Hon har tillräckligt med pengar för att bränna en våt mule
I grund och botten har hon tillräckligt med pengar för att göra vad hon vill, även om det inte är vettigt.
Du är fula
Detta betyder inte att du bör fixa din makeup eller gå till en frisör. Det betyder att du måste fixa din attityd och sluta vara ond.
Vi var tvungna att springa här - hennes ögonbollar flyter
Hon var tvungen att använda badrummet riktigt dåligt.
Han pressar det kvarteret så hårt att en örn skriker
Inte riktigt säker på hur den här blev, men det betyder att den här personen är mycket sparsam (eller, låt oss vara ärlig, billig).
Du skäller upp fel träd
Du har fel. Kanske stör du en person som inte gjorde något mot dig eller blev arg på något galen. Oavsett anledning betyder det att du har fel.
Lika lycklig som en possum som äter en sötpotatis
Det är uppenbart att om en possum får händerna på en sötpotatis snarare än skräp de vanligtvis hittar, kommer de att vara så glada som kan vara.
Ta mig en buggy
Om du är i en livsmedelsbutik och någon ber dig att lämna dem en buggy, betyder de inte någon konstig bil. De betyder en kundvagn.
Jag är bara sliten av det
Jag är mycket upprörd över det här!
Jag tror det
Inget behov av att bli förvirrad alls av vår fina södra lingo. Jag tror att det är exakt samma sak som att säga att jag tror det.
Välsign hennes hjärta
Du måste verkligen lyssna för att förstå den här. Det kan verkligen betyda,”Jag är så ledsen att det hände henne, välsigna hennes hjärta.” Å andra sidan kan det också vara en förolämpning, till exempel,”Hon är bara så dum / omogen / osv., Välsigna henne hjärta."
De har inte ens en kruka att pissa i
Den här är ganska oförskämd, men något du måste förstå om du är i söder. Det betyder helt enkelt att personen är väldigt, väldigt fattig.
Han fick den korta änden av pinnen
Om någon metaforiskt dragit den korta änden av pinnen, har de blivit väldigt olyckliga eller blivit lurade.
Holler på mig när du är fri
Låt mig veta när du är fri så tar vi en öl i centrum. "Holler på mig" betyder bara berätta.
Idjit
Jag behöver helt klart inte förklara det för någon som tittar på Supernatural.
Någon är för stor för sina broar
De som är för stora för sina broar tror bara att de är "allt det". De är lite fulla av sig själva och borde ta sig mindre allvarligt.
Jag fixar …
När du fixar för att göra något, betyder det bara att du håller på att göra det. Om du fixar för att städa ditt sovrum, börjar du städa verkligen snart.
Alla är bättre att ha kul ikväll
Om du trodde att du redan var flertal, tar du tyvärr fel. Y'all kan betyda ett par människor, men alla större grupper blir "alla y'alls" för att betyda alla.
Var är din stompin grund?
Var kommer du ifrån?
Han är dumare än en säck med stenar
Som du antagligen kan gissa betyder det att han är väldigt okänslig.
Han flög bara av handtaget
Han blev helt galen! Det brukar vanligtvis betyda att någon blev väldigt arg, men kan också betyda att de började agera vilt.
Du är långsammare än melass
Kan du kanske vara något långsammare?
Vad är det med dina britches?
Britcher kan användas som byxor eller underkläder. Så det här liknar ordet "Få inte dina trosor i en trasa."
Ge mig lite socker
Som berömt av Outcast i deras hitlåt "Hey Ya", betyder detta att ge mig en kyss.
Sluta spela i possum
Jag vet att du är vaken! Spela inte döda som det gör.
Vänta lite nu
Lugna ner, vänta och var tålamod.
