På morgonen efter Internationella kvinnodagen ska vi komma ihåg den mest upplysta kvinnan som fortfarande är i fångenskap i Burma: Aung San Suu Kyi.
Aung San Suu Kyi
Den politiska, sociala och ekonomiska tragedin som finns i dagens Burma är en permanent fläck på mänskligheten.
Med orden från U Tin U, biträdande ledare för National League for Democracy (NLD),”Burma är ett fängelse i ett fängelse.” Tanken, rörelserna och handlingarna hos 50 miljoner civila är under ständig övervakning av en regering som är besatt av att upprätthålla kontrollera. Ändå ger Daw Aung San Suu Kyis tankar och ord en ledstol för hopp om att en demokratisk och enhetlig Burma en dag kommer att råda.
Författaren Alan Clements reste till Rangoon i december 1995 för att träffa hemligt med Daw Suu Kyi och spelade in en serie dialoger med ledaren för NLD. Clements engagemang med Burma går 30 år tillbaka. Detta blev boken Aung San Suu Kyi: The Voice of Hope.
Han är den första amerikanen som ordinerats till en buddhistisk munk, och som alla utländska journalister som kommer in i Burma, har han också stött på vrede från militärjuntaen genom att deporteras.
The Voice Of Hope
Mellan hans omfattande kunskap om den inhemska situationen och Daw Suu Kyis visdom och elegans när han besvarar varje fråga som ställs inför henne, kommer läsarna att förstå hur buddhismen är nära kopplad till politiken i Burma, och varför begreppen tro och metta (kärleksfull vänlighet) är bland byggstenarna i all äkta demokrati.
The Voice of Hope
Varje kapitel har sitt namn efter en mening som anger de övertygelser, uppoffringar och kamp som bäst sammanfattar viktiga punkter i Daw Suu Kyis existens.
Det visar också den enorma kärlek som hon delar med sig för varje person som har riskerat sitt liv att höra tal från hennes förening. Hon talar också upprepade gånger om medkänsla gentemot medlemmarna i SPDC och förklarar att de också kan visa kärlek till folket i Burma.
Detta kan överraska läsarna, men omfattar perfekt allt hon står för. Man kan inte låta bli att beundra någon person som är villig att riskera sitt liv för att höra en politisk ikon som beskriver den verkliga situationen i Burma och vara beredd att lyssna på hur och varför civila lider.
I processen med att avslöja Daw Suu Kyis djupaste tankar, avslöjar Clements en trotsig individ som inte kommer att skrämmas av vapen i myndighetens händer, samtidigt som han avslöjar livets nycklar; kärlek till mänsklighet, utbildning och ett öppet hjärta.
Daw Suu Kyi talar blygsamt och uppriktigt när han beskriver sin uppfostran, hennes förälders roll i att forma hennes värderingar, hennes frenetiska dagliga rutin under husarrest, livet utomlands och eventuell hemkomst till Burma och otillbörligt engagemang för icke-våld.
Dialogen vädjar till att Daw Suu Kyis svar på några av Clements långa frågor och poäng presenteras tydligt och med glädje som om de riktar sig till en mängd av tiotusentals av hennes anhängare. Det finns ingen plats för politisk snurrning på dessa sidor, vilket förbättrar läsbarheten.
Ett tema som resonerar genom hela boken är fastheten hos folket i Burma och deras förmåga att anta en känsla för humor trots de fruktansvärda förhållanden som de möter. Det krävs en speciell människa för att hela tiden skratta under många år av lidande.
Clements har helt klart gjort sin bakgrundsundersökning för att snabbt tänka provokande svar från Daw Suu Kyi och därigenom ger den största insikten i världens mest berömda kvinnliga politiska ikon.
Använd din frihet
Författare Alan Clements
Det är omöjligt att ha tänkt sig den fara som Clements och Daw Suu Kyi står inför, vilket gör diskussionerna och skrivandet av denna publikation mer trovärdig.
Under hela bokens gång blir läsaren akut medveten om den flyktiga situationen som Burma har ställt inför under de senaste decennierna, ett scenario som tyvärr råder fram till denna dag. Fakta i sig som rör Burmas politiska, sociala och ekonomiska nedgång är inte nya, men Clements syftar till att tillhandahålla chockterapi och avslöja för världen hur omfattande och frekvensen av missbruk är.
Han lyckas genomtränga hjärtat och själen tillräckligt djupt och varna oss för att om vi inte ser Burma som vår högsta prioritet, så är det inte bara de människor som står inför de hårdaste konsekvenserna av tyranni. Som samhälle kommer vi alla att bära bördan av att titta på människor långsamt dör utan att direkt ingripa.
Aung San Suu Kyi: The Voice Of Hope påminner oss alla om att de glömda Burmas människor inte bara är de döda som har tvingats på knä under så mycket av sina liv, utan de levande röstlösa.
