Resa
1. Du kläder dina barn med tusen lager kläder
Det är kallt här, jag har det! Men ditt barn behöver inte drabbas av brist på låg temperaturtolerans. Stora barn! De är de enda som anländer till skolan med leggings, termiska skjortor, halsdukar och en vinterjacka som får dem att se ut som Michelin-maskot. Min erfarenhet har lärt mig att den som fryser är jag, inte mitt barn.
2. Du tar dina barn till barnläkaren efter den tredje nysen
Både min mamma och min svärmor gav mig samma råd: ta ditt barn till läkaren så fort du misstänker att han har influensa … och ja, det gjorde bara att läkaren skickade mig hem och tänkte att jag är en överreagerande looney och med 20 dollar mindre i min Copay. Nu vet jag bättre: saltlösningar och Tylenol om det finns feber. Problemet löst!
3. Du har det problemet med ditt efternamn
När jag gifte mig ändrade jag inte mitt efternamn för min make. Det är inte så det fungerar i Mexiko och jag gillar också mitt efternamn bättre (snälla, berätta inte för honom). Detta resulterade i att jag och min son hade olika efternamn! Ibland undrar jag om folk tror att jag bara är barnbarn.
4. Det finns fortfarande en piñata-fest för varje födelsedag
Ja, piñatas kommer ursprungligen från Mexiko, men de är nu så kända att du kan hitta superfina piñator även på Target. Bra att veta! Det är riktigt bra att se detta land omfatta våra traditioner.
5. Du har avslappnat din modekänsla
Amerikanska mammor älskar att gå runt i sportkläder hela dagen, varje dag. Och det betyder inte att de är på väg in eller ut ur gymmet alls. Du kan till och med gå till stormarknaden eller till så klädda filmer! Det finns ett gammalt uttryck i Mexiko: "al pueblo que fueres, haz lo que vieres" (vart du än går, gör som resten), och det gäller definitivt här. Tacka gud för yogapåsar!
6. Du övar nu den gamla klassikern, "bra jobb!"
Jag har blandade känslor om detta. Jag gillar att mitt barn lägger märke till när han åstadkommer något bra, men amerikanerna komplimerar barnen för mycket! De nysar “bra jobb!”, De bryter vind, “bra jobb!” Det är anledningen till att min son stirrar förväntat på mig med varje steg han tar, förvånad över bristen på ständiga komplimanger!
7. Du upptäckte några nya och konstiga traditioner
Som att krossa kakan! Wtf? Jag var inte medveten om att det här var en sak, åtminstone har jag aldrig hört talas om det i Mexiko. Idén att få en kaka förstörd av ditt barn för en fotografering är super ostliknande … och jag är helt i det! Jag älskar hur barnflickor ser ut i sin lilla tutus! Jag måste säga att min pojke vägrade att ens röra sin kaka i sitt första års firande. Kanske nästa gång.
8. Du tycker att det är konstigt att det finns mandarinklasser för småbarn
¡Amonos cabrón! De kan inte ens engelska och du förväntar dig att de ska lära sig mandarin? På riktigt?
9. Du är en del av en mamma till mamma grupp
Åh herregud, det finns så många av dem! Jag har aldrig hört talas om något liknande tillbaka i Mexiko, men de är fantastiska. Utan tvekan är resterna av vissa människor skatter för någon annan. Ibland vill jag bara köpa varje vacker flickaklänning som dyker upp i gruppen, då minns jag att jag inte ens har en tjej!
10. Och att fortsätta med shoppingbranschen …
Du kan inte bara leva utan kuponger! Kuponger i snabbköpet, i snigelposten, i tidningarna och i din e-post, och ibland är de bra! Och ja, ibland betalar du mer än vad du ursprungligen tänkt, men vem kan verkligen skylla dig för det. Den känsliga shopparkänslan du får i slutet av en kupongshoppingsession är helt enkelt ojämförbar.
11. Kycklingklumpar och korv … du har varit där
Jag skulle gärna vilja säga att mexikanska mammor matar sina barn med grönsakssoppa och fiskfiléer, men det skulle vara den största lögnen (ok, kanske några av dem faktiskt gör det). Jag måste erkänna att jag försökte det och att jag misslyckades. Mitt barn är en av de kräsna ätarna vars diet helt baseras på tre typer av mat: ost, yoghurt och bananer, men han klarar sig dock utmärkt!
