Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Vårt geografiska läge
Mexiko är INTE en del av Sydamerika eller Centralamerika. Vårt land är en del av Nordamerika (vilket inte är unikt för amerikaner) och ändå är vi fortfarande latinos. Så kalla inte oss sydamerikaner eftersom vi inte är det.
2. Mariachis
I en utbytesresa till Argentina öppnade en av mina lärare klassen genom att be mexikanerna ställa upp, sedan frågade han mig följande frågor "Vilken del av Mexiko kommer du från?", Följt av "du är en Mariachi, höger?"
Utländsk vän, även om det är en tradition i Mexiko, INTE alla mexikaner är mariachis, vi sjunger inte alla som mariachis eller spelar instrument som mariachis.
3. Hur man skriver México
Jag vet att det är förvirrande eftersom "x" låter som en "j", men om du inte har lagt märke till … Mexiko är skriven med "x". Glöm inte!
4. Varken amerikaner eller spanska
Även om Mexiko erövrades av spanska i många år och även om vår gräns och handel främst är med Förenta staterna … är vi INTE spanska eller amerikanska.
Utländsk vän, om du har sådana tankar, inbjuder jag dig att besöka Mexiko för att upptäcka dess oändliga kultur, det underbara språket och alla våra vackra lands seder och glömma de helt absurda tankarna.
5. Spicinessen
Var inte rädd att komma till Mexiko eftersom du tycker att all mat är kryddig. Med det sagt, tror jag att det inte finns något mer irriterande för en mexikansk än att behöva förklara varför vi gillar chilipeppar. Vänligen ifrågasätt inte det, vi gillar det bara … ja, vi älskar det utan ytterligare förklaring.
6. Nationalsången
Mexikansk vän, det kan överraska dig att höra detta, men jag har träffat människor i andra länder som verkligen tror att Cielito Lindo är vår nationalsång. Jag vet att du kommer att falla av din stol efter att ha läst det här. När du återhämtar sig inbjuder jag dig att assimilera det, för någon kommer någon att ställa dig den frågan.
7. Día de Muertos
Det här är något jag verkligen trött på att förklara. Det är sant att i Mexiko (särskilt i norr) är det vanligare att fira Halloween, men det är inte det officiella firandet i Mexiko. Den verkliga nationella traditionen är Día de Muertos. Vi firar möjligheten att åter vara med våra nära och kära som har dött. Det är en fest för oss, det är en dag med glada minnen och jag svär att det är den mest otroliga tradition som mitt land har.
8. Svaret ordet pinche
Vi vet att något som kännetecknar vårt land är våra underbara svärord och jag är säker på att det kommer att bli det första du kommer att be en mexikaner att lära dig att använda. Jag ber dig att uppmärksamma när du lär dig att använda pinche, för om du inte gör det kan du hamna med dåliga strukturerade kombinationer och misslyckas med att förolämpa någon!
9. De olika tomaterna
Detta kan vara svårt att smälta åt dig, men för mexikaner finns det två typer av tomat: röd tomat, jitomate och tomate, den gröna. Utländsk vän, snälla skratta INTE varje gång du hör en mexikansk säger jitomate.
10. Att säga Manito
Jag vet att du tror (felaktigt) att alla mexikaner är som Cantinflas, och det är ännu värre om du tror att vi alla pratar som honom. Låt mig säga att majoriteten av mexikanerna har ett mycket annat språk än det du har sett i filmer. Du kommer aldrig att höra en mexikansk ordstäv manito. När du imiterar våra accenter ska du undvika att använda ordet manito i alla dina meningar. Det är INTE något som representerar vårt språk!
11. Självständighetsdagen
Vår oberoende firas den 16 september, INTE på Cinco de Mayo. Om du behöver skriva ner det i din agenda, gör det. Jag vill aldrig ta emot ett meddelande i min inkorg och gratulera mig till fel dag.
12. El Chavo del 8
Mexikansk vän, om du aldrig har rest utanför México, låt mig varna dig när människor från andra länder upptäcker att du är mexikansk, de kommer att fråga dig om du känner till El Chavo del 8 och du kommer också att identifieras på grund av telenovela ' Rebelde '. Jag rekommenderar att du reser med flera broschyrer för att förklara att mexikanerna inte har något att göra med Chespirito, och vi sjunger INTE ordet guey som Anahí gör.
13. Vapen och sombreros
Tack vare amerikanska filmer finns det människor som verkligen tror att vi i Mexiko alla är narkotika och att vi bär vapen, bär sombrero och dricker tequila hela tiden. Jag blir trött på att försöka övertyga människor om det motsatta. Jag kommer bara att säga: NEJ!
14. Talar engelska
Inte alla mexikaner pratar engelska som inte alla franska pratar spanska, inte alla polackar talar tyska och inte alla ryssar talar kinesiska. Vi är grannländer, men det betyder inte att vi talar samma språk.
15. Osäkerhet
Mexiko handlar inte allt om överfall, kidnappningar och hitmen. Jag vet att du har många våldsamma idéer om Mexiko i ditt sinne. Det är sant att vi har många problem, men jag vet inte om en enda utlänning som har kommit och inte har blivit förvånad av vår kultur och vänliga människor.
Så bli av med alla dessa felaktiga idéer om mexikaner från ditt huvud, läs dessa 15 poäng igen (så att du inte kommer att tjäna fiendskapen från en mexikansk med obekväma frågor), och säg JA att komma och upptäcka hur underbart mitt land är.