Expat Life
När jag var amerikansk utflykt hade jag ett barn i Dubai. Att uppfostra ett barn i en främmande kultur innebar en hel del utmaningar, så det var viktigt att ha flexibilitet och ett gott sinne för humor. Efter att ha pratat med andra utflyttade mammor runt om i världen fick jag veta om deras upplevelser med den lättare sidan av föräldraskap utomlands.
Oavsett om du är en utflyttad familj, en familj som har tillbringat tid utomlands eller en familj som har planer på att resa världen, kommer våra äventyr i föräldraskap säkert att få dig att skratta.
Lisa Ferland, Knocked Up utomlands
”Vi är en amerikansk familj som bor i Sverige. Jag överraskade min man med en campingresa i Falun när jag var sju månader gravid, och en serie tragiskt komiska händelser följde. Jag bokade en RV-plats, inte en tältplats, vilket innebar att vi var tvungna att sätta upp vårt tält på grus mellan en husvagn av husvagnar. Enligt svensk lag kan du campa NÅGON gratis i två nätter så länge det inte är framför någon annans hus eller med tanke på någon annans ytterdörr, så alla husbilar trodde att vi var helt galna för att betala en campingplats att sätta upp ett tält på en parkeringsplats. Solen gick inte förrän klockan elva den sommarnatt, så vår två år gamla son var uppe hela natten och rastlös. När jag var gravid i sju månader försökte jag sova på en luftmadrass … Tillräckligt sagt. Klockan fem på morgonen kunde jag inte vänta med att komma hem, så jag bröt ner tältet, i tjugo minuter lägenhet. Jag kunde höra min son skrika på andra sidan campingplatsen med min också sömnberövade make. Vi tog några vackra soluppgångsbilder klockan fyra och trettio på morgonen, och vår son sov i bilen på fem timmars åktur hem, men det var det mest utmattande försöket på en "avkopplande helg" jag någonsin har upplevt.”
Kristy Smith, The Midwestern Repatriate
”Jag var en amerikansk expat som bodde med min brittiska make i Dubai. Vi såg ofta Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, också förtjusande känd som Sheikh Mo, körande runt i sin lokalt berömda vita Mercedes G Wagon med Dubai 1-registreringsskylten. En gång, när min son var cirka sex månader gammal, körde vi från Abu Dhabi till Dubai för att shoppa och äta lunch på Emirates Towers, där Sheikh Mo: s kontor råkar vara. Min son har alltid hatat bilen, och vi lät honom ofta bara köra in sin blöja eftersom det var varmt och obekvämt på något annat sätt. Den här gången var inget undantag, så vi parkerade bilen, tog bort mitt skrikande, svettande, klibbiga, nästan nakna barn från sin bilstol och började gå mot byggnaderna. Naturligtvis, i det ögonblick som vi stannade och fick honom ut ur bilen, var han bra och skrek inte längre, men fortfarande svettig och klibbig och nästan naken och såg i allmänhet ganska obevegen ut. Jag å andra sidan skakades upp från den långa, skrikfyllda bilturen och försökte få mig tillbaka i ordning. När jag bar honom såg jag upp och Sheikh Mo var två meter bort och gick mot oss. Jag kände mig så besvärlig. Jag visste inte vad jag skulle göra. Ska jag böja mig? Var jag kränkande eftersom min son mestadels var naken? Sheikh Mo tittade vägen, men fortsatte bara att gå. Ingenting kom till det, men jag var säker på att jag bara begick flera faux pas.”
Olga Mecking, The European Mama
”Jag är polsk och min man är tysk. Vi bor i Nederländerna med våra tre tospråkiga barn. De talar polska, tyska och holländska. I början, som alla flerspråkiga barn gör, blandade de språken. En dag frågade min tyska svärmor min äldste, 'Wo ist deine Puppe' ('Var är din docka?'). Min dotter pekade på hennes rumpa. Hon tyckte att min svärmor betydde "valp", som är polsk för "rumpa".”
Nicola Beach, Expatorama
”Jag är en brittisk expat som bor i Sydafrika. Mina barn anpassade sig väl till sina nya skolor, fram till 18 juli, då det fanns en firande över hela landet för Nelson Mandelas födelsedag. Jag hämtade en olycklig treåring från förskolan. Han var inte säker i vilken klass Nelson var i och kände sig väldigt ledsen och lurad. Mina barn hade iskakor, men fick inte äta dem. Senare upptäckte jag att de var för en townshipskola. I stället för att ta med en ballong hemifrån skolan fick min son att låta den flyta bort eftersom en del av firandet släppte ballonger i luften. När det gäller honom var Nelson's parti en dud. Jag kände behovet av att fylla klyftan i Nelson Mandela i mina barns kunskap och visste dem bort för att se hans staty på Mandela-torget samma eftermiddag. Min sex år gamla dotter tittade noggrant på statyn och var glad att berätta för alla att hon trodde att hon kände igen honom som mannen på den röda och vita kycklinglådan. För att försöka att inte spotta ut mitt kaffe, skyndade jag omedelbart mina barn bort från folkmassorna och uppmanade dem att behaga aldrig smutsa upp Sydafrikas favoritbarn med KFC: s överste.”
Clara Wiggins, The Expat Partner's Survival Guide
”Vi var en brittisk expatfamilj som bodde i Saint Lucia. En gång stannade vi på en gammal gård där du sover i söta kreolska hus som ser ut som små pepparkakshus. Min yngsta dotter var helt nöjd med detta. Det var som ett storstor dockhus för henne. Hon var ungefär två år gammal och började prata. Vi insåg det inte vid den tiden, men hon lyckades ta upp en massiv telefonräkning genom att leka med telefonen i det lilla pepparkakshuset. Varje gång vi gick ut någonstans frågade hon, "går vi tillbaka ett rum nu?" eftersom hon ville leka i det lilla huset. När vi så småningom åkte för att återvända hem, försummade vi att förklara för henne vad vi gjorde. På vägen stannade vi för glass vid kryssningsfartygsterminalen, så jag tror att hon trodde att vi bara var på en annan utflykt. När vi äntligen kom till vårt hus såg hon en titt på var vi var och insåg att vi inte skulle "tillbaka ett rum" igen och brast i tårar.”
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Writ. Said Rose
”Vi var en australisk familj som bodde i Hyatt Regency på Corniche under våra tre år i Dubai. När vi först kom checkade vi ut hotellets faciliteter inklusive takpoolen. Det var skymning, och den muslimska kallelsen till bön hade börjat. Eftersom vi befann oss på taket utomhus, trettio våningar upp, ljudet från imamerna som kallade 'allahu akhbar' ('Gud är den största') från flera närliggande moskéer som transporterades över Arabiska viken, och drev runt omkring oss. Det var ganska vackert och spöklikt samtidigt. Sedan märkte jag att min sju år gamla son saknades, och jag sprang som en galen kvinna runt taket och letade efter honom. Jag fann äntligen honom hukad bakom en hög krukväxt. 'Vad gör du?' Jag frågade. "Aliens! Han gispade på mig. "Det finns utlänningar där ute!"
Cristina Pop, mödrar utomlands
”Jag är fransk och rumänsk och min man är fransk. När vi bodde i Peking reste vi flera gånger till Seoul för att undkomma föroreningarna. Vi åkte alltid till samma hotell. Damarna i loungen var vackra, alla mycket unga och förtjust i barn. Min dotter var bara sju månader gammal, och hon var mycket vänlig. Hon log mycket mot dem och var glad över att bli bärd runt. Hon började snart bli mycket populär bland all personal på hotellet. En gång frågade damen i receptionen, "Är hon ditt enda barn?" Vi sa, "ja." Hon tillade: 'Du kan göra en ny. Den här är så söt! '”
Jennifer Malia, Munchkin Treks
”När min man och jag var amerikanska expater som bodde i Dubai, träffade vi en arabisk familj på Festival City Center som stoppade oss i köpcentret för att fråga om vår dotter. Vi besvarade de vanliga frågorna. Noelle. En månad. American Hospital i Dubai. Fadern utbrast, 'Du gav henne ett arabiskt namn eftersom hon föddes i Dubai! Det är underbart! Ett vackert arabiskt namn! ' Min man och jag tittade på varandra. Jag nickade med huvudet, och min man sa: 'ummm … ja, det stämmer.' Vi ville inte svika honom. Men vi skulle bara ha ett jultema.”
