1. Gå ut och dricka i stället för att leva natten
Kom inte hit och försök att dricka som om du snurrar till mållinjen. Klockan 23 på en lördagskväll, du tittar omkring och inser att du redan drack sex kanekor och dina portugisiska vänner verkar vara på deras tredje kejsar. Du kanske tror att de är sissies och att du kan äta mycket mer alkohol än dem, men å andra sidan kommer du förmodligen att gå hem och gå vidare efter att du lämnat baren runt 02:00. De ska åka till klubben vid 3-tiden, ta några drinkar, dansa resten av natten bort, åka ut på en bifana (fläsksmörgås) eller en korv kl. 06.00, ta några drinkar, titta på soluppgången, vänta på bageri för att öppna, äta en tårta och dricka en bica och antingen gå på en fest eftermiddag (om de bor i staden) eller ha lite vila innan du möter dig på stranden för att spela volleyboll. Vi "dricker inte ut", vi vivemos är en noite (vi lever natten).
2. När du är i Lissabon, köp en miniatyr av den gula spårvagnen 28 i Porto
Skulle du köpa ett Eiffeltorn i London eller en Big Ben i Madrid? En hantverk är en form av inhemsk konst tillverkad av lokala hantverkare som påminner oss om en viss plats under en viss tid. Så lära dig om var du är och ta hem en kultur kultur från den plats du besökte, och inte från en stad timmar och timmar bort som du troligen aldrig har sett. Möjligheterna är oändliga från varina med 7 kjolar från Nazaré till en flaska ginginha från Óbidos som går förbi en miniatyrbåt-rebelo från Porto, etc.
3. Ring enchidos korv
Jag vet att de kanske alla ser lika ut för dig, men för oss portugisiska är korv bara salsichor (frankfurters). Så om du vill prova grillat chouriço, alheira frita, farinheira, paio, salame, salpicão, mortandela, morcela, chouriço de sangue eller en av de många typerna av enchidos du kan ha i Portugal, kall inte dem korv eller så kanske du vara med för en överraskning. Det skulle vara som att gå till stormarknaden, be om en banan och förvänta sig att den ska smaka som ett äpple.
4. Gå till Ribeira i Porto för att äta en Francesinha
Eller gå till Baixa i Lissabon för att äta en Caldo Verde, bara för att du blint följer andra turister. De landade antagligen igår och fick höra om denna restaurang av en annan resenär som var i stan i en vecka, som, precis som du, bara följde en mängd turister. Gå runt kullstenens gator, hitta en upptagen liten tasca fylld med lokalbefolkningen och ät vad de äter. Fråga inte hotellets receptionist vad hon rekommenderar - fråga henne om hennes favoritplats i stan, hennes favoritrestaurang och hennes favoritstrand.
5. Så du gillar öl. Beställ inte en cerveja grande (stor öl)
Har du hört någon lokal beställa en cerveja grande? Oddsen är att du inte har det. Låt oss arbeta med din öletikett. En stor öl är en caneca medan en liten öl är en imperial. Om du vill ha en flaska istället för fatöl, ring dem med deras namn - Super Bock eller Sagres. Om du vill ha en liten 200 ml flaska beställ en mini, och om du hellre vill prova en mörkare öl, be om en cerveja preta.
6. Antag att vi pratar spanska
Okej, om du pratar spanska blir det uppenbarligen lättare att ta sig runt och ha en känsla av vad som händer, men på samma sätt kommer du inte att förstå allt, och vi kommer inte heller! Om du frågar oss vägbeskrivning till oficina (kontor på spanska) skickar vi dig till ett garage (oficina på portugisiska); Om du vill köpa en escritorio (skrivbord på spanska) skickar vi dig till en fastighetsmäklare för att köpa ett kontor (escritório på portugisiska). Det är detsamma när en portugisisk man åker till Spanien och säger att han känner sig embaraçado (portugisisk för generad) och den spanska tittar på honom och undrar hur fan han blev gravid (embarazado). Det är som att skrika "Oso" när du ser björn och förväntar oss hjälp, istället för förvirrad utseende som försöker räkna ut varför behöver du ett ben (osso) ?!
7. Drick Porto-vin med din huvudrätt
Även om Porto-vin är internationellt känt och du kanske är angelägen om att prova det, låt oss komma ihåg att det är ett dessertvin. Om du vill blanda det med mat, så hitta dig en tallrik med typisk ost eller kanske lite choklad och / eller jordgubbar.
8. Ring oss spanjorer eller latinamerikanska
Medan spanjorer är en term som används för någon som bor i Spanien, är termen spansktalande vanligtvis relaterad till någon som är född i ett av de spansktalande länderna i Central- och Sydamerika. Så varför skulle du kalla en portugis, som föddes i ett land som är ungefär 400 år äldre än vad som nu kallas Spanien, en spanjor?
9. Gå till Portugal på diet
Och vågar sedan hoppa över dessert. Det enda som kan vara värre än att missa den traditionella portugisiska gastronomin är att bestämma att du inte kommer att äta dessert. Åtminstone en gång måste du äta en trerätters måltid i en liten typisk restaurang och avsluta den med en baba de camelo (kamelens dröja) eller en toucinho do céu (himmelens bacon) - dina öron kanske inte gillar ljudet av det, men din smaklökar kommer att vara tacksamma för alltid!
Foto: pedrosimoes
