Resa
Hur spanska har anpassat denna nya utländska tradition till något eget.
SISTA HALLOWEEN snubblade jag in i staden Puente la Reina, i Spaniens Navarra-region. Jag hade precis gått 30 kilometer från Pamplona på Camino, pilgrimsvägen till Santiago de Compostela.
När jag lämnade Pamplona samma morgon, såg jag att universitetsstudenter hade lagt ut reklamblad längs vägen och tillkännagav en enorm Halloween-fest på campus den natten. Människor uppmanades att bära skandalösa dräkter och lockades av löften om dörrpriser, starka elixirer och allmänt god mun.
När jag gick till den nattens läger i den lilla Puente la Reina, var jag så utmattad att jag glömde vilken dag det var … tills tre miniatyr-ghouls, en häxa och en pumpa svängde av.
De var lokala barn utklädda för natten och de gick från butik och kafé till butik och café längs huvuddraget i stan, som just råkade vara den tusenåriga pilgrimsvägen till Santiago.
I Puente la Reina fick jag veta att medan Halloween involverar bekanta kostymer och trick-or-behandling, så kretsar det allt kring lokala matbutiker och kaféer snarare än hem. Kafé- och butiksägare hade alla korgar med godis vid sina dörröppningar, redo för de små spöken och nålarna.
Foto av padesig
Den gamla nya halloween i Spanien
En import mer eller mindre, Halloween är fortfarande ett ganska nytt fenomen i Spanien. Men norra verkar fira det mer än resten av landet, och orsakerna är djupa förfäder.
Många regioner i norra Spanien hävdar arkeologiska bevis för tidigt keltisktalande invånare som anlände någonstans från 3000 till 2500 år sedan i Iberia och blandade med de inhemska iberierna, eller tog sig in i avlägsna räckvidd i norr och nordväst och skapade sin egen kulturregion där.
I dessa regioner idag finns det en växande keltisk återupplivning som par med intresse för relaterade helgdagar importeras från andra keltiskt älskande länder.
En är Halloween, bättre kallad Samhain, Noche de los Muertos (Night of the Dead), eller längst nordväst om Galicien, Noite dos Calacús (Night of the Pumpkins). Andra keltiskinspirerade helgdagar som finns på platser i norr är Lughnasad och Beltane, den senare överlappar sommarsolståndet och St. John's Day.
Medan Halloween i hela Spanien firas främst på det sätt som jag upptäckte i Puente la Reina, finns det vissa samhällen, till exempel Cediera längs Galicias norra kust, där lokalbefolkningen snider pumpor, lätta eldar och imbibe quemadas - det lokala eldvattnet infunderat med örter och uppblåst - en utropad forntida dryck av sina keltiska förfäder.
Det är symboliskt kopplat till att bränna bort otur och rensa mörka energier vid denna farliga tid på året. I dessa områden kan du upptäcka moderna druider och prästinnor som tar "slöjan av slöjan mellan världarna" på allvar.
Foto av cesarastudillo
Hur man går med på Halloween-festligheterna i Spanien
Om du inte är i städerna är Halloween verkligen en barns semester. Men i de stora städerna, och i synnerhet i universitetsstäderna, finns det troligtvis kostympartier med kittel-teman om staden på väggar och ljusposter. De flesta kommer att ha en nominell entréavgift plus den obligatoriska dräkten.
Oavsett om du befinner dig i en storstad eller liten, kan du alltid göra vad de vuxna gör när den 31: e rullar runt: fortsätt din dagliga njutning av butiker, barer och kaféer över ett ångande café con leche eller ett djupt glas jordnära Rioja röd för att ta av frysen när de små djävulen hemifrån skolan virvlar runt.
Om du åker till Spanien under Halloween, se till att hålla dig kvar några dagar till och ta in den mer traditionella Dia de Todos los Santos (Allahelgensdag). Till skillnad från Halloween är denna semester mer traditionell och observeras överallt i Spanien som en tid att hedra de döda.
Människor leder till kyrkogårdar med magnifika blommor och samlas runt gravarna som de gör på ett kafé, firar livet och tycker om att vara där. Efteråt går de flesta till ett kafé eller restaurang eller familjens hem för att njuta av resten av eftermiddagen över mat, vin och konversation med familj och vänner.
