Expat Life
FÖRENADE STATERNA OCH KINA är i princip fullständiga motsatser. Amerikaner tenderar att inte ha någon aning om hur det verkligen är i Kina, och som ett resultat är vi djupt misstänksamma och rädda för den gigantiska, skrämmande monolit som är kommunistiska Kina. Eftersom vi är de två mäktigaste länderna i världen, kan vi förmodligen dra nytta av att öppna lite dialog mellan våra kulturer, eller hur? Här är några ärliga frågor utan skojar vi vanliga amerikaner har för dig, Kina.
1. Du är inte som planerar du att förslava oss, eller hur?
Vi amerikaner är djupt misstänksamma mot Kina (och jag kan tänka mig att samtalen också är sant). Den största oroen är att ni egentligen äger oss, ekonomiskt. Det är en rädsla som är baserad på en ganska dålig förståelse för global ekonomi, men det är en rädsla som behöver en viss försäkring ändå: ganska mycket av oss alla har en farbror som kommer att hyras om "outsourcingjobb till Kina", eller hur "Kina äger våra barns framtid och vill konvertera oss alla till kommunism, så TACK, OBAMA.”
De flesta kineser som jag träffat är dock inte så intresserade av att äga USA eftersom de förbättrar sin ställning i livet. Det här är något vi skulle kunna dra nytta av att höra lite mer.
2. Så … varför gör i princip noll kinesisk kultur någonsin över här?
Misför mig inte: Jag vet att det finns massor av kultur i Kina. Men vi blir, inget av det här här i USA. Kinesisk mat har förvrängts i Amerika i nästan oigenkännlig utsträckning, och jag tror inte att vi någonsin har fått någon kinesisk musik här utom för den typ av saker som används i meditationsstudior. Vad beträffar filmer får vi några från världens tredje största filmmarknad, men de är nästan uteslutande filmer centrerade kring kampsport (som Kung Fu Hustle, Crouching Tiger, Hidden Dragon och Hero).
Och jag vet att detta inte går båda vägarna: när jag var i Kina kunde jag i princip se vad amerikanska filmer jag ville i teatrar och DVD-skivor med våra filmer finns överallt. Kineserna som jag tillbringade tid var vanligtvis bekanta med om inte flytande i amerikansk popkultur. Varför gör så lite kinesisk kultur någonsin över Stilla havet till USA? Är det vårt dåliga eller ditt? För det kan omöjligt vara bra för vår relation om vi inte vet något om dig.
3. Varför ambivalensen kring individuella rättigheter?
Jag bodde i Kina på 20-årsjubileet för Tiananmen-torget. Det var en stor nyhetshistoria i väst, men den engelskspråkiga kinesiska tidningen jag intervenerade med hade absolut inget intresse för det. När jag frågade unga människor om händelsen och varför de inte var upprörda över regeringens förtryck, ryckte de vanligtvis på axlarna och sa, "din regering är också förtryckande."
Det mest lärorika svaret jag fick var dock när en ung man sa:”För 30 år sedan svälte medlemmar i min familj ihjäl. Nu har vi råd med trevliga saker som våra föräldrar aldrig hade råd med. Varför skulle vi ifrågasätta en regering som har gjort den förändringen?”Amerikaner är uppriktigt förbryllade av detta. Vi gillar att föreställa oss oss som robusta individualister som är skeptiska till alla myndigheter, så all filosofi som fokuserar på kollektiva rättigheter snarare än individuella rättigheter är verkligen svår för oss att förstå.
4. Varför så förbannad på Dalai Lama?
Killen är, super kylig och lugn. Ja, kulturen i Tibet före den kinesiska invasionen var orättvis och feodal på många sätt - sätt som visserligen många amerikaner inte är medvetna om - men Dalai Lamas ganska mycket nummer ett på USA: s”Andliga ledare som vi helst vill krama” lista. Det är ganska svårt att förstå varför någon denna kramar är på en fiender av statslistan.
5. Hur häftigt var Pacific Rim?
Våra länder är kanske inte överens om allt, men robotar mot monster sci-fi-filmen Pacific Rim samlade 100 miljoner dollar i båda våra länder. Vi har sett framtiden för kinesiska-amerikanska relationer, och det är jätteroboter som kämpar jätte onda monster från en annan dimension.
