Resa
Feature Photo: sara ~ s Foto: marmouzet
Från spanska till Swahili, världens enklaste och svåraste språk.
Enligt en översikt över de 14 mest populära erbjudandena för språkkurser i USA grupperar den amerikanska statliga departementen språk i tre kategorier:
Kategori 1: De latinska och germanska språken, de förra kräver ungefär 600 timmars studier, de senare 750. Grammatik och strukturer liknar engelska.
Kategori 2: slaviska, turkiska, indoeuropeiska språk som persiska och en handfull andra inklusive hebreiska och några afrikanska språk. Cirka 1100 timmars kurser.
Kategori 3: arabiska, japanska, koreanska och kinesiska. 2 200 timmars kurser.
Svårighetsgraden med ett språk här fastställs enligt flera faktorer: språklig komplexitet och likhet med engelska, tillgänglighet (innebär det, måste du åka till en liten stad mitt i Tanzania för att utöva det, eller kan du hitta någon på nästa blockera för att prata med dig?) och kulturella faktorer (till exempel på japanska och koreanska hederspråk kan vara förvirrande och konstigt för elever som kommer från kulturer som inte har separata termer för att skilja sociala, ekonomiska och / eller kulturella hierarkier).
el monstrito
Jag lärde mig spanska med bara tre veckors formell studie; resten av tiden samlade jag allt på vägen, på bussar med argentinare, i lägenheter med colombianska rumskamrater, vandra berg med ekvadoriska vänner. Jag talade redan franska och grammatiken mellan de två språken var så lik att spanska tycktes komma naturligt. Jag tillskrev mig att lära mig spanska så snabbt att jag redan var bekant med att lära sig ett språk - säkert, när du väl har lärt dig ett språk har du färdigheterna, eller hur?
ha! Prova att plocka upp kineser på vägen. Det är praktiskt taget omöjligt. Ett år i Kina och det var fortfarande ett litet mirakel när en servitris förstod min beställning på kall öl. Visst kan jag ha studerat mycket mer, men den enorma inlärningskurvan för tonalspråk kan vara nedslående, och lika mycket som jag studerade och övar, studerade och övade verkade jag fortfarande att stirra dumt vid toppen av ett avlägset topp. Jag tyckte japanska mycket, mycket lättare, med tecken som motsvarar uttal och många ord anpassade från franska, spanska och engelska.
Och du, Matadorians? Vilka språk har du studerat och vilka tycker du är svårast, enklast och mest givande? Dela dina tankar och tips nedan.
