Hur Man Gör Någon Av Galicien, Spanien - Matador Network

2024 Författare: Sierra Adderiy | [email protected]. Senast ändrad: 2024-01-12 09:16

Studentarbete

Fråga om det galiciska språket och hänvisa till det som "din dialekt."

Galiciska (galego) är ett av Spaniens officiella språk tillsammans med katalanska, baskiska, aranesiska och spanska. Vi vet, de flesta utomlands vet inte om det (vi har uppenbarligen ett marknadsföringsproblem - alla vet om katalanska och baskiska!), Men det betyder inte att det inte är ett språk i sig.

Se det som en dialekt till rätt person, och du kan till och med få en gratis historielektion efter att ha blivit frågad,”En dialekt från vilket språk? Spanska?”Nope: Galiciska och portugisiska brukade vara samma språk, och ingen tänker på portugisiska som en spansk dialekt. Efter att Castilla erövrade Galicien på 1200-talet (ett århundrade efter Portugals självständighet) fragmenterade den tidiga galiciska-portugisiska och började utvecklas i olika riktningar och födde galiciska i norr och portugisiska i resten av territoriet.

Anta att vi gillar flamenco och tjurfäktning, äter paella hela dagen och är utgående

Spanien är ett stort och mångsidigt land, och dessa stereotyper gäller mest i söder. Förvänta dig inte flamenco-utställningar i Galicien - vår traditionella musik har keltiska rötter, så du hittar påsar och en känsla av att vara i Irland eller Skottland. I stället för paella äter vi massor av grönsaker, potatis, fläsk, fisk och skaldjur. Tjurfäktning finns här, men det är inte populärt.

När det gäller den bilden av att spanska människor alltid är glada och utåtriktade, kanske du tycker att vi är lite annorlunda. Vi är kända misstänksamma mot nya saker och människor, så vi behöver tid att bestämma om vi gillar dig eller inte. Med det sagt, om vi beslutar att vi gillar dig, har du förtjänat en plats i vårt hjärta för alltid.

Säg att det alltid regnar i Galicien

Jag vet jag vet. Alla dina galiciska vänner klagar ständigt över det gråa, regniga vädret på sina Facebook-uppdateringar. Men det är inte så illa, och vi hatar det när människor antar att det finns ett moln som bor över Galicien, vilket gör det omöjligt för oss att se solen. Vi tror att det finns en nationell konspiration, ledd av vädermän, för att sprida den idén. De påpekar det alltid när det är soligt överallt men här, medan de glömmer att nämna det när det motsatta händer. Ännu värre, på grund av Galicias läge (i nordväst, den delen strax ovanför Portugal), tenderar de att stå framför Portugal och gömma Galicien för synen med huvudet!

Och medan vi klagar mycket över vädret (vi är lite besatt, det är inte småprat alls), kan våra somrar vara perfekta. Vi kallar oss inte Galifornien för ingenting.

Tvivla på kvaliteten på Estrella Galicia

Estrella Galicia är vår lokala öl, och vi älskar det bara. Du kommer att lära dig beställa una Estrella istället för una cerveza, och till och med att rynka lite om barman säger att de bara har andra märken. Men du kommer inte att se hur viktigt det är för oss förrän du bevittnar hur våra ögon börjar lysa när vi stöter på en bar utanför Galicien där du kan beställa den. Ibland närmar vi oss till och med människor som dricker Estrella och frågar, "Gillar du den ölen?" Och när de säger "ja" (de kommer att säga "ja"), ler vi stolt och säger: "Det är där jag kommer ifrån."

Chansen är stor att du också älskar det (det vinner internationella öl-tävlingar ganska ofta), så du borde inte oroa dig för detta.

Gör ett intryck av vår accent genom att lägga -iño till varje ord. Och säger sedan att vi sjunger när vi pratar

Alla har en accent. Ja, du också, min kära vän från Madrid, så sluta försöka prata som vi gör, för: Först gör du det fel, och för det andra, trots att vi ler mot dig, hittar vi det inte roligt och vi hatar dig i hemlighet. Och ja, vår diminutiv är -iño istället för -ito, och kanske, bara kanske, använder vi det mycket. Det betyder inte att du ska avsluta varje ord med det i ett försök till … nej, vi vet inte ens vad det är du försöker göra.

Bli erbjudit ett foto kaffe sprit eller någon annan hemlagad anda, och drick inte det

Om du är på en restaurang efter att ha ätit lunch eller middag, efterrätt eller kaffe och servitören kommer med hemlagad sprit "på huset", bör du dricka dem. Det betyder att han gillade att ha dig där (eller att du spenderade mycket pengar), så det skulle vara oförskämt att lämna utan att ha tagit ett skott eller två. Du vet att det inte är lätt för oss att bestämma att vi gillar dig på så kort tid, så du borde uppskatta det!

Krav på bordfotboll uppfanns av tyskarna

Okej, det finns många teorier om detta. Men en av dem är att bordsfotboll eller fotboll (vi kallar det futbolín) uppfanns 1937 av Alexandre Campos, en kille från Finisterre, under sin rekonvalesens på ett sjukhus i Cataluña. Han skapade ett sätt för honom och andra barn på sjukhuset att spela fotboll.

Dessutom är futbolín annorlunda här - spelare har två ben och fältet är inte helt platt. Säg inte att det inte borde vara så. Vi förstår inte hur människor kan spela med de konstiga enbent spelarna.

Säg att du föredrar Medelhavsstränder eftersom vattnet är varmare

Vi är verkligen stolta över våra stränder, och vattentemperaturen gör dem bara bättre. Att gå i vattnet är alltid en utmaning som provocerar nervös fniss, och ja, ibland tillbringar du bara en minut där för att du märker att lemmarna blir dumma. Åh, men den uppfriskande känslan när du kommer upp ur havet och ligger på handduken. Vad ett perfekt ögonblick! Det är därför vi tycker att Medelhavet är tråkigt. Och misstänksamt - havet är bara så varmt på våra stränder när någon just har kittat i det.

Plus, för några år sedan placerade The Guardian Praia de Rodas, på Cíesöarna, högst upp på världens bästa stränderlista. Du kan föreställa dig hur stolta vi är. Internationellt erkännande!

Efter att ha hört var Galicien är, säg "Åh, så i Baskien."

Få en karta: Spanien är ett stort land! Baskien är inte alls i nordväst, det är bara väster från Cataluña. Men du måste fortfarande korsa Cantabria och Asturien innan du anländer till Galicien. Så nej, vi är inte nära Baskien. Du får reda på om du bestämmer dig för att åka buss från Bilbao till Santiago de Compostela. Du får mycket tid att tänka på.

Förlorar intresse när du inser att vi varken är baskiska eller nära den franska gränsen

Åh kom igen. Vi är också intressanta! Vi är det spanska Skottland (det finns även en framställning på Change.org till David Cameron att överväga att acceptera Galicien som en del av Storbritannien om Skottland blir oberoende)! Vi äter bläckfisk! Vi är mystiska! Var snäll och uppmärksam på oss!