Fotbollschefer

Mourinho vet inte vad han gör, Queiroz borde åka hem, och Santos borde bara sitta bredvid åskådarna och låta oss göra sina jobb. Vi skulle åtminstone få en chans att bli hatade också.

10. Portugal

Ja, vi älskar att hata våra politiker, vägar, vård, tvål och populärmusik. Vi älskar att hata särskilt vad vi fruktar kan vara löjligt för utomstående. Vi påminner ständigt av våra kolleger från Portugal om att vi måste vakna upp för de jobb vi önskar att vi gillade, vi måste titta på cheferna som vi önskar fick lägga mer så att de skulle skada oss mindre; vi älskar att hata allt detta. Men om vi verkligen skulle lämna de portugisiska bergen, klipporna och stränderna bakom oss, skulle vi bara höra Marizas röst sjunga "Ó Gente da Minha Terra" ropa oss tillbaka. Vi kanske älskar att hata vårt eget land, men vi skulle hata ännu mer att missa det.

Rekommenderas: