1. Drick allt annat än vatten
Om du fångas dricksvatten blir chileanerna mycket bekymrade och frågar om du känner dig okej. De kommer även att varna dig för att "agua te hace mal" (vatten gör dig sjuk). I själva verket är kranvattnet i Chile bra att dricka, men lokalbefolkningen föredrar läsk, vin och sprit som pisco, chicha och pipeño.
De är särskilt stolta över sin Cabernet Sauvignon och citerar ofta den chilenska folksångaren Tito Fernandez's låt: “Me gusta el vino porque el vino es bueno. Y cuando el agua brota, pura y cristalina, de la Madre Tierra, más me gusta el vino.”
Översättning:”Jag gillar vin eftersom vin är bra. Men när jag ser vattnet, rent och klart, som skymtar från Moder Jorden, gillar jag vin ännu mer.”
2. Gör inga plötsliga ljud eller rörelser
Burping hörbart är en faux pas på nivå med farting. Om du burp hörbart offentligt, blir du antingen retad eller bländad och tänkt på som maleducado (olycklig). Det anses också dålig form att sträcka eller gäspa öppet offentligt, och vissa föreslår till och med att du går tillbaka till badrummet för sådana osmakliga kroppsfunktioner.
Som sagt, det verkar vara förlåtet bland goda vänner eller familj. En natt när jag satt vid en gång (tetid) bordet med mina två små värdsystrar kände jag en bråk närma sig. Luftbubblan gick in i min matstrupe och i långsam rörelse gick sin väg upp när jag förberedde mig på att hantera återverkningarna. Jag tillät mig att burp hörbart och omedelbart skämdes förlägenhet, "Dios mio, jag är ledsen!" Medan de båda skratta lite, var min värdsyster väldigt söt och förståelse. "Det är okej, det är naturligt", berättade hon mig, "Det är inget dåligt i det här huset. Vi gör det alla.”Och med det bråket blev jag en del av en chilensk familj … som alla vet är den bästa typen av familj som finns.
3. Glöm spanska; lära sig chilenska
Till skillnad från den information du samlade in från CIA World Factbook, är det officiella språket i Chile inte spanska; det är chilenska! Chilenska är en variant av spanska som kombinerar modismos (slang), garabatos (banning) och till och med det tillfälliga slumpmässiga ordet härrörande från det ursprungliga Mapuche-språket. För att kunna tala som en chilensk måste du prata snabbt, släppa konsonanter och bara uttala hälften av varje ord. Chilenska punkterar också varje ord eller mening med "po" - ett fyllnadsord utan mening - och "cachai?", Vilket betyder ungefär "vet du?"
4. Stöd endast på smörgåsar och korv (tillsammans med bröd och avokado)
När du tänker på latinamerikansk mat, tänker du förmodligen på ceviche, empanadas och carne asada. Samtidigt som alla dessa saker är lättillgängliga i Chile, har chileanerna en överväldigande preferens för smörgåsar och korv (kallas completos). Chileanerna äter också en aldrig tidigare skådad mängd avokado (palta) och bröd i olika former (marraketter, hallullas, pan de molde, pan amasado) och försöker införliva majs (choclo) i vilken maträtt de kan.
5. Kyss alla
I Chile börjar och slutar du alltid interaktioner med människor med en kyss på höger kind. (Det här är mellan två kvinnor eller mellan en kvinna och en man. Män hälsar varandra på det känslomässigt döda sättet som vi är vana vid i USA, i huvudsak genom att skrika, “Yo homo!” På varandra medan de smällar handen.)
Hela kyssingen ger de flesta sociala interaktioner en viss förvirring, spänning och spänning. När jag går in i lärarsalongen på morgonen, ska jag kyssa alla? Tydligen, ja, det är jag. Men jag vill bara kyssa mina vänner! Sedan finns det andra ögonblick när du har tur, som när du lämnar en bar och dina manliga vänner bestämmer sig för att hälsa på den stiliga buspojken på väg ut. Det här betyder ett handskak för dem, men du, din lyckliga tjej, du får gå in för en kindkyss!
6. Gifta dig med din ungdomsskola
Chile är hjärtat ett katolskt land, och kulturen här bygger mycket på parning för livet. Även bland mycket unga par i medel- och gymnasiet verkar det övergripande målet för relationer vara att förbli tillsammans för alltid. Att gå in i ett gymnasium eller ta en promenad genom en park är som att gå ombord på Noah's Ark - alla är ihopkopplade.
Mer så här: 12 saker som händer när du träffar en chilensk kille
7. Gå in i en bil med främlingar
Colectivos är ett riktigt bekvämt, ekonomiskt sätt att komma runt vissa delar av staden, och de är roliga eftersom du får öva din spanska med lokalbefolkningen. Dessutom är förarna alltid ärliga. I en av mina första colectivo åk från hemmet till jobbet var jag den enda personen i bilen förutom föraren. Han stannade 10 minuter från min destination, returnerade mina pengar och sa: "Du kan gå härifrån, eller hur? Jag måste gå till badrummet."
8. Täppa till en toalett
Tecken som publiceras i offentliga badrum i hela landet kommer att be dig kasta toalettpapper i soporna snarare än på toaletten. Du följer vanligtvis flygbladets talan, men som alla sant chilenska, kommer du ibland att frestas att kasta försiktighet mot vinden och kasta ditt papper i toaletten. Du kommer oundvikligen att täppa till det, och jag måste varna dig att googling "hur man fixar en chilensk toalett" ger inga användbara resultat.
Om detta händer med dig i en väns hus snarare än i en offentlig toalett, kan du antingen ignorera det och lämna det till nästa badrumsanvändare att hantera (vilket kan vara hur du kom in i situationen i första hand), eller kan ha modet att be om hjälp, samtidigt insistera på att "det bara var ett nummer ett."
