Resesäkerhet
TSA: Att hålla Amerika säkert en Family Guy-skämt i taget.
SISTA MANDAG landade Leigh Van Bryan och Emily Bunting på LAX redo för en trevlig semester. Istället arresterades de av beväpnade vakter, handbojor och förvarades i separata hållceller i 12 timmar.
Varför? Några tweets som de skickade före resan resulterade i att de flaggades av Department of Homeland Security. De kränkande tweets:
"Gratis den här veckan, för snabbt skvaller / prep innan jag går och förstör Amerika?"
"3 veckor idag, vi är helt i LA p ****** folk på Hollywood Blvd och diggin 'Marilyn Monroe upp!"
När Van Bryan försökte förklara för TSA innebar "förstöra Amerika" i detta fall "parti i Amerika" - ganska vanligt slang. Och citatet från Marilyn Monroe kommer tydligen från den (amerikanska) showen Family Guy. Men även om det inte var - egentligen? Vi tar den tweeten på allvar?
Det verkar så. Federala agenter sökte enligt uppgift i deras bagage efter spader och spade och uppgav att de trodde Bunting skulle fungera som Van Bryans utkik under graven.
Enligt The New York Times meddelade Department of Homeland Security tidigare denna månad att de vidtar åtgärder för att förbättra hur de övervakar sociala medier. FBI uppgav att en nyutvecklad applikation skulle ha”förmågan att direkt söka och övervaka nyckelord och strängar” på offentligt tillgängliga webbplatser som Twitter och Facebook.
Deras fel tolkning av Van Bryans användning av "förstöra" får mig att undra över Twitter: s senaste meddelande om att de ger sig själva rätten att censurera tweets i "specifika länder." Baserat på detta Homeland Security misslyckas kan jag inte undra hur Twitter planerar att välja vilka tweets som ska blockeras, ta saker som slang och ha humor. Finns det verkligen något sätt att skanna alla de löjliga, outbildade, fåniga saker som miljontals människor säger online varje dag och hitta de som utgör ett verkligt hot utan att gripa oskyldiga människor under processen?
Antagligen inte. Men åtminstone ska jag sova bättre ikväll medveten om att USA är säkert från brittiska tjugo-somethings ut för att dra en helg på Bernie med Marilyn Monroe lik.
