Ej foto publicada por Justin Kerson ? (@justinkerson) el 14 september 2016 a la (s) 12:42 PDT
1. Uppför dig som en allierad
Du är där för att göra service för människorna i Standing Rock Sioux Nation när de skyddar deras vatten och liv från Dakota Access Pipeline (DAPL). De är inte där för att vara dina värdar, kulturguider, turistattraktioner, eländeporr eller för att stärka din karriär, eller för att hjälpa dig att tjäna "street cred" i aktivistsamhället.
Vi är inte hjälplösa, nedsträckta indianer som behöver en (vit) räddare för att rädda oss. Det finns ungefär 280 infödda nationer och 4 000 människor i lägren. Vi behöver allierade, inte nedlåtande människor med ett Gud-komplex som drunknar våra röster genom att ytterligare kolonisera våra utrymmen. Hjälp människorna i Standing Rock på vilket sätt de ber om dig.
2. Förstå DAPL: s historiska sammanhang och respektera behovet av infödd autonomi, rymd och andlighet
Medan DAPL och utvinning av resurser påverkar alla levande varelser, har det en särskilt förödande inverkan på infödda människor. Folkmord har inte bara bokstavligen dödat många av oss, utan det har också kulturellt och andligt decimerat oss. Majoriteten av ursprungsbefolkningen i USA, liksom Kanada, kan inte tala våra språk på grund av att regeringen skapat och tvingat användning av internatskolor och bostadsskolor. Våra religiösa praxis skyddades inte helt av lagen förrän 1993. Stölden av våra länder och språk bidrog också till förlusten av vår andlighet. Många av våra ceremonier är anslutna till våra länder och genomförs på våra språk.
Vi står också inför förödande höga våldsnivåer. Enligt Lakota People's Law Project är Native People den rasgrupp som troligen kommer att bli mördad av brottsbekämpning. Native Youth representerar endast 1% av den totala amerikanska befolkningen, men utgör 70% av den totala befolkningen i Federal Bureau of Prisons. National Institute of Justice fann att mer än fyra av fem (84, 3%) infödda kvinnor har upplevt våld under sin livstid. Nittiosex procent av de män som våldtade infödda kvinnor var icke-infödda män. Resursuttag ger fler icke-infödda till våra länder och, med dem, mer våld.
På grund av 526 års folkmord, kolonialism och de många andra "-ismer" som är en biprodukt av kolonialismen, lider infödda och ursprungsbefolkningar av historiska och mellangenerativa trauma. Infödda människor behöver det fysiska och känslomässiga utrymmet i lägren såväl som i vårt dagliga liv för att bearbeta smärtan och upprörelsen som kommer från det ständiga folkmordet som vi möter.
3. Följ instruktionerna från stamledningen och infödda människor
Hur du beter dig påverkar det sätt på vilket icke-infödda människor behandlar stammesamhällen, särskilt mitt i en sådan offentlig kamp. Du är gäst på det som återstår av Standing Rock Sioux Nation's land. Mer exakt, varje dag som du är i USA är du på land som en gång tillhörde Native People. Följ stamstyrelsens ledning, andliga ledarskap och infödda människor i lägren - Sacred Stone, Red Warrior och Oceti Sakowin. Oavsett hur välmenande du kan vara, när du packat och lämnat, är de lokala stamnationerna och deras folk de som kommer att drabbas av konsekvenserna av dina handlingar.
Observera också att lägren vid Standing Rock inte är protestplatser utan skapades och drivs av Water Protectors. De är också vapen, våld, alkohol och drogfri. Och under inga omständigheter är det acceptabelt att fotografera eller spela in ceremonier eller böner. Dessa är heliga och vi förväntar oss att andra ska respektera det. Var medveten om att människor kan be eller genomföra ceremoni på ett sätt som inte uppfyller den Hollywood skapade bilden som kommer till hjärnan för många icke-infödda i Amerika.
4. Om du är här för att skydda vattnet måste du vara villig att riskera rättegång
Även om alla läger är fredliga, betyder det inte att den amerikanska regeringen eller oljebolagen utövar våld. Som världen har sett har den amerikanska regeringen och Energy Transfer Partners LP (företaget som äger Dakota Access LC-dotterbolaget som bygger DAPL) släppt ut en fullskalig militarisering av området genom användning av drönare, helikoptrar, National Guard, och militärpolisen. Den 3 september släppte legosoldater för hyra från det ökända G4S-företaget hundar och pepparsprut på infödda kvinnor, unga flickor och till och med hästar. North Dakota guvernör Dalrymple aktiverade National Guard den 8 september för att "hjälpa" i säkerheten på vattenskyddsplatserna. Både Amy Goodman och Jill Stein har haft arresteringsorder som utfärdats för att vara på platserna. Mellan den 13 och 14: e arresterades totalt 31 personer på byggplatsen Standing Rock DAPL av polisen som kom ner i området i full upplopp med halvautomatiska vapen.
Var medveten om de potentiella resultaten. Att åka till lägren, framförallt frontlinjerna, kan leda till arrestering eller rättstvist mot dig av Energy Transfer Partners. Standing Rock Sioux Nation har ett juridiskt team på marken för att hjälpa människor, men de är uppe mot regeringen och oljeföretaget med flera miljarder dollar. Om du inte kan riskera arrestering eller stämningsansökan är det förmodligen bäst att inte gå.
5. Ta förråd till dig själv, de som reser med dig och till lägren
Den 22 augusti stängde North Dakota hemlandsäkerhet Greg Wilz av vattnet för vattenskyddarna. Det betyder att alla besökare och vattenskyddare behöver ta med mycket vatten för sig själva och för andra i lägren. Ta med massor av mat, medicinska förnödenheter, behållare för att ta bort papperskorgen när du lämnar (stammen böts varje dag för att skräp lämnas kvar), campingutrustning och vintermaterial för dig själv och lägren. Det är september i North Dakota. Det blir kallare varje dag och vattenskyddarna lämnar inte. Du, liksom dem, behöver varma kläder och förnödenheter. Om du går Standing Rock, var så självförsörjande och ekologiskt hållbar som möjligt.
Elektricitet är knappt, så ta så många sol laddare som möjligt. Cellanslutning i lägren är också sällsynt. Det finns ett kasino cirka 10 mil från byggplatsen. De närmaste flygplatserna till Cannon Ball, North Dakota är i Bizmarck, Rapid City och Twin Cities. På grund av att Morton County Sheriff's highway stängs måste skyddare ta den långa vägen till lägren. Det är bäst att följa anvisningarna på Sacred Stone-sidan eller i de andra lägren.
Om du efter att ha läst detta har insett att att gå till Standing Rock inte är för dig, men du ändå vill hjälpa till, finns det många sätt att stå med människorna i Standing Rock.
1. Avyttra dina stora bankinstitut som stöder DAPL och resursutvinning.
2. Visa materiell solidaritet med Standing Rock Sioux Nation, Sacred Stone och Red Warrior Camp
3. Ring, e-post och sociala medier spränga dina kongressrepresentanter, senatorer, president Obama, Army Corps of Engineers, Morton County Sheriff's office och North Dakota Governor Dalrymple's office för att få slut på hela DAPL, såväl som framstående domän och Nationwide Permit 12 - som alla är ansvariga för att DAPL går ut utan stam-, community- eller EPA-samråd eller studier.
4. Bli engagerad i dina lokala #NoDAPL-grupper och organisationer som kämpar för att få slut på resursutvinning.
5. Slutligen, men inte minst, stå som en allierad för ursprungsbefolkningen i alla våra strider.
