Ausencias: Människor "försvann" Av Den Argentinska Diktaturen - Matador Network

Innehållsförteckning:

Ausencias: Människor "försvann" Av Den Argentinska Diktaturen - Matador Network
Ausencias: Människor "försvann" Av Den Argentinska Diktaturen - Matador Network

Video: Ausencias: Människor "försvann" Av Den Argentinska Diktaturen - Matador Network

Video: Ausencias: Människor
Video: Tove Alsterdal om människorna som försvann i Argentina - Malou Efter tio (TV4) 2024, Maj
Anonim

Nyheter

Image
Image

Jag har sett alla typer av konst, och jag har aldrig blivit så rörd av en show som när jag såg "Ausencias" i Rosario, Argentina.

På skärmen i Museo de la Memoria (Museum of Memory) mellan 23 mars och 30 maj, tog jag mig till öppningen på kvällen till Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia (National Day of Memory for Truth and Justice), en helg som ägnas åt minnet av diktaturen och de grymheter och dödsfall som kan hänföras till den.

Familjefotografier förstorade till storleken på bildfönstren utgör ett "förut." Tidigare som i före den argentinska diktaturen mellan åren 1976 och 1983 som slog ut liv för så många som 30 000 människor.

Ovan: Maria Irma Ferriera - saknad sedan 22 års ålder, mördad 7 januari 1977, på en familjefotograf från 1970.

Till höger om vart och ett av dessa ögonblick som fångas på film bland familj och vänner är deras moderna motsvarigheter. Människor som åldrats under tiden, de som återstår, återskapar varje scen under noggrann ledning av fotografen Gustavo Germano.

Män, fruar, föräldrar och barn som en gång var där lämnar spökande utrymmen i bilderna. Förlustens allvar är uppenbar i ögonen på dem i de enorma tryck i full färg. Många av motiven tittar direkt in i kameran med nykterande uttryck.

De försvunna var från alla samhällsskikt. Barn togs från mödrar som misstänktes för att ha subversiva åsikter - mödrarna dödade och barnen gavs till militäreliten.

Följande är några fotografier jag tog av utställningen tillsammans med översättningar från programmet. De saknade namnges med sin ålder vid tidpunkten för deras försvinnande eller mord.

María del Carmen Fettolini (29 år)

María Eugenia Amestoy (ålder 5)

Fernanado Amestoy (ålder 3)

Image
Image

(på detta foto kan du se Mothers of the Plaza de Mayo titta på verket)

María del Carmen föddes 1947 i Nogoyá. Barndomsälskling och hustru till Omar Dario Amestoy, hon var dagislärare i en katolsk skola i Nogoyá.

Vid en ålder av 29 mördades María del Carmen brutalt av arméstyrkor och federala polis tillsammans med sin make, Omar Dario Amestoy, och deras små barn, María Eugenia och Fernando. Klockan sex på morgonen omgav tankar och lastbilar sitt hus på Justo Street 668 medan de sov.

Bilar, skjutvapen, rop, granater, tårgas. María del Carmen, Omar och deras vän Ana María Granada hade inget sätt att försvara sig. De försökte dölja barnen. De vuxna dog med kulor. Barnen, María Eugenia och Fernando, fördrogs av gas. Fem månader gamla Manuel, son till Ana María Granada, dold i en filt i en garderob, var den enda överlevande. 1995 fick han sin identitet.

På detta fotografi 1974 ler María del Carmen till höger bredvid sin svärmor, Aurora Yturbe, hennes kusin Martín och hennes två barn, María Eugenia och Fernando. Söndagslunch med svärföräldrarna.

Från och med mars 2009 fortsätter familjerna att söka rättvisa.

Orlando René Méndez (ålder 29)Leticia Margarita Oliva (30 år)

>>

Image
Image

Orlando René föddes i San Salvador (Entre Rios) 10 november 1946. Leticia Margarita Oliva föddes på Plaza Huincul (Neuquén) den 26 augusti 1948. De gifte sig i april 1970. Deras enda barn, Laura, föddes fem år senare.

Orlando "Toto" arbetade i en luftkonditioneringsfabrik och var en geriljasoldat. Den 21 oktober 1976 arresterades han under ett möte med denna organisation. Hans 11 månader gamla dotter var med honom. De överfördes båda till Navy Mechanics School. Orlando anlände död.

María Álvarez, som också arresterades där, tog hand om barnet i flera timmar. På natten övergavs barnet på ett barnhem, där hennes mor, efter flera dagars sökning, hittades och de återförenades.

Efter gripandet och mordet på sin man övergav Leticia aktivismen och flyttade till en annan stad. 27 december 1978, två år efter Orlandos gripande, invaderade en väpnad kommandogrupp hennes hem.

Tre år gamla Laura var i huset med sin barnvakt. Soldaterna väntade i sex timmar på att Leticia skulle återvända från kliniken där hon arbetade. Så snart hon kom in, ögonbindte de henne, slog henne och tog bort henne. Detta är den sista bilden Laura någonsin skulle ha av sin mamma, som hon aldrig skulle se igen.

På fotografiet, Orlando och Leticia med Laura i hennes morföräldrar hus dagar före statens strejk den 24 mars 1976.

Från och med den 29 mars 2009 saknas Orlando och Leticia fortfarande.

Eduardo Raúl Germano (18 år)

Image
Image

Eduardo Raúl föddes 20 februari 1958 i Villaguay. Den äldsta av fyra bröder, vid 16 år valdes han till president i La Salle Student Center och startade en aktivistgrupp.

I juli 1976 arresterades han nio dagar i det dolda interneringscentret i Paraná City Army Squadron Communication Center (CCD). När han befriats flyttade han till Rosario där han bodde i gömmer. Den 17 december 1976 arresterades han återigen, denna gång av den argentinska armén och Santa Fe-provinsens polis.

I flera dagar torterades han i CCD, känd som "El Pozo", eller hålet. Undersökningar efter diktaturet och nyligen verifierats av Museet för minne i Rosario avslöjar att Germano mördades 23 december 1976.

Rosario polischef Augustín Feced organiserade en simulerad terroristattack i Fisherton-området för att spränga de torterade kropparna av Eduardo och hans flickvän. Eduardo "el Mencho" eller "Mensch" begravdes 4 januari 1977 i en omarkerad grav på La Piedad-kyrkogården, som senare förvandlades till en massrelikvitet.

På fotografiet: 1969. Familjen åker på semester till Uruguay. Den argentinska polisen kräver ett identitetsfoto av barnen innan de tillåter dem att passera gränsen. Fotot togs i en studio i en stad i närheten.

Från mars 2009 saknas fortfarande Eduardo.

Rekommenderas: