Humör
Eftersom run-and-hide-metoden inte får oss någonstans.
En NY reklam på sydkoreansk TV uppmuntrar folk att skaka av sig blyghet när turister närmar sig dem.
Annonsen produceras av Visit Korea Year Campaign, som syftar till att öka utländsk turism i Sydkorea genom att göra landets sevärdheter och festivaler mer tillgängliga för internationella besökare.
Tendensen för sydkoreaner att vara blyg över främmande ansikten beror inte nödvändigtvis på en språkbarriär. Främmande språk som japanska studeras vanligtvis i Sydkorea, och engelska är nu en obligatorisk kurs för alla studenter som börjar på grundskolan. Medan koreanerna studerar engelska i rekordantal är de ofta blyga eller tveksamma när det gäller att tala det.
Så varför så blyg? Tja, som en lärare som arbetar i Sydkorea, vet jag att det är ett favoritämne för diskussioner bland expats. Det kan vara en fråga om att rädda ansikte, en brist på exponering för utlänningar eller det faktum att grammatiska tunga skolplan inte betonar att tala. Det är troligtvis en kombination av de tre.
Fortfarande, så rolig som annonsen kan vara, kommer alla expat att säga att det inte är för långt från sanningen. På min lokala coffeeshop ser jag baristas sax för papperssax för vem som måste tjäna utlänningarna. Kanske det kan gå i nästa reklam?
