1. Poppa sina träskor
Du blir inte så mycket mer brittisk än det här. Att poppa ens träskor är en eufemism för döende eller död.
Exempel: "Ingen visste att han var på väg att slå sina träskor."
2. Det gick en behandling
Om något gillar en godbit, så åtnjötes det noggrant.
Exempel: "Den kakan gick en godbit."
3. Ta mickey
Oss briter älskar att göra narr av och reta varandra och det är exakt vad "att ta mickey" betyder. Du kan också säga "ta mick".
Exempel: "Sluta ta ut mickey ur din bror."
Mer som dessa 8 lögner berättar du för dig när du flyttar till London
4. Kliande fötter
Detta hänvisar till när du vill prova eller göra något nytt, som att resa.
Exempel: "Efter två år i jobbet har hon kliande fötter, så hon kommer att tillbringa tre månader i Australien."
5. I en lös ände
Om du är i en lös ände, betyder det att du är uttråkad eller att du inte har något att göra.
Exempel: "Han har varit i en lös slut ända sedan han gick i pension."
6. En annan sträng till din båge
Detta innebär att du har en annan färdighet som kan hjälpa dig i livet, särskilt med anställning.
Exempel: "Jag lär mig franska så jag får en ny sträng i min båge."
7. Som skådespelerskan sa till biskopen
Detta är den brittiska motsvarigheten till "det är vad hon sa." Det belyser en sexuell referens om det var avsiktligt eller inte.
Exempel: "Blimey, det är en stor en - som skådespelerskan sa till biskopen."
8. Bob är din farbror (och fanny är din moster)
Denna fras innebär att något kommer att bli framgångsrikt. Det är motsvarigheten till "och där går du", eller som fransmännen säger "et voilà!" Att lägga till 'och fanny's your moster' gör dig så mycket mer brittisk.
Exempel:
A: "Var är Queen Elizabeth Pub?"
B: "Du går ner på vägen, tar första vänster och Bob är din farbror - där är det på hörnet!"
9. Billiga som chips
Vi älskar en bra affär, och när vi hittar en kan vi inte låta bli att utropa att det är "lika billigt som chips."
Exempel: "Endast en fiver för en biljett - billig som chips mate!"
10. Se efter pennies och pund kommer att ta hand om sig själva
Detta är en som våra morföräldrar har berättat för oss hela livet. Om du tar hand om att inte slösa små mängder pengar, kommer det att samlas i något mer betydande.
11. Nosy parker
Detta är för alla de nyfikna människorna i världen. En "nosy parker" är någon som är oerhört intresserad av andras liv.
Exempel: “Sluta vara en så nyfiken parker! De har ett privat samtal!”
