Studentarbete
Antag att vi inte talar engelska
Att bo i Miami är som att bo i ett annat land. Kubanska anpassningslagen från 1966 har gjort det möjligt för flyktingar att stanna i USA. Men bara för att mer än hälften av vår befolkning är spansktalande, betyder det inte att vi inte kan tala engelska. Är de flesta av våra tecken och menyer på spanska? Ja. Föredrar vi det så? Självklart!
Sammanfattningen är att du nu har satt foten på Miami-marken, så när du automatiskt antar att vi inte talar engelska, kan du vara säker på att du är ett rövhål.
Och ditt överspelade försök att prata spanska - genom att ansluta en "o" till slutet av varje engelska ord - är så löjligt att det är roligt att spela med. När vi säger "Jag talar inte engelska." Eller "Jag förstår inte" i en bitchig ton - vi gör narr av dig. Om du fortfarande inte har tagit upp sarkasmen är du en förlorad orsak.
Spanglish är å andra sidan vårt primära språk. Var inte en pendejo och lära dig ett par fraser, det kommer att hindra dig från att få en chingadaso.
Fråga oss var du kan göra lite koks
Vem älskar inte 1983-filmen Scarface? Jag vet att jag är skyldig till att ropa, "Säg hej till min lilla vän!" Vid en helt slumpmässig tid. När folk kommer till Miami antar de att det är precis som filmerna. Newsflash: Vi är nu 2015 och folk vill ha den billiga, syntetiska skiten. Jag kondonerar inte användningen av droger, men det hjälper inte när media har förhärligat dem. Ingenting förbannar oss mer än att turister har modet att fråga oss var vi ska köpa. Om du är så desperat, tuff skit. Gå tillbaka till din droghandlare och håll dig där.
Påpeka det uppenbara om vår polisstyrka
Vi förstår det, nyheterna är angripna av manikor med badge, men du behöver inte berätta för oss det. Alla vet att poliser i södra Florida är korrupta, men vi föredrar att inte erkänna det för resten av världen. Har du någonsin hört talas om "okunnighet är lycka"? Du skulle göra det bra att följa det i Miami. Om du är ute på chansen att du pissa på en lokal, de flesta av oss känner någon i styrkan. Är de korrupta? Kanske kanske inte.
Ignorera våra livshistorier
I Miami älskar vi att prata - det är precis hur vi är. De flesta av oss är sociala av naturen och tenderar att bli borttagna. Miamians kommer att spilla sina tarmar till dig om religion, familj och förse dig med en tidslinje av deras liv. Behöver du vägbeskrivning? Okej, men låt oss först prata om mig. Är du på kasselinjen i Publix? Inga problem, men vi kommer fortfarande att ha den konversationen. Vill du veta det bästa stället att få skit på? I utbyte får jag en timme av din tid. Ignorera våra livshistorier, och vi lämnar dig med "Sabes que, chingate!" Viskade under våra andetag. Och gissa vad? Vi har fortfarande inte besvarat dina frågor.
Vänta ner eller vägra att prova en colada. Vi utmanar dig
Kubansk kaffe är som spricka i form av en cortadito, cafésito eller colada. En colada är en varm, tjock kopp söt nektar. Traditionellt hälls det i en styrofoamkopp och kommer med lite plastskott att dricka från. Lita på mig, en slurk av denna drink och du kommer aldrig åka till Starbucks igen. Kaffeegasm, någon?
Det bästa stället att få en är på den berömda Calle Ocho i Little Havana. Skur på gatan så hittar du autentisk kubansk mat och människor som dansar till salsamusik. Om du är inbjuden att dricka en colada med en främling, var inte rädd, det är en social sed. Vad är det värsta som kan hända? Vi utarbetar en hemlig plan för att fylla dig med kaffe och läckra guava bakverk? Säg bara ja, eller var beredd på lite fientlighet om du vägrar gå med. Inga hav grosero. Var inte oförskämd.
Följ trafiklagarna
Om du vill överleva i Miami, kör som ditt liv beror på det. Att döda människor på vägen är som en sport här. Inget skämt. Detta är inte bara begränsat till fordon, människor här kommer att trampa dig vid den jävla övergången. Stoppskyltar finns inte i Miami, inte heller signaler eller andra lampor än gröna. Våra vägresor är tillräckligt dåliga, men när du skapar mer trafik än Palmetto Expressway, var du beredd på några allvarliga majaderier. Ingenting är mer irriterande än en förare eller en fotgängare som håller upp en rad bilar, så gör oss alla en tjänst och låtsas att du är en NASCAR-förare. Detta sparar inte bara oss tid, det kommer att hindra dig från att få fingret.
Bekräfta att du aldrig har fiske
Låt mig inte börja fiska. Du bor nära havet och har aldrig varit? Skäm dig om du någonsin har bott nära en bäck, sjö, strand eller någon annan vattenkropp. Fiske är ett sätt att leva för miamianerna. De flesta av oss åker till haullover fiskebrygga, mittemot hamnen och bredvid den offentliga stranden. Från att kasta ett kastnät till trolling för större spel är vi mer än villiga att visa dig repen. Allt vi ber är att du inte klagar och lär dig av proffsen. När vi är klar kommer du aldrig att göra samma bekännelse två gånger.