1. Naturligtvis Aloha
Ett svårt att definiera fånga alla ord med goda avsikter och känslor, du kommer att höra aloha överallt. Det används ofta som en hälsning eller avskedning, men det betyder så mycket mer än någon ordboksdefinition du hittar. Bokstavligen betyder "närvaro av andetag", aloha används också för att beteckna kärlek, tillgivenhet och vänlighet. På Hawaii bor människor med aloha, kör med aloha och surfar med aloha, och det anses faktiskt vara en inofficiell statlig”lag”.
2. Shaka
Allmänt symboliserar känslan av solidaritet, shaka är den andra gesten med två fingrar du förmodligen känner igen. Förare kommer ofta att använda den på vägarna när du låter dem smälta samman, och för surfare förkroppsligas det med frasen”hänga lös!” För att shaka, stick ut tummen och rosa och sedan vrida handen åt sidan.
3. Mahalo
Även om du ser detta ord på sidan av papperskorgen i hela Hawaii, betyder inte mahalo skräp eller avfall. Det betyder tack.
4. Kōkua
Detta ord ses också ofta på papperskorgen och nej, det betyder inte heller skräp. Hörs oftast i frasen "Mahalo för din kōkua" (tack för din hjälp), kōkua översätts grovt för att betyda hjälp eller stöd.
5. Mauka och Maka
Mauka betyder "mot bergen" medan makai betyder "mot havet." Gatnamn och adresser är inte oerhört populära bland lokalbefolkningen när de ger vägbeskrivning, så se till att studera på dessa två termer om du vill komma runt.
6. Haole (uttalat HOW-lay)
Om du är en vithudad besökare kan du höra detta under konversationen. Ett kontroversiellt ord som ursprungligen användes för att beskriva något främmande (det betyder bokstavligen "utan andetag"), det kan vara beskrivande, genialt eller förolämpande beroende på sammanhanget.
7. Honu
Detta är ordet som används för att beteckna gröna havssköldpaddor, en viktig symbol för Hawaii. Även om dessa djur är på uppgång anses de fortfarande vara hotade och skyddas av lagen.
8. Ono (uttalat OH-nr)
Detta ord är precis motsatsen till hur det låter för engelsktalande. Vanligtvis används tillsammans med ordet “grinds”, ono är ett adjektiv som betyder läckra eller förtjusande. Det används också för att beskriva en mycket eftertraktad vit, flagnande havsfisk som finns på många skaldjurmenyer.
9. Da kine
Även känd som en whatchamacallit. Enkelt uttryckt, det är en otroligt vag fångst - allt du kan använda när du faktiskt inte har orden.
10. Kama'aina
Det ord som bokstavligen betyder "landets barn" används för att beskriva alla Hawaiianbor på lång sikt. När du besöker öarna kommer du förmodligen att se tecken på Kamaʻaina-rabatter på hotell och turistmål, som bara lokalbefolkningen kan dra nytta av.
11. Pau (uttalat pow)
När du är på en hawaiisk restaurang kan servitören fråga dig om du är "pau." Det är inte en förolämpning, han frågar helt enkelt om du är klar.
Ett foto publicerat av Justin Grayson (@sonnyblak) den 14 april 2015 kl. 15.31 PDT
12. Wahine och Kāne
För "kvinnor" och "män."
13. E komo mai
Okej, så detta är inte exakt ett ord, men det är viktigt att veta ändå. Som turist är detta en fras som du definitivt kommer att stöta på medan du är på Hawaii, kanske till och med innan du går ombord på planet. Vanligtvis på vägskyltar och glansiga broschyrer betyder e komo mai "välkommen."
14. Hālau
Ett Hawaiianord som betyder en skola, en akademi eller en grupp.
15. Manō
Om du planerar att njuta av lite strandtid bör du definitivt arkivera det här ordet i hjärnan - det betyder "haj." Vanligtvis är de ofarliga hajar med vitt spetsrev, men se till att du har ditt förnuft om dig när du surfar eller simma som stora vita och tigerhajar är kända för att ofta vissa områden.
16. Pali
Cliff, som i kör inte bort den palien!
17. Keiki
Barn
18. 'Ae och' A'ole
Ja och nej
19. Poke (uttalat POKE - eh)
Om du är en rå fiskälskare är den här maträtten åt dig. Marinerade i lök och vitlök, dessa köttiga kuber av rå skaldjur (vanligtvis ahi tonfisk) är ono ono. När det serveras över vitt ris kallas skålen en potskål.
20. Pupu
Aptitretare
21. Rak is
Ett magiskt äktenskap med fin rakad is, sirap med söt frukt, sötad kondenserad mjölk, glass och ibland azukibönor, detta är ett måste-försök när du besöker Hawaii. Åh, och när du beställer, se till att inte säga "rakad is". Det är ett stort nej.
22. Malasada
En hellös portugisisk munk, alias himmelska bollar av degen belagd med socker.
23. Kalo
En växt med ätlig korm och blad som vanligtvis används för att göra poi. Denna växt kallas också vanligtvis taro.
24. Poi
En häftklammer i Hawaii-stärkelse gjord av ångad, mosad taro (kalo) som krossas till en glutinös pasta. Purpurfärgad färg och typ av syrlig smak, det finns på alla autentiska Luaus.
25. Huli huli
Snart kommer att vara din favoritmåltid, konditorivarad kyckling med ölsstil på grilladsås.
