Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Ditt ordförråd har en betydande mängd "ch" -ord
Du kan antingen älska det eller hata det, men du vet dussintals ord som är angripna av ch: chido, choncho, chingón, chole, chamuco, chemo, chocho, chicho, chota, chimengüenchón, etc. Människor kallar dig chilango och du använder texterna av "Chilanga Banda" (populariserat av Café Tacvba) för att ge spanska lektioner till dina vänner, för det är så som folk pratar i Mexiko … enligt dig ändå.
2. Du använder termen provincia …
Att hänvisa till någon plats i Mexiko utanför staden.
3. Du känner till skatterna som ligger under en cykel med en korg täckt av blå plast
Mat! Och inte bara någon form av mat, tacos de canasta (tacos i en korg) är ett av de bästa alternativen för att underlätta din eftermiddags munchies. De killar som säljer denna delikatess är de enda gatuförsäljare som inte behöver ropa ut sin produkt för att locka en hungrig publik - de är så bra.
4. Du beställer ost med dina quesadillas
Quesadillas i Mexico City är inte synonymt med ost. Det finns etymologiska skäl som förknippar ost (queso) med denna traditionella mexikanska godbit, och varje mexikansk utanför Mexico City gör narr av chilangos för denna inkonsekvens. Glöm från semantik, om du inte beställer ost, får du ingen.
5. Du anser dig själv som trafiksäker
Att dedicera två eller tre timmar till daglig pendling låter helt normalt. Du har haft din del av fantastiska solnedgångar från den andra nivån i periferico och något säger till dig att om du skulle ha använt alla de bortkastade timmarna bakom ratten på att lära dig ett nytt språk, skulle du behärska de flesta av världens språk nu.
6. Du har deltagit i en trajinera
En av Mexico Citys partyklassiker: mycket mat och mycket alkohol i ett inte riktigt stabilt fartyg som saknar ett ordentligt badrum, men som kompenserar för det med en unik atmosfär.
7. Jordbävningar under sex grader räknas inte ens
Du känner inte ens de små markrörelserna längre. Även när du känner dem, fortsätter du med din rutin som om ingenting händer. Men du vet exakt vad du ska göra när saker blir skakare.
8. Du vet hur en miljöberedskapssimulering är
Medan skolbarn på andra ställen genomgår eld- och jordbävningssimuleringar, har du tränat dig att möta ett skrämmande hot: attacken av upphängda partiklar!
9. Du hänvisar till trafiksäkerhetsansvariga som tamarindos
Detta är arvet från den fruktansvärda bruna uniformen (tamarindfärg) som de brukade bära tillbaka på dagen.
10. En sjunkande byggnad är bara en av de dagliga olägenheterna
Du har hört berättelserna om hur aztekerna byggde sin stad mitt i en sjö? Det visar sig att detta är ganska korrekt och att vi lider av konsekvenserna av det beslutet. Krokiga monument, evigt underhåll i gamla byggnader och sjunkande hål som öppnas under vikten av en sopbil är några av de konstiga saker du har lärt dig att leva med.
11. Du vet att kollektivtrafiken har en vild sida
Att resa med halva kroppen utanför en mikrobuss, att fastna mellan tunnelbanedörrarna och stiga av en buss som fortfarande rör sig är bara några av de äventyr som har kryddat din pendel. Att bli offer för kollektivtrafiken i Mexico City är bara en tidsfråga.
12. Av varje plats du känner för att äta ute …
Mer än hälften är taquerias. De färgglada, illaluktande, allestädes närvarande platserna som öppnar sent på kvällen är fantastiska alternativ att ta en bit efter en god fest eller att befästa dig själv till nästa.
13. Vissa fraser är bara en del av din själ
“Lleve sus ricos y deliciosos tamales oaxaqueño s”
