Resa
Foto: Sergey Gabdurakhmanov
Matadors destinationsexpert för Chicago beskriver stadens undvikbara attraktioner … och vad du ska göra istället.
1. Gå inte … gå till toppen av Sears (sorry, sorry) Willis Tower
Willis Tower (tidigare Sears) är den högsta byggnaden i Nordamerika och ett av de mest ikoniska landmärkena i staden som födde skyskrapan. Det är förmodligen Chicagos mest populära turistattraktion, och besökare står i rad i timmar för att betala upp till $ 30 för att komma till observationsdäck.
Med öppnandet av de nya transparenta "himmelkanter", som låter dig gå ut över gatan, har massorna av fanny-pack-turister bara vuxit. Lägg inte till dem.
Åh, och förresten, Chicagoanser är förbannade över namnändringen.
Gör … prova John Hancocks signaturrum
Spara pengar och få en lika fantastisk utsikt genom att besöka Signature Room, en elegant cocktail lounge på 95: e våningen i John Hancock Center, Chicagos näst högsta byggnad.
Foto: adactio
2. Be inte … ketchup
Den verkliga Chicago hotdogs är något som lokalbefolkningen skyddar med religiös glöd.
Oavsett var du hävdar att de bästa hundarna finns, består en sann Chi-stadshund av samma heliga ingredienser: en Wien-nötkött på en vallmofrönbull, toppad med tärnad lök, paprika, nyfikna neongrön maträtt, en pickle, en tomatskiva, selleri salt (mycket viktigt) och senap. Period.
Be om ketchup på din hund så kommer du snabbt hitta dig själv på en personlig rundtur i botten av Chicago River.
Gör … prova Hot Doug's
Staden har fler hundstativ än Starbucks, men de är inte alla lika. Ute i stadsdelen Avondale gör Hot Dougs gourmethundar uppkallad efter kändisar.
Sedan finns det de dagliga specialerna, gjorda av en rad sällsynta och till synes farliga kött. Har du någonsin haft en vildsvin eller fasanhund? Du kommer på Hot Doug's.
3. Ta inte … ta en dubbeldäckare
Du ser samma syn i alla stora internationella städer: kamerautrustade turister klamrar sig fast vid toppen av en dubbel däck i London-stil när den sparkar upp damm och rök som går från turistfälla till turistfälla. Det är gjort.
För att inte tala om trafiken i Chicago suger.
Gör … ta en tur i Chicago River-arkitekturen
Res till stadens ursprungliga motorväg: floden. Det finns en handfull turer som startar från antingen Michigan Avenue eller Navy Pier och vanligtvis varar ungefär en och en halv timme, och kryssar uppför floden och ut i sjön.
Chicago är en amerikansk arkitekturdestination, och detta är det bästa sättet att kolla in det. Tid det rätt och din turné kan hamna med en utsikt över sjön från sjön precis som solnedgången träffar byggnaderna.
Foto: DominusVobiscum
4. Gå inte … gå till House of Blues
På en given natt är chanserna att höra faktiska blues som spelas vid HOB inte små.
Mer troligt kommer du att sluta med ett Slipknot tribute band.
Gör … kyla i Rosas Music Lounge
Chicago är bluesens hem och dess historia är skriven på de pockmarkerade gatorna och ombord på förråd på gamla västsidan. Ta en hytt ut till stadsdelen Humboldt Park och Rosas Music Lounge.
Detta är en riktig bluesklubb - mörk, snusad och väldigt cool. Rosa's har dragit några av de mest legendariska bluesmenna under de senaste trettio åren. Ta ett säte i ryggen och be servitrisen att hålla whisky kommer.
5. Inte … prova på ett bord på Pizzeria Uno
Deep dish pizza är en annan av Chicagos heliga institutioner. Och Pizzeria Uno (nej, inte kedjerestaurangen, originalet) är dess födelseort.
Tyvärr är detta ett välkänt faktum, och väntan på ett bord kan gränsa till två timmar under middagsrusningen.
Gör … sväng runt hörnet till Pizzeria Due
Unos blev så populär bland lokalbefolkningen och turister att en andra plats, Pizzeria Due, öppnade bara ett kvarter norr om originalet.
Det ligger i en nästan identisk brownstone walkup och serverar exakt samma kött- och ostpai som sin systerplats, men väntan är oftast bara hälften så lång.
Foto: Herkie
6. Gör inte … blåsa din budget på ett takspel
Om du har sett ett Cubs-spel på WGN har du sett massorna av fans som kikar ner från hustakarna i byggnaderna som gränsar till Wrigley Field.
Det är en rolig tradition som går årtionden tillbaka, men sanningen är att biljetter är dyra (upp till $ 150), utsikten ofta usel, och du får inte uppleva en av de verkliga höjdpunkterna i Chicago: Wrigley Field själv.
Var … tålamod
Speldagsbiljetter på Wrigley kan vara dyra, men inte om du vet vad lokalbefolkningen vet. Gå till Wrigleyville (grannskapet som omger parken) tidigt, hitta en plats vid ett av dess många vattenhål och ta in den första inningen eller två från baren.
Efter att folkmassorna har gått in i parken och gatatrafiken har dött ner börjar de licensierade scalpersna som sitter på varje hörn bli otåliga, vilket innebär att du får en affär. Biljetter som skulle ha sålt för $ 60 innan spelet kan gå så lågt som $ 5 eller $ 10 efter den första tonhöjden.
Bara inte komma dit för sent eller så kan kubarna redan vara på åtta eller tio körningar.
Foto: johnnyalive
7. Besök inte på vintern
Det är kallt, det är blåsigt, det är eländigt. Vi måste drabbas av vädret eftersom vi bor här. Du har ett val.
Kom … kom under sommaren
Chicago på sommaren är som nästan ingen annanstans på jorden och efter ungefär åtta månader av benkylande förkylning vet Chicagoaner hur man kan njuta av det.
Det är dags att slå Windy City.