Kartor + Infografik
Har du någonsin studerat ett nytt språk och kändes som att vissa saker flyger över huvudet? Idiomer är förmodligen de som klandrar. Om ordet "idiom" inte ringer några klockor, är ett formspråk en fras med en betydelse som inte kan dras av av dess enskilda ord. Så det kan förekomma en kraftig regn utanför, men husdjur faller inte bokstavligen ur himlen när det är "regnar katter och hundar." Expedia har släppt en ny infographic med tolv idiomer från hela världen som bara inte " t översätta till utomstående. I själva verket, om du skulle försöka använda något av dessa på din genomsnittliga amerikan, skulle det vara som att spela piano till en ko.
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
