Resa
Utländska tecken i NYC kan snart skrivas om på engelska.
Washington Post publicerade nyligen en artikel om föreslagen NYC-lagstiftning för att lägga till engelska till utländska tecken. Rådets ledamöter Dan Halloran och Peter Koo tar upp problem med främmande språk i etniska enklaver som Chinatown.
De tror att skyltarna är problematiska för brottsbekämpning och främjande av andra etniciteter. De vill att handlare ska ändra dem för att bryta ned kulturella hinder och locka fler kunder. Handlare som inte uppfyller kraven skulle få ett böter.
Som svar, artikeln rapporterar, köpmän i dessa områden anser att lagstiftningen är en ekonomisk börda och ett försök att "homogenisera" sina distinkta kultursamhällen.
Det är en komplicerad fråga, men jag tenderar att hålla med köpmännen.
Det är orättvist att kräva att vissa företag appellerar till en demografisk grupp utanför deras kundbas för att bryta ned kulturella hinder. Är nästa steg att kräva att de ska producera engelska menyer och broschyrer? Kan de så småningom bötfällas för att de inte utför engelska transaktioner?
Engelska driva företag i stadsdelar med hög invandrarpopulationer är verkligen inte lagligt skyldiga att publicera utländska tecken under samma dräkt av förenande kulturer.
